Nüvə Testi və Silahsızlanma mövzusunda çıxış 3/2/62 - Tarix

Nüvə Testi və Silahsızlanma mövzusunda çıxış 3/2/62 - Tarix

"Nüvə sınaqları və tərksilahı" mövzusunda çıxış 3/2/62

On yeddi il əvvəl insan atomun gücünü ortaya qoydu. Bununla da özünü öldürmə gücünü fani əllərinə aldı. Sonrakı illər ərzində, ardıcıl üç Prezidentin rəhbərliyi altında Amerika Birləşmiş Ştatları bu silahı ayrı -ayrı xalqların arsenalından çıxarmağa çalışdı. Bu büroya həvalə edilən bütün zəhmli məsuliyyətlərə görə, xalqımızın və azadlığımızın müdafiəsi üçün nüvə silahı tətbiq edən xüsusi qanuni səlahiyyətdən daha çox düşünmək daha dəhşətli deyil.

Ancaq bəşəriyyət həm müharibəni, həm də məhv etmə alətlərini qovana qədər Amerika Birləşmiş Ştatları hər hansı bir sürpriz hücumdan sağ çıxa biləcək və təcavüzkarı dağıda biləcək qədər təsirli bir miqdarda nüvə silahına sahib olmalıdır. Yalnız bu cür güc sayəsində qüvvələrimizə və müttəfiqlərimizə nüvə zərbəsi və ya böyük bir quru hücumunun qarşısını alacağımızdan əmin ola bilərik. Yalnız bu cür güc sayəsində azad dünyada, bu caydırıcı, hər hansı bir yaşamaq ümidi ilə başqa bir müharibənin faciəsi ilə üzləşə bilərik. Bu caydırıcı güc, hər hansı bir millətlə müqayisədə təsirli və inandırıcı olması üçün, araşdırma və inkişaf etdirə biləcəyimiz ən müasir, ən etibarlı və ən çox yönlü nüvə silahlarını özündə cəmləşdirməlidir.

Yeni silahların sınaqları və onların təsirləri mütləq bu tədqiqat və inkişaf prosesinin bir hissəsidir. Sınaq yoxlamaq və yoxlamaq üçün irəliləyiş məhduddur. Testlərdən çəkinən bir millət, şübhəsiz ki, imtahan verən bir millətin qazancına uyğun gələ bilməz. Və bütün nüvə gücləri sınaqdan çəkindikdə, nüvə silahlanma yarışları nəzarətdə saxlanılır. Bu millət nüvə sınaqlarının dünya miqyasında təsirli bir şəkildə dayandırılmasını uzun müddətdir tələb edir. Və buna görə də 1958 -ci ildə Sovet İttifaqı kimi könüllü olaraq nüvə sınaqları moratoriyasına abunə olduq və bu müddətdə heç bir tərəf yeni nüvə sınaqları keçirmədi və həm Şərq, həm də Qərb onların nəzarəti üçün konkret planlar axtardılar.

Ancaq keçən ilin ilk sentyabrında ABŞ və İngiltərə Cenevrədə vicdanla danışıqlar apararkən, Sovet İttifaqı 40 aydan çox nüvə silahının iki aylıq sınaqları ilə öz moratoriumunu pozdu. Bu testlər üçün hazırlıqlar aylardır gizli şəkildə aparılırdı. Yeni təhdidlər və yeni terror taktikaları ilə müşayiət olunan bu sınaqlar, əsasən atmosferdə - nüvə silahlarını yenidən silahlanma yarışına qaytarmaq üçün böyük bir Sovet səylərini ifadə etdi. Yeni müraciətlərin və təkliflərin heç bir faydası olmadığı aydın olduqdan sonra, sentyabrın 5-də ABŞ-ın yeraltı nüvə sınaqlarının yenidən başlamasına icazə verdim və ikinci noyabrda- Sovet seriyası bağlanmamışdan əvvəl- hazırlıqların sifariş verildiyini elan etdim. Atmosfer sınaqlarının yenidən başlaması və Sovet mənfəətləri fonunda təhlükəsizliyimiz üçün lazım olan bütün sınaqları edəcəyik.

Bu həftə Amerika Birləşmiş Ştatları Milli Təhlükəsizlik Şurası bu mövzuda araşdırmasını tamamladı. Sovet sınaqlarının əhatə dairəsi ölkənin ən savadlı alimləri tərəfindən diqqətlə araşdırıldı. Təklif olunan Amerika testlərinin əhatə dairəsi və əsaslandırılması diqqətlə nəzərdən keçirildi, hansı təcrübələrin etibarlı şəkildə təxirə salınacağını, hansılarının silinə biləcəyini, yer altında birləşdirilə və ya aparıla biləcəyini və hərbi və elmi tərəqqimiz üçün vacib olanları araşdırdı. Radioaktiv yayılmaların məhdudlaşdırılmasına, silah nəzarət diplomatiyasının gələcək gedişatına və digər xalqlar qarşısında öhdəliklərimizə diqqətlə diqqət yetirilmişdir.

Hər bir alternativ araşdırıldı. Sovet müqaviləsini əldə etməyin hər yolu araşdırıldı. Testlərini təqlid etməyə tələsməmək qərarına gəldik. Və biz yalnız öz təhlükəsizliyimizin tələb etdiyi şeyi etməyə qərarlı idik. Bu faktlar ortaya çıxanda kompleks hazırlıqlar bütün sürətlə davam etsə də, bu İdarənin heç bir qərarı daha dərindən və daha düşünülmüş şəkildə tərtib edilməmişdir.

Bu tapıntıları diqqətlə nəzərdən keçirərək-müvafiq departament və agentlik rəhbərlərinin yekdil tövsiyələrini alaraq-Sovet İttifaqının gizli şəkildə hazırlandıqdan sonra geniş sınaq azadlığına mane olan hər hansı bir razılaşmanı qəbul etməməsini müşahidə edərək-bu gün Atom Enerjisi Komissiyasına səlahiyyət verdim. və Müdafiə Nazirliyi, hazırlıqlarımız aprelin sonlarında başa çatdıqdan sonra başlayacaq və mümkün olan ən qısa müddətdə (iki və ya üç ay ərzində) başa çatdırılacaq bir sıra nüvə sınaqları keçirəcək. Sakit Okean üzərindəki atmosferdə yer tutmaq üçün yer altında saxlanıla bilməz.

