Bəzi arxeologiya jurnallarında BPE/PE nə deməkdir?

Bəzi arxeologiya jurnallarında BPE/PE nə deməkdir?

Göründüyü kimi, bu, adi BC-AD və ya BCE-CE-dən istifadə etmək əvəzinə, vaxt hesablamasının qısaltmasıdır.

Bəhs etdiyim jurnal arxeo elmləridir. Budur məqalənin bir parçası:

"Mauryan İmperiyası" na baxdım və eyni zamanda BCE -də BPE = BCE olaraq tarixlənmiş kimi görünür. Bəs qısaltmanın mənası nədir? Və niyə bəzi jurnallar daha tanış bir qısaltmanın yerinə bunu istifadə edirlər?


"BPE"dayanır"İndiki dövrdən əvvəl"və daha çox tanış olan BP -yə bərabərdir (Present əvvəl = 1950). Son on ildə göründüyümü gördüyüm yeni" standart "qısaltmadır (daha çox ABŞ -dan olan nəşrlərdə).


Qeyd etmək lazımdır ki, orijinal BP standartı yalnız radiokarbon tarixlərinin bildirilməsi üçün yaradılmışdır. Bu tarixlərin kalibrlənməsindəki inkişaflar, BP sisteminin yaradıcıların gözlədikləri qədər geniş istifadə edilməməsi demək idi (və "Bu gündən əvvəl" indiyədək (1 Yanvar 1950) getdikcə keçmişə çevrildi! ).


Bəzən son kurslar üçün bəzi lüğət lüğətlərində verilmiş BPE üçün bir tərif tapa bilərsiniz, məsələn, 2005 -ci ildə Joshua Ağacı Milli Parkının Arxeologiyası kursu.


BPE indidən əvvəl deməkdir Era. İndi qısaltmanın arxasındakı sözləri bilirik, hələ də bu sözlərin mənasını bilmirik.

21.12 tarix

Qeyd:
dini olmayan alternativlər

Eramızdan əvvəl (Məsihdən əvvəl) və AD (anno domini - Rəbbimizin ili)
var E.ə (ümumi dövrdən əvvəl) və CE (ümumi dövr),
və həmçinin BPE (indiki dövrdən əvvəl) və PE (indiki dövr).
Ancaq bu qısaltmalar hələ çox yayılmamışdır.

[… ]

- Adrian Wallwork: "Akademik Tədqiqatlar üçün İngilis dili: Qrammatika, İstifadə və Stil", Springer: New York, Heidelberg, 2015.

Göründüyü kimi sualın alıntılarında istifadə edildiyi kimi. Burada qısaltmanın başqa bir istifadəsi var, amma ilə bir mümkün fərqli tərif:

İndiki Dövrdən əvvəl (BPE): 1950-ci il yanvarın 1-dən istifadə edən radiokarbonlu tanışlığın istifadəsinə əsaslanan bir tanışlıq sistemi. Buna görə, 10.000 il BPE, 1950 -ci il Yeni il günündən 10.000 il əvvələ bərabərdir.

- Kanada Tarixi: Konfederasiya

Yəni

BC = BCE ≠ BPE = BP

Bunu əvvəlcə görürük bp radiokarbon tarixçəsinə aid arxeoloji qısaltması idi - bu, nüvə çılğınlığı ilə məşğul olduqdan sonra yaradılan obyektlər üçün artıq faydalı deyil. Buna görə bir əlavə faydalı ola bilər: BPE -də E görünür əsasən ona görə görünür '1950' artıq əslində deyil 'indiki tarix'? Ancaq bu, çox təəssüf doğurur, çünki təqvim mənasında 'dövr', ümumiyyətlə qısaldılmış AD olaraq bir oxunuşda yaxşı qurulmuşdur.

Beləliklə, sitat gətirilən məqalədə BPE -nin nə demək olduğunu görürük İndiki dövrdən əvvəl həmçinin. Bu, xristianlıqla ünsiyyətdən qaçmaq üçündür. Ancaq burada eyni şeyi ifadə edir. BP -dən fərqli Hal -hazırdaÇünki, "İndiki" atmosferi radionuklid çöküntüsü ilə zibilləməyə başladıqdan sonra hər şeydir.

OP üçün aydın olduğu kimi, kontekstdən, kimi

Qızıl daxil erkən Cənub-Şərqi Asiya
Qızıl, qeyri -müntəzəm olsa da, Cənub -Şərqi Asiyada magmatik və metamorfik əsaslı qaya yataqlarında və çöküntü çöküntü yataqlarında yayılmışdır. Bu bölgə BPE -nin 1 -ci minilliyində hind tacirləri tərəfindən tanınırdı ... Qızıl, ilk dəfə 400 BPE -də, arxeoloji qeydlərdə, təxminən eyni vaxtda, dəmir, yarı qiymətli daş cilalama və şüşə işlənməsi ilə ortaya çıxdı və bu da qızıl çıxarma və işləmə texnikasının qızıl filizi axtaran Hindistan və/və ya Çin tacirləri vasitəsilə Cənub -Şərqi Asiyaya olduqca inandırıcı şəkildə təqdim edildi.

sonra bu məqalə üçün istifadənin göründüyü hər kəsə aydın olur:

