Qazıntılar Cölln və Berlin tarixinə işıq tutur

Qazıntılar Cölln və Berlin tarixinə işıq tutur

Əsrlər əvvəl Cölln adlanan bir qəsəbə indiki Alman paytaxtının nüvəsini təşkil etmişdir. Ancaq belə idi böyüyən Berlin şəhəri tərəfindən mənimsənilir və izsiz itdi. Möhtəşəm tapıntılar arxeoloqlara şəhərin tarixini və sakinlərini birləşdirməyə kömək edir.

İndi Berlin metropolu nə vaxtsa bir ərazi idi demək olar ki, yaşayış olmayıb, keçilməz bataqlıqlar və meşələrlə əhatələnmiş qumlu bir ərazi, bu qonaq olmayan ərazidə bir Margrave və Slavyan bir zadəganın qılınc keçirtdiyi yer. Bir ovuc yol var idi, amma bu yorulmayan ruhların arasındakı bölgəyə yerləşməsini dayandırmadı Teltow və Barnim 800 ildən çox əvvəl.

Alman tarixçisi Wolfgang Fritze bir dəfə «çox mübahisəli və seyrək bir insan sərhəd bölgəsində bir şəhər inşa etmək üçün uzaq görünən bir planın müvəffəq olacağını təsəvvür etmək çətindir.”. Ancaq orada iki şəhər doğuldu, biri Berlin adlanır, digəri Cölln, Spree çayı ilə ayrılmış, lakin körpü ilə birləşdirilmiş Mühlendamm bu gün də qalır.

İki yer arasındakı münasibətlər onlar gərgin idi. İkisi çox müstəqildir və öz bələdiyyə binaları və bələdiyyə başçıları var idi. Hissləri inamsızlıq qarşılıqlı idilər.

1378-ci ildə, atəş Cöllnin çox hissəsini yandırdıqda, Berlinlilər təkəbbürlə kömək təklifini rədd etdilər. Ancaq iki il sonra bu, Berlin özü yanarkən Cölln-in onlara kömək etməsini dayandırmadı.

A vəba vəbası Gəlirəm. Cölln, epidemiyanı 1576-cı ildə və özünü qorumaq üçün Berlinə vurdu Mühlendamm körpüsünü bağladı və çökənlərin oradan keçməsi qadağan edildi. Təəssüf ki, Berlin üçün bir qadın divarın yanında ölü bir çarx gördü və pencəyini oğurlamağa qərar verdi, şəhərdə vəba tanıtmaq, öldürmək 4.000 nəfər iki şəhər arasında.

Hekayənin sonu məlumdur: Berlin çiçəkləndi və bir zamanlar qürur duyarkən kosmopolit bir şəhər olmağa başladı Cölln qaranlığa qərq oldu.

Etkileyici arxeoloji tapıntılar.

İndiyə qədər tarixçilər bilirdilər çox balaca haqqında Cölln və Berlin erkən tarixiqismən rəsmi sənədlər və bələdiyyə sənədləri olduğu üçün 1378 və 1380-ci illərin yanğınları nəticəsində məhv edilmişdir, buna görə Spree çayı üzərindəki iddialı koloniyaların ilk illərinə dair az qəti dəlil var.

Yenə də təsir edici paytaxtın mərkəzində arxeoloji tapıntılar bunu dəyişdirə bilərlər. Deyəsən Cölln ən yaşlı idi iki qonşu yaşayış yerinin. Üstəlik nəhayət böyük bir şəhərə çevriləcək şəhərin nüvəsi nəzərdə tutulduğundan yarım əsr əvvəl yarana bilərdi.

The Cölln mərkəzi günümüzdə yerləşirdi Petriplatz, Berlin ada muzeyindəki indiki Schlossplatz'ın cənubundadır. Bir kilsə, bir qəbiristanlıq, bir balıq satıcısı və bələdiyyə zalı hələ də yerindədir. Arxeoloq Klaudiya Meliş və həmkarları onu təxminən üç metr dərinlikdə aşkar etdilər müqəddəs Peter kilsəsinin qədim qalıqları, Cölln bələdiyyə binasının qalıqları və 1730-cu ildə yayılan bir Latın məktəbi. Daha da əhəmiyyətlisi, yaxınlarda kəşf etdikləri 4.000 skelet, qalıqları ilk sakinlər şəhərdən.