Bu testlər, radioaktiv yayılmaları mütləq minimuma endirən şərtlər altında aparılmalıdır, bu da keçən payızın Sovet seriyası tərəfindən yaranan çirklənmədən çox azdır. Yerlərə, küləklərə və hava şəraitinə diqqətlə diqqət yetirərək və bu sınaqları açıq dənizlərdə keçirərək, yaxın sınaq sahəsindəki hər hansı bir düşmə problemini istisna etmək niyyətindəyik. Üstəlik, demək olar ki, bütün bu düşmənin baş verəcəyi Şimali Yarımkürədə radiasiyanın artımını çox aşağı səviyyədə tutacağıq.

Təbii radioaktivlik, hər kəsin bildiyi kimi, müəyyən uzun mənzilli bioloji təsirləri ilə ətrafımızdakı havanın bir hissəsi olmuşdur. Mühafizəkar hesablamalara görə, bu test ekranlarının ümumi effektləri bu təbii fon səbəbindən təxminən 1 % -ə bərabər olacaq. Əslində, bu testlərin radioaktivliyi səbəbiylə məruz qalmanın, təbii radioaktivlikdəki dəyişikliklər səbəbiylə, yaşadığımız fərqin 1/50 -dən az olacağı təxmin edildi, sadəcə olaraq, ölkəmizin müxtəlif yerlərində yaşayaraq. Aydındır ki, bu, Federal Radiasiya Şurası tərəfindən müəyyən edilmiş ümumi əhalinin sağlamlığı və təhlükəsizliyi üçün təlimatlar daxilində yaxşı olacaq; və sənaye radioaktivliyi ilə işləyən böyüklər üçün təyin olunan məruz qalma təlimatlarının 1 faizinin 1/10 hissəsindən xeyli azdır.

Buna baxmayaraq, atmosferə hər hansı bir radioaktiv maddənin əlavə edilməsinin çox təəssüfləndirici olduğunu düşünürəm-yaxın gələcəkdə hətta bir nəfərin də sağlamlığı üçün təhlükə yarana bilər. Və bu təhlükələr nə qədər uzaq və sonsuz olsa da, nüvə gücümüzün nisbi azalması nəticəsində yaranacaq yüz milyonlarla insanın həyatına bu təhlükələri balanslaşdırmağın zəruriliyindən hələ də təəssüflənirəm. Sovet siyasətində heç bir böyük dəyişiklik olmadıqda, bu qədər insanın azadlığı və təhlükəsizliyindən məsul olan heç bir Amerika Prezidenti vicdanla başqa bir qərar verə bilməz. Ancaq nüvə duruşumuz bütün amerikalıların və bütün azad insanların təhlükəsizliyinə təsir etdiyi üçün-çünki bu məsələ o qədər geniş narahatlıq yaratdı ki, sizinlə və bütün dünya ilə təhlükəsizlik imkanlarımızı, bütün faktları və qərarına daxil olan düşüncələr. Bu həqiqətlərin bir çoxunu sadə dillə izah etmək çətindir- çoxlarının dinc bir dünyada qarşılaşması çətindir- ancaq bunlar üzləşməli və başa düşülməli olan faktlardır.

II. Keçən payızdakı Sovet sınaqları sadəcə qorxutma və blöfdə yeni bir səy göstərsəydi, təhlükəsizliyimizə təsir etməzdi. Ancaq əslində onlar da çox inkişaf etmiş bir texnologiyanı, yeni dizayn və texnikaların sınağını və silahlanmada bəzi əhəmiyyətli qazancları əks etdirdilər. Bu testlərin bir çoxu raketlərə qarşı müdafiəsini yaxşılaşdırmaq məqsədi daşıyırdı, digərləri mövcud silah sistemlərini sınayan sübut sınaqları idi, lakin yarısından çoxu yeni silahların, xüsusən də daha çox partlayıcı gücə malik silahların inkişafını vurğuladı.

Bu sınaqların əsas məqsədi, termonüvə məhsuldarlığının dağıdıcı effektivliyi ilə müqayisədə çox az ağırlığa malik döyüş başlıqlarının hazırlanması idi. Bir Sovet sınaq silahı 58 milyon ton TNT ekvivalenti olan 58 meqaton gücündə partladı. Bu, çox yayılmış yüz meqatonluq bombasının aşağı gəlirli bir versiyası idi. Bu gün Sovet raketləri o qədər də ağır döyüş başlığı daşımağa qadir deyil. Ancaq 1 ilə 5 meqaton aralığında olan digər sovet sınaqlarının əslində mövcud raketlərlə çatdırılma qabiliyyətinə malik döyüş başlıqlarında artan dağıdıcı gücünü ortaya çıxarmaq məqsədi daşıdığından qaçmaq olmaz.

Sovet raket əleyhinə raket iddiaları haqqında da çox şey söylənilib. Yüksək hündürlükdə nüvə partlayışının təsirini ölçən bəzi Sovet sınaqları-bir halda 100 mil yüksəklikdə bu problemlə əlaqəli idi. Raket əleyhinə müdafiə sisteminin inkişaf etdirilməsində əhəmiyyətli olan nüvə partlayışlarının radar və ünsiyyətə təsiri ilə bağlı məlumat axtararkən, bu testlər, fikrimizcə, inkişaf etmiş bir sistemi əks etdirmədi.

Bir sözlə, keçən payızın sınaqları tək başına Sovet İttifaqına nüvə gücündə üstünlük vermədi. Bununla birlikdə, Sovet laboratoriyalarına gələcək iki və ya üç il ərzində əhəmiyyətli təhlillər, təcrübələr və ekstrapolyasiyalara əsaslanaraq, öz nəticələrini təsdiqləyəcək və irəli aparacaq növbəti test seriyasına hazırlaşa biləcək bir çox məlumat və təcrübə təqdim etdilər. . Mən sizə açıq şəkildə bildirməliyəm ki, Qərbin daha bir irəliləyişi olmadıqda, Sovetlərin növbəti sınaqları Sovet İttifaqına təcavüzkar dizaynları təşviq edəcək qədər güclü bir nüvə hücumu və müdafiə qabiliyyəti verə bilər. Sovetlər bizi üstələsə də, hətta bizi üstələsə də, bir yerdə dayansaydıq-Azad Dünyanın mane olmaq, sağ qalmaq və hərtərəfli hücuma cavab vermək qabiliyyəti ciddi şəkildə zəifləyərdi.

