"Margarita Philosophica" nın başlıq səhifəsindəki bu simvol nə deməkdir?


Margarita Philosophica, Freiburglu Gregor Reisch tərəfindən yazılmış, eramızdan 1500 il əvvəl ortaya çıxdı.

Əlyazmanın başlıq səhifəsində, ehtimal ki, hikmətin nümayəndəsi olan üç başlı küləkli bir fiqurun rəhbərliyi altında, kitabın yeddi əsas mövzusunun qız olaraq alegorize edildiyi maraqlı şəkil var.

Görünüşün mərkəzindəki qanadlı fiqurun paltarında görünən simvolla maraqlanıram. Bu hansı simvoldur və bu kontekstdə nə demək ola bilər?

Budur, eyni simvolu olan bəzi əl yazısı yunanların görüntüsü. Baxın, məsələn, sondan əvvəlki sətirdə ən sağdakı simvol və son sətrin ilk simvolu:


Göndərdiyiniz Thucydides əlyazmasında olduğu kimi π (Yunan dilində 'pi' hərfi) kursiv formasıdır.

Üç başlı və qanadlı fəlsəfə Fəlsəfədir (yuxarıdakı dairəvi sərhəddə deyildiyi kimi: 'PH (ILOSOPH) IA TRICEPS. NATVRALIS. RATIONALIS. MORALIS. HVMANAR (VM) RERVM', yəni 'Fəlsəfə (insan məsələləri) Üç başlı [və başları] təbii, rasional və əxlaqi [fəlsəfədir].

Buradakı Fəlsəfə paltarının görüntüsü, ehtimal ki, Boethiusun keçidindən qaynaqlanır. Fəlsəfənin təsəllisi Fəlsəfənin müəllifə ilk dəfə göründüyü (kitab I, nəsr 1):

Geyimləri ən incə ipliklərdən və ən incə işlənmədən toxunmayan bir parçadan idi; və sonra, öz dodaqları mənə inandırdığı kimi, öz əlləri ilə toxunmuşdu. Bu paltarın gözəlliyi yaş və baxımsızlıq üzündən bir qədər ləkələnmişdi və mərmərin məruz qalması nəticəsində müqavilə bağlayan o pis görünüşü geyinmişdi. Ən aşağı kənarında yunan hərfi w [Yunanca: P], üst hissəsində θ [Yunan: Th] hərfi toxunmuşdu və ikisinin arasında aşağıdan yuxarıya doğru pilləkən kimi addımlar görünməli idi. məktub. Bu xalat, üstəlik hər biri tuta biləcəyini əlindən almış şiddətli insanların əlləri ilə yırtılmışdı. ' - (trans. H.R. Ceyms (1897) [Project Gutenberg -də sərbəst şəkildə mövcud olan tərcümə])

Ceymsin dipnot izahı, hərflərin sırasıyla siyasi və nəzəri həyatı təmsil etdiyini ehtimal edir, səhvdir. Çox güman ki, praktik və nəzəri (fəlsəfə) təmsil edirlər.

Nərdivan/addımlar göndərdiyiniz görüntüdə aydındır; boyun xəttinin altındakı θ daha az (mənə görə). Əslində daha çox τ (yunan hərfi 'tau') kimi görünür.

Son bir qeyd: bu bir əlyazma deyil, daha çox çap olunmuş bir kitabdır.


Paltarın üzərindəki məktub əslində "TAU - yunan hərfi" dir, amma bu kiçik hərfdir. Pilləkənin ilk pilləsindəki məktub (yuxarıdan sayılır) "PI - yunan hərfi" dir, lakin "POMEGA" adlanan fərqli bir kiçik hərfdir. YAN DİQQƏT: Aşağıdakı linkdə 617 -ci ilin 13 -cü səhifəsində axtarış etsəniz, İbrani və Yunan əlifbasını tapacaqsınız (və həm pi, həm də tau olduğunu görürsünüz - qamışlamaq üçün latınca bilməyinizə ehtiyac yoxdur). https://archive.org/details/gri_c00033125008256329/page/n13


Videoya baxın: Pearl of Wisdom - Objectivity 34