Arxeoloji qazıntılarda insan skeletlərindən əlavə bəziləri də aşkar edilmişdir 220.000 obyekt heyvan sümükləri, sikkələr, zinət əşyaları, qablar, çini və hətta qədim bir yəhudi yayından.

Sahənin şimalında, Prenzlauer Berg'in Berlin bölgəsində yaşayan Melisch, arxeoloji qazıntılara qatıldı Pompei, Roma və Yunanıstan, ancaq ən böyük layihəsi evindən meydanın olduğu yerə bir daş atma idi Cölln sakinləri toplaşdılar əsrlər boyu kilsəyə getmək və ya balıqlarını almaq.

Arxeoloqlar qədim Şərqi Almaniyanın liderlərinin seçdiyi mənada şanslı idilər bir vaxtlar Cölln olanın üstündə bir park yeri tik. Sement örtüyü a əla qoruma yandırılmış cəsədlər və aşağıdakı tarixi tapıntılar üçün. Əslində, Melisch və komandasının tapdığı bəzi qadınların skeletlərində içəridə döllər.

Bu insanlar Cölln şəhərinin tarixini təcəssüm etdirirlər”Melisch deyir. Çıxarılan qalıqlar a kilsə kilsəsinin katakombalarında ləyaqətli bir yol, hər biri diqqətlə kataloqlaşdırıldı, nömrələndi və qutulara qoyuldu.

Cavabsız suallar.

İndi başlaya bilərlər məhkəmə və bioloji araşdırma. Nəticədə, elm adamları sümüklərdən faydalı DNT çıxara bilsələr, mütəxəssislər ilk sakinlərin olub olmadığını müəyyən edə bilər Şərqi və ya qərbi Avropadan gəldi.

Çoxdan şübhələnilirdi sprevanes, adını Spree çayından götürən bir Slavyan qəbiləsi, ola biləcəyi ərazinin mərkəzi meydanının ətrafında ilk sükunətini və ya dairəvi kəndini qurdu. Colln. Təxminən 10 mil cənub-şərqdə eyni qəbilə uğurla quruldu möhkəmləndirilmiş yaşayış yerləri daha sonra Köpenick olacaq Copnic.

Ancaq buna baxmayaraq oxşar yaşayış yerlərinin əlamətləri yoxdur Berlin və Cölln kökənlərinin yerləşdiyi yer. Hər iki bölgənin adları var Slavyan mənşəli: “Berlin"Sözündən qaynaqlandığına inanılır"br’lo”, Bataqlıq və ya bataqlıq üçün köhnə bir Slavyan termini. Eyni nəzəriyyə “Colln"Slavyan sözündən gəlir"Kol'no", bunun mənası nədi "Palitadalar qoyun”.

Bununla birlikdə, tədqiqatçılar indi hər iki bölgənin də olduğunu düşünürlər Qərbi Alman tacirləri tərəfindən qurulmuşdur. Buna görə Köln kolonistlərinin (Alman dilində Köln) Ren çayındakı evlərini etdikdən sonra yeni şəhərlərini adlandırması tamamilə mümkündür. sentimental səbəblərdən.

Tarixçilər hələ də bunun səbəbini fərziyyə edirlər Berlin və Cölln yan-yana yerləşdilər. Alman tədqiqatçılar tərəfindən orta əsrlərdəki ikili bölgələrin fenomeni bilinməsinə baxmayaraq, iki müstəqil bölgədən bəri mütəxəssislər bu günə qədər səhv etdilər yaxınlıqda mövcud ola bilər.

Tarixçi Fritze, “şübhəsiz ki, Köhnə Almaniyanın fərqli bölgələrindən olan iki rəqabətçi tacir qrupuSpree'nin əks sahillərində yerləşdilər.

Bu da aydın deyil nə vaxt gəldilər və harada yerləşdilər Berlin və Cölln olan yerlərdə. Berlin bu il 775 illik yubileyini qeyd edə bilər, lakin az dəlillərə əsaslanır. Hesablamalara əsaslanır 1237-ci ilə aid sənədlər adlı bir yerin ilk qeydini ehtiva edir Colln.

Bununla birlikdə, yeni kəşflərdən biri ən azından bunu göstərir iki nəsil kömürçü yaşayıb öldü vaxt dövründə sənəddə deyilir: 1170-ci ildə yıxılan ağacdan götürülmüş yerdən çıxarılan bir taxta taxta.

Bir çox ipucu, ad yoxdur.