III. Məsələ burasındadır ki, biz həm yeraltı, həm də atmosferdə sınaq keçirmədən oxşar addımlar ata bilmərik. Çünki, nüvə silahı araşdırmalarının bir çox sahələrində, hər mühitdə təcrübələr aparmadan irəliləyişimizin boğulduğu yerə çatdıq. 1958-ci ildə keçirdiyimiz sonuncu atmosfer sınaqları seriyasından alınan məlumatlar hamısı təhlil edilmiş və yenidən təhlil edilmişdir. Yeni məlumatlar olmadan bizə daha çox məlumat verə bilməz. Məhz bu tədqiqat-raketlərin nüfuz etməsi və raketdən müdafiə sistemlərində-daha böyük Sovet sınaqları, Qərbin daha bir sınağı olmadığı təqdirdə, cəsarətimizi təhlükəyə ata bilər.

Mövcud sistemlərin sınaq testlərinə əlavə olaraq, iki fərqli test növünə qərar verildi. Birincisi və ən vacibinə 11 təsir testi "deyilir- düşmənin nüvə partlayışının sağ qalmaq və cavab vermək qabiliyyətimizə hansı təsir göstərəcəyini müəyyən etmək. Müdafiəmizi xəbərdar etmək və mümkün raket əleyhinə sistemlər hazırlamaq üçün radara böyük miqdarda pul xərcləyirik. -Komandanlıq və idarəetmə mərkəzlərimizin raket sahələrimizin sərtləşdirilməsinə, raketlərimizin və döyüş başlıqlarımızın müdafiə hərəkətlərindən qorunmasına və hədəflərini tapmaq üçün onlara elektron bələdçi sistemlərinin verilməsinə cavab verməyə imkan verən kommunikasiyalarda. bu hazırlıq yararsız olacaq: nüvə partlayışının kompleks təsirləri nəticəsində qaraldı, iflic oldu və ya məhv edildi.

Bu cür hadisələrdən narahat olmaq üçün əvvəlki testlərdən kifayət qədər məlumatımız var. Bilirik ki, Sovetlər belə payızda belə bir sınaq keçirmişdilər. Ancaq real şəraitdə atmosferdəki real partlayışların təsirini ölçməyincə, gələcək müdafiə sistemlərimizi necə hazırlayacağımızı, raket əleyhinə sistemin nüfuz etməsi üçün raketlərimizi necə təchiz edəcəyimizi və ya buna nail olub-olmayacağımızı dəqiq bilməyəcəyik. özümüz üçün belə bir sistem.

İkincisi, Sovet sınaqları işığında təhlükəsizliyimiz üçün vacib sayılan daha qabaqcıl anlayışların və daha təsirli, daha səmərəli silahların hazırlanmasına icazə vermək üçün atmosferdə sınaqdan keçirməliyik. Nüvə silahı texnologiyası daim dəyişən bir sahədir. Silahlarımız daha təhlükəsiz, istifadədə daha çevik və təsirlərində daha seçici olmalıyıqsa- yeni uğurlara qarşı ayıq-sayıq olmalıyıqsa, yeni dizaynlarla təcrübə aparmalıyıq- elmi gücümüzü və liderliyimizi qoruyub saxlamalıyıqsa tərəqqi yalnız nəzəriyyə və ya laboratoriya və mağaralarla məhdudlaşmamalıdır. Bu seriya bir çox vacib, həmişə dramatik olmasa da nəticələr çıxarmaq üçün hazırlanmışdır. Silahlarımızdakı hər kiloqram ağırlığa düşən nüvə məhsuldarlığının artırılması, onların hərəkət etməsini, qorunmasını və atəş etməsini asanlaşdıracaq-sürpriz bir hücumdan sağ çıxma ehtimalı və təsirli qisas almaq üçün daha uyğun olacaq. Həm də daha da əhəmiyyətlisi, raketlərimizə müəyyən nüfuz reklamları və çaşdırıcılar əlavə etməyimizə və bu raketlərin yüksək hündürlükdəki partlayışlarda təsirli olmasını təmin edərək, bir gün bir düşmənin inkişaf etdirə biləcəyi hər hansı bir raket əleyhinə və ya tutma sistemini təsirsiz hala gətirməyimizi təmin edəcək.

