Yeni araşdırma Marco Polo-nun Çinə gəldiyini göstərdi

Yeni araşdırma Marco Polo-nun Çinə gəldiyini göstərdi

Tübingen Universiteti (Almaniya) tərəfindən Çin mənbələri üzərində aparılan dərin bir araşdırma olub olmadığına dair şübhələri ortadan qaldırdı tədqiqatçı Marco Polo həqiqətən Çinə çatdı. İddia edildi Marco Polo Əslində, Çinə çatmadı, əksinə tacirlərin ona söylədikləri və Qara dəniz, Konstantinopol və Fars səyahətlərində oxuduqları vasitəsilə məlumatlarını inkişaf etdirdi.

Ancaq tədqiqatçı Çində idi. Heç olmasa kitabın ortaya qoyduğu şey "Valyutalar, duzlar və gəlirlər”Tübingen Universitetinin Çinşünaslıq professoru Hans Ulrich Vogel tərəfindən nəşr edilmişdir. Yazanda lehinə və əleyhinə olan bütün arqumentlərə ciddi baxaraq bu söz-söhbətlərə son qoyur.

Daha, testlərlə tamamlayır Çin, Yaponiya, İtaliya, Fransa, Almaniya və İspaniyadan müvafiq ədəbiyyatda tapıldı. Nəticə dağıdıcıdır: məlum olan bəzi problemlər bir yana mətnləri Marco Polo, onların hamısı onlar mübahisə olunur Çin haqqında bənzərsiz məlumatlar ehtiva edən çox sayda rəy üçün.

Çində Marko Polonun varlığı ilə bağlı şübhələr 18-ci əsrin ortalarında yaranmağa başladı. Skeptiklər, Marko Polo-nun bu barədə danışmadığına diqqət çəkirlər Böyük divar. Ancaq həm şərq, həm də qərb tədqiqatları, Səddin Ming sülaləsinin (1368-1644) məhsulu olduğunu və əvvəlki müdafiə baryerlərinin çoxdan ləğv edildiyini və böyüklüyünə və ya əhəmiyyətinə görə məşhur tikintiyə bənzəmədiyini izah edir. Çin.

Ümumiyyətlə mətnlərdə görünən başqa bir mübahisə Marko Polonun sənədlərinin doğruluğuna şübhə edirəm nə Marko, nə atası, nə də əmisi heç bir Çin sənədində görünməməsidir. Ancaq bu açıqlama Giovanni de Marignolli'nin səyahətini belə qeyd etməyən Çin qeydlərinin dəyərini çox qiymətləndirir (1290-1357) kimi Papanın elçisi. De Marignolli bu səfəri başqa 32 kişi ilə etdi və heç bir şey deyilmədi, yalnız “cənnət atı"of"Franks krallığı”, onu göndərən Papanın adını belə qeyd etmədən.

Professor Vogelin araşdırmaları qədər uzanır Marco Polo-nun sikkələr, duz istehsalı və duz inhisarından əldə etdiyi gəliri təsvirlərini sözdən-günə təhlil edin. Bu dərin araşdırmalardan belə qərara gəlinir ki, heç bir Qərb, ərəb və ya fars müşahidəçi Çindəki vəziyyəti bu qədər detallı və dəqiqliklə bildirməmişdir.

Venedikli kəşfiyyatçı əsginaslar üçün kağızın necə hazırlandığını dəqiq təsvir edən yeganə şəxsdir. Tut ağacının qabığından çıxarılmasının mürəkkəb prosesini izah etdi və yalnız kağızın forma və ölçüsünü deyil, həm də əskinaslar üçün möhürlərdən və müxtəlif nominallardan istifadəni izah etdi.

Bunu da bildirən yeganə şəxsdir bu valyutalar Çin daxilində dövriyyədə deyil və bunların yalnız şimalda və Yangtze yaxınlığındakı bölgələrdə mövcud olduğunu. Bu məlumatlar Çin mənbələri və Marko Polonun ölümündən çox sonra tərcümə olunmuş arxeoloji nümunələrlə təzad təşkil edir. kəşfiyyatçı onu vaxtında oxuya bilməzdi, Çini bilməmək.

Duz istehsalının təsviri də çox dəqiq və bənzərsizdir. Duz istehsalı mərkəzlərinin və onları idarə edən idarələrin siyahısını hazırlayın. Vogel üçün Marco Polo-nun duzun dəyəri və onun necə istehsal edildiyi barədə yazdıqları “Nədən danışdığımı bilirdim”.

Venesiya kəşfiyyatçısı oğlu istehsal olunan duzun nə qədər qızıl dəyərində olduğunu qiymətləndirdi. Əsrlər sonra, eyni mövzuda yazılmış ədəbiyyatda ("Çin və Şərqi Asiyada pullar, bazarlar və maliyyə, 1500-1900", DFG Araşdırma Tədris Qrupu 596) və bu mətnləri analiz etdikdən sonra müəllim Vogel, Marko Polonun həqiqətən Çində olduğu qənaətinə gəldi, çünki dəyərlər yüksək dəqiqliklə üst-üstə düşür.

Tarixə həvəsli, Jurnalistika və Audiovizual Rabitə dərəcəsidir. Uşaq yaşlarından tarixi sevir və sonda 18, 19 və 20-ci əsrləri araşdırırdı.


Video: Marco Polo - Journalist u0026 Explorer. Biography