Əlbətdə ki, daha çətin olacaq ad qoymaq köhnə Cölln sakinlərinə. Nəticədə bir keşiş Symeon adlanır indiyə qədər bilinən ilk cöllner olaraq qalacaq. 1237 əlyazmasında Symeon, Margraves və Brandenburg yepiskopu arasındakı kilsə onda birliyi mübahisəsində şahid kimi təsvir edilmişdir.

Yeddi il sonra, 1244-cü ildə, Symeon onu Berlinin provostu olaraq xarakterizə edən başqa bir sənəddə görünür. Təəssüf ki, onun hakimiyyətə qapılan kilsə hörmətli adamı olduğu və ya sadəcə bir olduğu bilinmir arbitraj keşişi yaşamaq üçün mübarizə aparan bir toplumun qarşıdurmalarında.

Symeonu tapmış ola bilərik, ancaq onu tanıya bilmirik! "- deyir Melisch. Çıxarılan cəsədlərin nə qədər yaxşı qorunmasına baxmayaraq adlar və şəxsiyyətlər haqqında heç bir ipucu yoxdur.

Petriplatz skeletləri orta əsr əhalisi üçün nümunəvi bir sağlamlıq dəlili göstərir. Bir çox xəstəliyin olması ola bilər sümüklər tərəfindən müəyyən edilmişdir, onunla eyni tibbi yardım səviyyəsi o vaxt mövcuddur. Tədqiqatçılar böhranların necə baş verə biləcəyinin əlamətlərini axtarmaq istəyirlər həyatı dəyişdirin köhnə berlinlilərin.

Az sayda yetkinin kənarda yaşamasına baxmayaraq 40 il içində Orta əsrlər, cəsədlərdən alınan nümunələrin bir olduqlarını göstərir can sağlığı şəhərin qurulduğu vaxtda. "Uzun boylu və parlaq ağ dişləri vardı”Melisch deyir. Boşluqlar yeni ortaya çıxdı təxminən 15-ci əsrdə.

Yenə də diş ağrısı narahatlıqlarının ən azı idi. İnsanlar Berlin və Cölln yəqin keçdilər aclıq dövrləri. Bir mağarada arxeoloqlar 1407 - 1431 arasında yaşayan bir qızın skeletini tapdılar. Öləndə təxminən 10 yaşında idi, ancaq 114 santimetrə qədər böyüdü. Sümüklərdə aparılan analizlər göstərir qidalanma əlamətləri.

Yemək çatışmazlığına dair daha çox dəlil qalıqları ilə göstərilir şam qozu və çovdar qabıqları ərazidə arxeoloqlar tərəfindən tapılmışdır. Mütəxəssislər bunun Cöllnerlərin təvazökar bağçaları və şəhərin mərkəzində əkinçilik etmək hüququ ilə diyetalarını yaxşılaşdırmağa çalışdıqlarını söylədiyini söyləyirlər.

Bununla birlikdə, tədqiqatçılar, köhnə Cölln xalqına aid mifi təsdiqləyən bir dəlil tapmadılar balıq ovundan yaşayırdılar. “Heç bir çəngəl tapmadıq”Melisch deyir. Əslində, hər iki şəhərin qurucularının əksəriyyəti böyük ehtimalla idi tacirlərƏn uğurlu ixracat bölgənin böyük ehtiyatlarına sahib olması səbəbiylə taxta ixracatı olduğundan.

İlk yazılı qeydlər.

Görməyin ən yaxşı yolu bəxtlərinin böyüməsi bu kilsələr üçündür. 1379-cu ildə Cölln Müqəddəs Pyotr Kilsəsinin genişləndirilməsini həyata keçirərək onu böyük bir kərpic binasına çevirə bildi. Kiçik bir qəsəbədə 64 x 17 metrlik Gotik kilsə, kafedral kilsələr kimi uzaqdan da görünürdü. Melisch bunun megalomaniaya toxunmasından şübhələnir: “Sakinlər, ehtimal ki, “Baxın, nə qədər firavan bir şəhərik”.

Heç bir şey bilinmir vacib icma xadimləripulu, gücü və təsiri olanlar kimi. "Unutmamalıyıq ki, tapdığımız iskeletlərdə bir çox hörmətli və dürüst Cölln vətəndaşı var”Melisch deyir.

Hörmətli və ya yox, həyatları çətinliklə sənədləşdirilmişdir. 1594-cü ilə aid yalnız bir neçə detal mövcuddur müqəddəs Peterin kilsə keşişi. Bu məlumatlar Johann Peter Süssmilch tərəfindən bilinənlər tərəfindən qorunur, müqəddəs Peterin provostu erkən 1742, sayılan adam Alman əhali statistikasının qurucusu.