Mümkün olduğu təqdirdə, bu inkişaf testləri yer altında keçiriləcək. Ancaq daha böyük partlayışlar yalnız atmosferdə sınaqdan keçirilə bilər. Kiçik silahlardakı texnologiyamız bənzərsiz olsa da, indi bilirik ki, Sovetlər 1-5 meqaton və yuxarı olan aşağı çəkili və yüksək partlayıcı tərkibli daha böyük silahlar hazırlamaqda böyük qazanc əldə etmişlər. Keçən payızda keçirdikləri testlərdən 14 -ü bu kateqoriyadaydı, illər ərzində cəmi 30 belə test. Amerika Birləşmiş Ştatları, moratoriumdan əvvəl, bu megaton aralığında cəmi 20 test keçirmişdi. IV. Sovetlərdən daha az sınaq keçirsək də, daha az düşmə ilə, hələ də digər ölkələrdə bizi testdən ümumiyyətlə çəkinməyə çağıracaqlar. Bəlkə də unuturlar ki, bu ölkə uzun müddət sınaqdan çəkindi və bütün sınaqları qadağan etməyə çalışdı, Sovetlər isə gizli şəkildə yeni partlayışlar hazırlayırdılar. Bəlkə də keçən ilin payızındakı Sovet təhdidlərini və istər ABŞ, istərsə də Birləşmiş Millətlər Təşkilatının bütün müraciət və təkliflərini özbaşına rədd etdiklərini unudurlar. Ancaq azadlıqlarına və təhlükəsizliyinə dəyər verən və onları təhlükədən qorumaq üçün nisbi gücümüzə baxan azad xalqlar-sınaqlara son qoymaq və silahlanma yarışına son qoymaq istədiyimizə inamımızı bilənlər, əminəm , ABŞ -dan təcavüz təhlükəsinin qarşısını almaq üçün əlindən gələni etməsini istəyir. Əgər təhdid və ya qorxutmanın təsirinə düşə biləcəyimizi düşünsəydilər-əgər keçən yazın aldatmasının təkrarlanmasına icazə verə biləcəyimizi düşünürlərsə-şübhəsiz ki, iradəmizə, müdrikliyimizə və silahlarımıza inamını itirəcəklər. Şübhə etmirəm ki, dünyadakı dostlarımızın əksəriyyəti bir daha sınaqdan keçirməyimizə heç vaxt ehtiyac duymayacağımıza dair öz ümidlərimi bölüşdülər və bu nüvə təhlükəsi əsrində yeganə həqiqi təhlükəsizliyin uzun müddətdə olduğuna inanıram. silahlanmada deyil, tərksilahda. Ancaq eyni zamanda əminəm ki, azad dünya təhlükəsizliyini qorumaq üçün zəruri hesab edildikdən sonra sınaqlarımızda israr edəcəklər. Siyasi və ya psixoloji səbəblərdən imtahan verməyə qərar vermədiyimizi bilirlər və eyni zamanda siyasi və ya psixoloji səbəblərdən belə sınaqlardan qaça bilməyəcəyimizi də bilirlər.

V. Sovet İttifaqının rəhbərləri də bu qərarı izləyirlər. Öz təhlükəsizliyimizin əmrlərini yerinə yetirmək üçün düşsək, onlar bunu yaxşı iradəyə deyil, iradənin uğursuzluğuna-Qərbin üstünlüyünə olan inamımıza deyil, dünya rəyindən qorxduğumuza görə deyirlər. belə bir hörmətsizlik nümayiş etdirdikləri fikir. Keçmiş payız təcrübələri əsasında güc balansını dəyişdirə biləcək yeni test seriyasına gizli şəkildə hazırlaşarkən irəliləyişimizi boğmaq üçün başqa bir fürsət- yoxlamalar olmadan başqa bir sınaq müddətini axtarmağa belə zəiflik əlamətləri ilə təşviq oluna bilər. . Bu cür birtərəfli üstünlüklə, nəinki biz çəkindiyimiz üçün strategiyalarını dəyişər və ya sınaqdan çəkinərlər? Niyə nüvə texnologiyasında bizi üstələmək üçün səylərini dayandırmaq istəyirlər? Və nə üçün əsl sınaq qadağasını və ya qarşılıqlı tərksilahı qəbul etməyi düşünürlər?

Test etmə səbəblərimiz və sülh niyyətlərimiz o qədər aydındır ki, hətta Sovetlər də sınaqların yenidən başlamasından sonra sınaqlarımıza yenidən başlamağımızı təxribatçı və ya müharibəyə hazırlıq kimi qiymətləndirə bilməzlər. Əksinə, ümid edirəm ki, Sovet liderləri Qərbin bir yerdə dayanmayacağını, yoxlamanı rədd etdikləri və hazırlaşmaqda sərbəst olduqlarını başa düşdükdən sonra sülh qərarlarının bu qərarla daha da möhkəmlənə biləcəyinə ümid edirəm. əlavə testlər. Yeni tərksilah danışıqları yaxınlaşdıqca, Cenevrədə təxminən üç il və 353 danışıq sessiyasının əsas dərsi budur ki, Sovetlər yeni təkliflər silsiləsi və uzun danışıqlar və ya yeni yoxlanılmamış moratorium və ya nəzarəti olmayan yeni bir razılaşma, gizli hazırlaşarkən Qərbin sınaqdan keçirilməsinin qarşısını almalarını bir daha təmin edərdi. Ancaq bu seçim artıq onlara açıq olmadığından, nüvə sınaqlarının qadağan edilməsinə fərqli münasibət göstərəcəklərinə ümid edək- nüvə silahı yarışının gücləndirilməsinin əvəzinə yoxlanılmasını, bu təhlükənin bütün təhlükələri ilə yoxlanılmasını üstün tutacaqlar. gətirir: nüvə silahının digər millətlərə yayılması; dünya gərginliyinin daim artması; tərksilah üçün bütün perspektivlərdə davamlı azalma; və bununla birlikdə hamımızın təhlükəsizliyində davamlı bir azalma.

VI. Sovetlər mövqelərini dəyişsələr, dərhal öyrənmək şansımız olacaq. Martın 14-də İsveçrənin Cenevrə şəhərində tərksilahla bağlı 18 gücdən ibarət yeni bir konfrans başlayacaq. Sovetlər ilə razılaşdırılmış prinsiplər bəyanatı hazırlanmış və Birləşmiş Millətlər tərəfindən təsdiqlənmişdir. Uzun müddətdə bu konfransın konstruktiv imkanlarıdır və bütün bəşəriyyətin ümidlərini bağlayan yeni dağıdıcı silahların sınağı deyil. Bu ümidlər bəzən nə qədər qaranlıq görünsə də, heç vaxt tərk edilə bilməz. Silahsızlanma yolunda ən uzaq addımlar görünsə də, bir dəfə atılacaq addımlar var. Amerika Birləşmiş Ştatları Cenevrə konfransında rədd ediləcəklərini əvvəlcədən gözləmədikləri kimi və yalnız təbliğat məqsədləri üçün deyil, böyük bir "sülhə doğru irəliləyiş" üçün bir sıra konkret planlar təklif edəcək. Ümid edirik və inanırıq ki, müharibəyə qarşı olan bütün millətlərə müraciət edəcəklər. Buraya ədalətli və icra edilə bilən müqavilələr üçün konkret təkliflər daxil olacaq: parçalana bilən materialların və nüvə silahlarının istehsalının dayandırılması və digər ölkələrə verilməsi-silah ehtiyatlarından sülh məqsədli istifadəyə çevrilməsi-döyüş başlıqlarının və insanın varlığını təhdid edən çatdırılma sistemlərinin məhv edilməsi. -sürpriz və təsadüfən hücum təhlükələrini yoxlamaq üçün-kosmosdan dinc məqsədlər üçün istifadə etmək və bütün silahlı qüvvələri tədricən bütün təhdidləri və müharibə düşüncələrini sonsuza qədər ortadan qaldıracaq şəkildə azaltmaq. Bu axşamki müzakirəmiz üçün ən böyük əhəmiyyət kəsb edən, İngiltərə ilə birlikdə, hər bir nüvə silahının sınağını həmişəlik dayandırmaq üçün aşkar və yoxlama üçün müvafiq tənzimləmələri olan ayrı bir əhatəli müqavilə təkliflərimizi bir daha təqdim edəcəyik. mühit: havada, kosmosda, yerin altında və suyun altında.Yeni dəyişikliklər də yeni təcrübə işığında təqdim ediləcək.