BC = BCE = BPE ≠ BP

1950 -ci illərin fərqi olduğu üçün: Bu təəssüf doğurur, çünki bu BPE çox yaxşı qurulmuş bir qısaltma deyil və qarışıqlığa səbəb olur. Bu lüğət girişi göstərir

BPE İspan tərcüməsi: a.C. GLOSSARY ENTRY İngilis dili termini və ya ifadəsi: BPE İspan tərcüməsi: a.C. Daxil olan: Andrés Martínez

İngilis dilindən İspan dilinə tərcümələr
İncəsənət / Ədəbiyyat - Tarix / Imperio Romano
İngilis termini və ya ifadəsi: BPE
Roma generalı Gaius Julius Caesar, BPE 65 -ci ildə Almaniyanın meşələrində yaşayan vəhşi aurochları təsvir etdi.

a.C. İzah: (b.p.e. = indiki dövrdən əvvəl) = hərfi mənada "antes de nuestra era". Xüsusi olaraq göstərin a.C., antes de Cristo.

https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/history/2014376-bpe.html

Disiplinlerarası bir baxımdan BPE & bp istifadə edən bir araşdırma məqaləsində bunun yalnız kiçik bir internet qarışığı olmadığını sübut edir:

Burada və sonra BPE/PE fərqi BC/AD -nin daha çox yayılmış istifadəsi ilə əvəz olunur. BPE/PE fərqinin əhəmiyyətsiz olduğu tarixlər üçün "indidən əvvəl" və ya "bp" istifadə olunur.
- Joseph C. Miller: "Review: Afrikada Tarix və Arxeologiya", Disiplinlerarası Tarix Dergisi, Vol. 16, No 2 (Payız, 1985), s. 291-303.

Təsviri olaraq danışsaq, qısaltmanın necə yazıldığını dəqiq bilirik. Ancaq bir müəllifin təcrid olunmuş bir cümlədə yazılmış variantla tam olaraq nə demək istədiyinə əmin ola bilmərik. "Ümumi istifadə" nin narahat olmayan bir ənənəsi, BPE və BCE arasındakı sadə bir qarışıqlıq kimi ola bilər.

Əsas qayda olaraq: haqqında danışarkən tarix yəqin ki, BPE = BCE -dir, hər hansı bir səbəbdən yenidən qurulmuş bir qısaltmanı dəyişdirdilər;
haqqında danışanda tarixdən əvvəlki, karbonla əlaqəli olaraq, ehtimal ki, BPE = bp-dir, hər hansı bir səbəbdən bu qısaltmaya başqa bir məktub şişirdilər. Önəmli üst -üstə düşmə sahələri olan və digər tərəfi etiketləyən güclü fikirlərlə zəif bir işarə qaydası səhv. Arxeologiya üçün BPE -nin özü olsun düzgün qısaltması, Oxuculara bu günə qədər BPE üçün sıfır vuruşları sadalayan "Radiokarbon, Beynəlxalq Kosmojenik İzotop Araşdırmaları Jurnalı" jurnalında bunu istəməyi məsləhət görürəm.

BP -nin bir qısaltma olaraq öz problemlərinə sahib olması aydın görünür. Ancaq tədqiqatçılar son vaxtlar hərf əlavə etməkdən fərqli olaraq yenidən təriflərə diqqət yetirmişlər, bunun əvəzinə mənaya diqqət yetirmişlər:

Terimin rəsmi tərifi, aşağıdakılara bənzər bir şey ola bilər:

BP - Keçmiş hadisələri "AD 1950 -dən əvvəlki şərti radiokarbon illəri" baxımından yerləşdirən zaman miqyası. 1950, 1949 -cu ilin dekabrında radiokarbon tarixlərinin ilk nəşrini anmaq üçün BP zaman şkalasının başlayacağı il olaraq seçildi. Başlanğıcda, BP, "Bu gündən əvvəl" anlamına gəlirdi, lakin indi BP simvolu özü zaman miqyasını ifadə edir.

Təklif olunan məna dəyişikliyi əsasən BP -nin praktikada necə istifadə edildiyini kodlaşdırır, əsas dəyişiklik isə müəlliflərin "indiki" 1950 -ci il olaraq təyin edildiyini söyləmək praktikasından azad olmasıdır. Radiokarbon təcrübəsini tətbiq etməyin vaxtı gəldi. zaman ölçüsünə həm elmi, həm də populyar istinadlarda BP -ni "AD 1950 -dən əvvəlki ənənəvi radiokarbon illəri" olaraq təyin edərək, nəhayət "indiki 1950 -ci ildə ilişib qaldığı dövrü" sona çatdırdı.
- Jesse R Townsley: "BP: Dəyişiklik zamanı", Radiokarbon, Cild 59, Nr 1, 2017, s 177-178

Təsadüfən danışarkən, oxuyarkən kontekstual ipuçlarını axtarmaq yaxşı bir məsləhət kimi görünür; və ya daha yaxşı qurulmuşların lehinə qısaltmadan çəkinmək və ya bunun üçün nəzərdə tutulan oxunuşu izah edən bir lüğət təqdim etməklə yazılı şəkildə. İstifadə ssenarisi üçün BPE oxucuları çaşdıracaq.


Videoya baxın: Mangazeya qazıntı. Arxeoloqlar nə tapırlar?