Gizli sirlər.

Spree çayı sahillərində məskunlaşan ilk qabaqcılların nəsillərinin olması mümkündür bu gün də Berlində yaşayırıq. Bunu təyin etmək üçün verməlidirlər tüpürcək nümunələri skeletlərdən çıxarılan genetik materialla müqayisə etmək.

Hələlik tapılan skeletlər müəyyənləşdirilir yalnız rəqəmlərlə. Bununla birlikdə, tədqiqatçılar 343 cəsədinin 1163 ilə 1218 arasında bir müddət yaşadığını və bunlardan biri olduğunu təyin etdilər ilk cəsədlər qəbiristanlığa basdırıldı müqəddəs Peter kilsəsindən.

Arxeoloqların qazdıqlarının çox hissəsi a tam sirr. Məsələn, Cölln sakinləri niyə idi ağızları açıq şəkildə basdırıldıBu onun ruhunun cansız bədəndən daha asan qurtula biləcəyi mənasına gəlsə.

Tədqiqatçıların marağı da oyandı birlikdə dəfn edilmiş iki kişi, boynunda dəniz kirpisi olan dəri kisə ilə. Yəqin ki qan qardaşları idilərOrta əsrlərdə kilsə tərəfindən tanınan yaxın bir kişi əlaqəsi.

Bir çox cəsədin niyə atıldığına dair başqa bir sirr fərdi qəbirlər in Colln. Bir halda, yeni doğulmuş bir körpə təxminən 1200-də dəfn edilmiş 50-60 yaşlarında bir qadının qəbrinə qoyuldu.

Gizli ayaq izləri, ad dəyişikliyi.

Müasir Berlində köhnə Cöllndən əsər-əlamət yoxdur. Əvvəl II Dünya müharibəsi, ərazi piyada zonası idi. Ancaq şəhərin böyük bir hissəsi müharibə səbəbiylə dağıdıldı. Bu gün Petriplatz Almaniyanın paytaxtında kor nöqtədir. Berlin unudulmuş yarısı Alexanderplatz və Potsdamer Platzı birləşdirən səkkiz zolaqlı avtomobil yolu ilə ayrılan kölgəli bir yerə çevrildi.

Arxeoloji sahə çirkin müasir tikililərlə əhatə olunduğundan ziyarətçilər üçün bunun olduğunu təsəvvür etmək çətindir orta əsr nüvəsi. “Fischerinseldə"Melisch, Cölln'ün yerləşdiyi adanın cənub-şərq hissəsinə toxunaraq deyir"Sanki Cölln heç vaxt mövcud olmamışdır”.

Köhnə Berlin qonşusundan iki dəfə böyük idi, lakin mütləq iki qat daha güclü deyil. Faktiki olaraq, Cölln kiçik anklavı Spree-də zəngin bir elitaya mənsub idi. "Cöllners həmfikir insanların ətrafında xoşbəxt ola bilər”Melisch deyir.

İçində Orta əsrlər, Spree Çayı ilə Spree Kanalı arasındakı qorunan adacığın olsaydı digər sahələrə nisbətən üstünlüklər, xüsusən də Cöllners Berlin qonşularına nisbətən daha məhsuldar ərazilərə sahib olduğundan. Ancaq sonradan sular qəsəbənin genişlənməsinin qarşısını aldı. Nəticədə Berlin böyüdükcə Cöllnə qismət oldu adaların kənarında qalın. Yalnız 1662-ci ildə kanala kiçik bir torpaq zolağı gətirildi: Neu-Cölln am Wasser və ya “Su üzərində yeni Cölln”, Adını yalnız indiki Neukölln bölgəsi ilə bölüşən bir sahədir.

1709-cu ildə Frederick Nəhayət onları bir araya gətirdim. Cölln, daha böyük bir Berlin və digər üç bölgə bir araya gələrək Berlin və Krallığın iqamətgahını meydana gətirdi Prussiya krallığının paytaxtı.

Cölln adı mahal adı olaraq yaşadı 1920-ci ilə qədər tarixi ərazi Berlin-Mittle adlandırıldığında sözün əsl mənasında “mərkəzi berlin”.


Video: Almaniyanın küçələri niyə tər-təmiz olur? - QƏRİBƏ SƏBƏB