Belə bir müqavilə ilə bağlı əsas arqumentlər və faktlar Sovet İttifaqına yaxşı məlumdur. Daha çox təkrarlamağa, təbliğata və ya gecikməyə ehtiyac yoxdur. Hər iki tərəfin sınaqları davam etdirmək üçün aldadılması yeni mübahisə deyil, yalnız yeni razılaşmanın vacibliyini vurğulayır. Və bu qərarın razılaşma ilə bağlı bütün ümidləri alt -üst etdiyini iddia etməzdən əvvəl, Sovetlər, payız sınaqlarının keçirildiyi anda Birləşmiş Millətlərə silahsızlanma prinsiplərinin razılaşdırılmış bir şəkildə təqdim edilməsi üçün onlarla işləmək istədiyimizi xatırlamalıdır. . Və cənab Xruşşov, 1960 -cı ildə dediyi kimi, moratoriyanı pozan hər bir xalqın digər xalqların "eyni yolu tutmağa məcbur olacağını" gözləyə biləcəyini bilir. Müzakirələrimiz 14 Martda Konfrans başlamazdan əvvəl bu müqavilə haqqında danışmağa hazır olacaqlar və testlərimizin başlamağa hazır olduğu tarixdən xeyli əvvəl imzalamağa hazır olacaqlar. Bu tarixə hələ iki aya yaxın vaxt qalıb. Sovet İttifaqı indi belə bir müqaviləni qəbul etməyə, aprelin sonundan əvvəl imzalamağa və dərhal tətbiq etməyə hazır olsaydı-əgər bütün sınaqlar əslində dayandırıla bilsəydi-nəhayət, nüvə silahı yarışı yavaşlayacaqdı- Amerika Birləşmiş Ştatlarının təhlükəsizliyi və öhdəliklərini yerinə yetirmək qabiliyyəti qorunacaq və sınaqlarımızın başlamasına ehtiyac olmayacaq. Ancaq bu, tam təsirli bir müqavilə olmalıdır. Qırılan danışıqlar, gizli hazırlıqlar və uzun bir sınaq seriyasından əldə edilən üstünlüklər haqqında bir daha araşdırılmamış bir moratorium təqdim etməmək üçün artıq kifayət qədər məlumatımız var. Bəziləri hazırlığımızı daima hazır vəziyyətdə saxlayaraq bizi yenidən sınamağa çağıra bilər. Fəqət praktikada, xüsusən də sərbəst seçim cəmiyyətində, ən yüksək səviyyəli elm adamlarının qeyri-müəyyən bir gələcəkdə qeyri-müəyyən bir tarixdə baş verə biləcək bir təcrübənin hazırlanmasına konsentrasiyasını saxlaya bilmərik. Böyük texniki laboratoriyalar başqa bir millətin müqaviləni pozmasını gözləyərək gözləmə rejimində tam hazır vəziyyətdə saxlanıla bilməz. Bu sadəcə çətin və ya əlverişsiz deyil-bu alternativi hərtərəfli araşdırdıq və icra edilməsinin qeyri-mümkün olduğunu gördük. Bir sözlə, aprelin sonunadək nüvə sınaqlarını dayandıracaq möhkəm bir razılaşma olmadıqda, sonik razılaşmanın yeni yolu üçün danışıqlarımızı davam etdirəcəyik, amma sınaqlarımızı da davam etdirəcəyik. Digər tərəfdən, Sovet İttifaqı danışıqların başlanğıc ayında belə bir müqaviləni qəbul etsə, bu tək addım sülhə aparan möhtəşəm bir addım olardı və həm Baş nazir Macmillan, həm də Baş nazir Xruşşevlə Cenevrədə görüşməyi düzgün hesab edərdik. son müqaviləyə imza atın.

VII. Bizim əsas məqsədimiz sınaq xatirinə sınamamaqdır. Əsl məqsədimiz öz sınaqlarımızı lazımsız hala gətirmək, başqalarının sınaqdan keçirilməsini qarşısını almaq, nüvə silah yarışının göbələklərin nəzarətdən çıxmasını qarşısını almaq, ümumi və tam tərksilah yolunda ilk addımları atmaqdır. Və buna görə də, son təhlildə, bu addımları atsaq da, yeni sınaqlarla davam etsək də, qarşıdakı həftələrdə seçim etmək məsuliyyətini Sovet İttifaqı liderləri daşımalıdır.

Əgər maraqlarının indiki hadisələrin gedişatı ilə təmin oluna bilməyəcəyinə əmindirlərsə, təsirli bir müqavilə ilə razılaşacaqlarına ümid edirəm. Ancaq bütün həqiqi yoxlama vasitələrini rədd etməkdə israr edərlərsə, onda öz azad silahlarımızı bütün azad insanların təhlükəsizliyi üçün adekvat saxlamaqdan başqa çarəmiz qalmayacaq. Bu dəhşətli, arzuolunmaz sınaqların heç vaxt edilməməsi, bu ölümcül silahların heç vaxt atılmaması və müharibəyə hazırlığımızın sülhün qorunmasına səbəb olacağı ümid və dua deyil. Ən əsas məqsədimiz, bəşəriyyət üçün təhlükəsiz olan bir dünyada güc ardınca yox, gücə nəzarət etməkdir. Ancaq gələcək nə gətirsə, Amerika xalqının azadlığını müdafiə edəcəyimə and içirəm və bu təntənəli öhdəliyi yerinə yetirmək üçün nə etmək lazımdırsa etmək niyyətindəyəm. Təşəkkür edirəm-və gecəniz xeyrə.


Fransa və Nüvə Silahsızlanma: Prezident Josselin de Rohanın çıxışı

Məni cəsarət və nüvə tərksilahı ilə bağlı Fransanın siyasətini müzakirə etməyə dəvət etdiyiniz üçün təşəkkür edirəm.
Təqdimatım üç xüsusi məqama yönələcək:
1. Fransanın müdafiə strategiyasında nüvə caydırıcılığının rolu
2. Fransanın nüvə qüvvələrinin mövcud vəziyyəti
3. Silahsızlanma mövzusunda Fransanın mövqeyi.

1 Fransanın müdafiə strategiyasında nüvə cəsarətinin rolu

2008 -ci il Fransa Müdafiə və Milli Təhlükəsizlik Ağ Sənədi nüvə qarşısının alınmasının Milli Təhlükəsizlik Strategiyamızın əsas təməli olaraq qaldığını təsdiqləyir. Bu, Fransanın təhlükəsizliyinin və müstəqilliyinin əsas təminatçısıdır. Strateji muxtariyyətimizin şərtlərindən biridir. Ümumiyyətlə, Fransada - siyasi spektrimizin sağından soluna - nüvə caydırıcılığının əsas rolu ilə bağlı güclü bir siyasi konsensus var.

Nüvə gücünün hərbi istifadəsinə dair ilk işlər bizi 1950 -ci illərə qaytarır. Bildiyiniz kimi, bu, 1960 -cı illərin əvvəllərində Fransa üçün ilk dəfə müstəqil nüvə caydırıcı qüvvə qurmağa qərar verən general de Qolludur.

Bu qərarı başa düşmək üçün 1940 -cı ili və Fransa üçün nə demək olduğunu xatırlamalısınız. Hərbi məğlubiyyətdən çox, 1940 -cı il Fransanın suverenliyinə edilən ən ciddi zərərdir. Nüvə caydırıcılığının köməyi ilə Fransa, düşməninə qəbuledilməz ziyan vurmadan, varlığını və həyati maraqlarını bir daha təhdid edə bilməyəcəyinə əmin olmaq istəyir.

Adətən deyirik ki, nüvə qarşısının alınması Millətimizin həyat sığortasıdır.

Bu doktrina Soyuq Müharibə dövründə yaradılmışdır və Fransa artıq birbaşa işğal təhlükəsinə məruz qalmır. Ancaq Soyuq Müharibənin sonu nə tarixin sonu, nə də həyati maraqlarımızın bir daha təhdid olunmayacağı sığorta idi. Nüvə caydırıcılığı bizə uzunmüddətli zəmanət verir.

Bu zəmanət bir çox səbəblərə görə hələ də lazımlı görünür: bir neçə ölkə hazırda nüvə arsenalının səviyyəsini yüksəldir və ya bunu fəal şəkildə gözləyir, bəziləri isə kimyəvi və ya bioloji silah hazırlamaq fikrini etdiyimiz kimi hələ də təslim olmamışdır. . Bundan əlavə, ümumiyyətlə "strateji sürpriz" olaraq adlandırılan beynəlxalq kontekstdə gözlənilməz bir dəyişiklik 30-50 il miqyasında istisna edilə bilməz.

Bu doktrinanın nəticəsi olaraq hesab edirik ki, tam müstəqillikdə öz nüvə qüvvələrimizi mənimsəməliyik. Bu iradə General de Gaulle ilə Amerika rəhbərliyi arasında bir çox gərginliyə səbəb oldu. Ancaq bu münasibət bizim tərəfimizdən hər hansı bir antiameranizm demək deyildi. Fransa, başqa bir ölkə tərəfindən təhdid ediləcəyi təqdirdə, ABŞ -ın bizi müdafiə etmək üçün nüvə silahlarından istifadə etməkdən çəkinməyəcəyinə heç vaxt 100% əmin ola bilməyəcəyini vurğulayır.
Bu müstəqillik seçimi Fransanın 1966-cı ildə NATO-nun daimi komandanlıq strukturlarından çıxma qərarında əhəmiyyətli rol oynayır. Lakin Fransa heç vaxt İttifaqdan çıxmadı və 1967-ci il Ailleret-Lemnitzer Anlaşmaları ilə Fransa müdafiə planları ilə çox yaxın bir koordinasiya quruldu. ŞƏKİLLƏR.

Əslində NATO, Fransanın nüvə caydırıcı qüvvəsinin qanuni olduğunu çox erkən tanıdı. 1974 -cü il Ottava Bəyannaməsində NATO, "İngiltərənin və Fransanın müstəqil strateji nüvə qüvvələrinin müttəfiqlərin ümumi caydırıcılığına və təhlükəsizliyinə töhfə verdiyini" bildirdi. Bu cümlə o vaxtdan bəri bütün NATO rəsmi sənədlərində və son zamanlarda 2010 -cu ildə Lissabonda qəbul edilmiş NATO -nun yeni Strateji Konsepsiyasında təkrar edilmişdir.

2 – Fransanın nüvə qüvvələri ilə bağlı mövcud mövqe

Soyuq Müharibə geridə qalsa da, nüvə caydırıcılığı müdafiə strategiyamızın əsas hissəsi olaraq qalır. Ancaq doktrinamızı bipolar dünyanın sonuna və son onilliklərdə ortaya çıxan yeni təhdidlərə uyğunlaşdırdıq.
Nüvə arsenalımızın səviyyəsi, İngiltərənin "minimum təsirli cilovlama" anlayışına çox bənzəyən "ciddi yetərlilik" anlayışı ilə idarə olunur. Bu konsepsiya, 15-20 il miqyasında təsirli bir caydırıcılıq qabiliyyətini qorumaq üçün nüvə arsenalımızı mümkün olan ən aşağı səviyyəyə qədər qorumağımız deməkdir.

Soyuq Müharibənin sonundan bəri arsenalımızın həcmini 50% azaltmağımıza səbəb oldu.
• 1996-cı ildə Provence Albion yaylasında yerləşən raketlərimizi və 30 qısa mənzilli Hades mobil raketlərimizi sökərək yerdən yerə komponentimizdən imtina etmək qərarına gəldik. 1998-ci ilə qədər yerdən yerə komponentimiz tamamilə söküldü.
• Dəniz əsaslı komponentimizi 6-dan 4-ə qədər azaltdıq. Beynəlxalq bir böhran vəziyyətində onlardan birini, bəlkə də ikincisini işə salmaq istəyiriksə, 4 sualtı gəmiyə ehtiyac var. Sualtı qayıqlarımızın hər biri 16 ballistik raket daşımağa qadirdir. Yeni ballistik raket M51 qitələrarası məsafəyə malikdir və 6 nüvə başlığı çatdıra bilir.
• Havadakı komponentimizi və təyyarələrimizin sayını da azaltdıq. Hava Qüvvələrimizdə indi yalnız 2 nüvə eskadralı var. Təyyarə gəmimizdən Rafale də nüvə silahı daşıya bilər və sərəncamımızda qanadlı bir raketimiz var, ASMP/A raketi.

Fransada bu iki komponentin hər ikisinin qorunub saxlanılmaması ilə bağlı bir mübahisə var. Bir tərəfdən, sualtı qayıqların mülahizəsi onları toxunulmaz edir və ikinci zərbə qabiliyyətimiz əsasən bunlara əsaslanır. Digər tərəfdən, təyyarələr görünür və olduqca təsir edicidir ki, bu da düşmənimizə əzmimizi göstərmək üçün bir yoldur. Buna görə də bu iki komponent bir -birini tamamlayır. Daha böyük təəccüblü variantlar təklif edir.
Ümumilikdə arsenalımız 1990 -cı ildə əlimizdə olan silahların yarısını təşkil edən 300 nüvə başlığından aşağıdır.

Pierrelatte'deki yüksək zənginləşdirilmiş uran üçün zənginləşdirmə fabrikimizi və Marcoule'deki plütonyum istehsal edən fabrikimizi, parçalanabilir material istehsal müəssisələrimizi tamamilə sökdük. Bu sökülmə əməliyyatları hələ də davam edir.

Fransa və İngiltərə, nüvə silahının hərtərəfli qadağan edilməsi haqqında Müqaviləni (CTBT) imzalayan (1996-cı ildə) və ratifikasiya edən (1998-ci ildə) nüvə silahına malik ilk dövlətlərdir. Sakit okeanın cənubunda yerləşən nüvə sınaq mərkəzlərimizi də şəffaf və geri dönməz şəkildə tamamilə sökdük. Fransa artıq nüvə sınaqları aparmaq qabiliyyətini saxlamır və simulyasiya vasitələri ilə arsenalının səmərəliliyini təmin edir. Bu konkret məsələ ilə əlaqədar olaraq, 2010-cu il London Müqaviləsi, Fransanın Burgundiya (Bourgogne) bölgəsində fransız-İngilis ortaq bir obyektin inşasını gündəmə gətirdi.

3 Silahsızlanma mövzusunda Fransanın mövqeyi

Bu mövqe bəzən səhv başa düşülür və yanlış karikaturaya çevrilir. Fransa, Prezident Obamanın nüvə silahı olmayan bir dünya vizyonuna qoşulmamaqda günahlandırılır. Əslində, Prezident Obamanın özü eyni çıxışında "Bu məqsədə tezliklə, bəlkə də mənim həyatımda çatmayacağam" deyəndə və xüsusilə də əlavə edərkən "Səhv etməyin: bu silahlar mövcud olduğu müddətdə Amerika Birləşmiş Ştatları hər hansı bir rəqibin qarşısını almaq və müttəfiqlərimizin müdafiəsini təmin etmək üçün təhlükəsiz, etibarlı və təsirli bir arsenal saxlayacaq."
Prezident Obamanın 2009-cu ilin aprelində Praqadakı çıxışından bəri Fransa həm NATO strukturları daxilində, həm də Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqavilənin (NPT) Baxış Konfransı zamanı silahsızlanmanın real və balanslı bir yanaşmasını müdafiə etdi.

Bu yanaşma üç əsas fikirlə əlaqələndirilir:

1) Əvvəla, nüvə tərksilahı və yayılmaması birlikdə alınmalıdır. Yayılma böhranını düzəldə bilməsək və imzalanan üzvlər tərəfindən NPT -nin hörmətinə zəmanət verməsək, tərksilah sahəsində əsl irəliləyiş əldə edilə bilməz. Yayılma silahsızlanmanın qarşısını alır. Fransa, silahlanmanın yavaş olmasının nəticəsi olduğunu düşünənlərlə razılaşmır. Hindistan, Pakistan, Şimali Koreya və İran ABŞ, Rusiya, İngiltərə və Fransanın silahlarını fəal şəkildə azaltdığı anda proqramlarını inkişaf etdirməyə başladılar.

2) İkincisi, tərksilah konkret faktlar və öhdəliklər məsələsidir və çətin ki, şüarlar və ya rəsmi mövqelərlə idarə olunsun. Nüvə silahına malik bir dövlət olaraq Fransa tərksilahı təşviq etmək üçün artıq çox şey əldə etmişdir. Bir çox nüvə silahı olan dövlətlər bizim qədər irəliləmədilər.
Məsələn, hələ də dünya səhmlərinin təxminən 95% -ni təmsil edən Amerika və Rusiya arsenallarında daha əhəmiyyətli azalmalar gözləyirik. Yeni START Müqaviləsində qeyd edilənlərin xaricində, yalnız əməliyyat olaraq yerləşdirilən silahları deyil, həm də ehtiyatlarını və taktiki nüvə silahlarını da azaltmaq lazımdır.
Biz də Çindən bir səy gözləyirik. Bu, nüvə qüvvələrinin həcmi ilə bağlı tam qeyri-şəffaflıq saxlayaraq, qabiliyyət səviyyəsini artırmağa davam edən yeganə nüvə silahı dövlətidir.
ABŞ, Çin, Hindistan, Pakistan, İsrail, İran, Şimali Koreya və Misiri nüvə sınaqlarının hərtərəfli qadağan edilməsi haqqında müqaviləni (CTBT) ratifikasiya etməyə çağırırıq.
Çin, Hindistan və Pakistanı parçalanan material istehsalına son qoymağa və Pakistanın parçalanan materialların kəsilməsi haqqında müqavilə ilə bağlı danışıqların başlamasını qəbul etməyə çağırırıq.
Bu tip konkret öhdəliklər beynəlxalq birliyin nüvə tərksilahı yolunda irəliləməsinə imkan verəcək və biz ona nüvə silahı olmayan bir dünyanın uzaq bir perspektivinə mücərrəd yapışmaqdan daha çox kredit veririk.

3) Üçüncüsü və Prezident Obamanın məşhur çıxışında dediyi kimi, nüvə silahları və yayılma riskləri hələ də mövcud olduğu müddətdə nüvə caydırıcılığı prinsipindən imtina edə bilməyəcəyimizi düşünürük. Yeni Strateji Konsepsiya ilə bağlı müzakirələr zamanı fikirlərimizi NATO daxilində bir neçə dəfə açıq şəkildə ifadə etdik. Yekun sənəd, bu fikri bir daha təsdiqləyir, bununla yanaşı, Raket Əleyhinə Müdafiə vasitələrinin caydırıcılığı tamamlamalı və onu da əvəz etməməliyik.

Biz Avropada nüvə qarşısını almaq qabiliyyətini qorumağın zəruriliyində israr etmək istəyirik. Düşünürük ki, nüvəsiz bir Avropa zəifləyəcək və strateji gücsüzlüyə məhkum olacaq, Rusiyada nəzərəçarpacaq bir arsenal hələ də var, Asiyada nüvə silahları hazırlanır və Yaxın Şərqin nüvələşməsi hər gün reallıqdan yaxınlaşır.

Bir daha Fransa siyasətinin bu üç oxu Fransada böyük bir fikir birliyinin mənbəyidir.
Xarici Əlaqələr, Müdafiə və Silahlı Qüvvələr Komitəmiz, Fransua Mitteranın başçılığı altında keçmiş nazir olan Jean-Pierre Chevènement-ə bu konkret mövzularda bir hesabat verməyi həvalə etdi. Mən özümlə cənab Chevènementin ingilis dilində çıxardığı nəticələri oxuya biləcəyiniz bir hesabat hazırladım. Bu nəticələr bir il əvvəl, 2010 -cu ilin fevral ayında komissiyamız tərəfindən təsdiq edilmişdir. Bu hesabatın hökumətimizin bu mövzuda mövqelərini dəstəklədiyini görəcəksiniz.

Nəticə olaraq deyim ki, NPT -nin İcmal Konfransı, yayılmaya qarşı mübarizənin gücləndirilməsi istədiyimiz qədər getməsə də, Fransanın rəsmi baxışını və məqsədlərini təsdiqlədi. Nüvə tərksilahı sahəsində nüvə qüvvələrinin razılaşdığı bir neçə öhdəlik, qlobal təhlükəsizlik kontekstindən ayrılmasa da, bir daha təsdiqləndi.
Fransa, həmçinin BMT Təhlükəsizlik Şurasının 1887 saylı qətnaməsinə çox yaxın olan NATO -nun yeni Strateji Konsepsiyasının hazırlanmasına abunədir. NATO, "nüvə silahı olmayan bir dünya üçün şərait yaratmaq məqsədini" üzərinə götürür və "tərksilah və nüvə silahının yayılmaması sülhə, təhlükəsizliyə və sabitliyə töhfə verir və bütün İttifaq üzvləri üçün təhlükəsizliyi təmin etməlidir" deyir. NATO ilə yanaşı, nüvə tərksilahı məqsədini dəstəkləyirik, lakin təhlükəsizlik şərtlərinin olmaması səbəbindən qarşısını almaq qabiliyyətimizə xələl gətirəcək birtərəfli hərəkətlərdən imtina edirik.

Düşünürəm ki, bu, istər Fransız, istərsə də İngilis olmaqla hamımızın beynəlxalq qurumlar daxilində müdafiə etməli olduğumuz real yanaşmadır.

Məni dinlədiyiniz üçün təşəkkür edirəm. Varsa suallarınıza cavab verməkdən məmnun olaram.

Yuxarıda ifadə olunan fikirlər müəlliflərin fikirlərini əks etdirir və Avropa Liderlik Şəbəkəsinin və ya üzvlərindən birinin mövqeyini əks etdirmir. ELN -in məqsədi, Avropanın müasir xarici, müdafiə və təhlükəsizlik problemlərini həll etmək qabiliyyətini inkişaf etdirməyə kömək edəcək müzakirələri təşviq etməkdir.


"ACA -da silah nəzarəti və tərksilah haqqında çox şey öyrəndim! Kollecdə oxuduğum üç ildə əldə etdiyimdən dörd ay ərzində burada silah nəzarəti haqqında daha çox şey öyrəndim."

ABŞ -ın 40 -cı prezidenti Ronald Reagan 5 iyun 2004 -cü ildə Kaliforniyadakı evində öldü. Onun prezidentliyi ABŞ-Sovet münasibətlərində və nüvə silahı yarışının tarixində ən qarışıq dövrlərdən birini əhatə etdi. Bu məqalə, Sovet İttifaqı ilə nüvə silahı və silah nəzarətinə dair Reagan rekordunu ümumiləşdirir. Yazının bəzi hissələri 1989 -cu ildə Silahlara Nəzarət Dərnəyi tərəfindən nəşr olunan "Silahlara Nəzarət və Milli Təhlükəsizlik: Giriş" kitabından götürülmüşdür.

Ronald Reagan, prezidentliyə səkkiz illik hakimiyyəti dövründə ABŞ-ın strateji rəqibi olan Sovet İttifaqı ilə uzun müddət silah nəzarətinin tənqidçisi olaraq qaldı. 1970-ci illər ərzində Reagan, ABŞ-ın nüvə yarışında Sovetlərdən geri qaldığını və ABŞ-ın uzaq mənzilli ballistik raketlərinin Sovet hücumlarına qarşı getdikcə həssas hala gəldiyini iddia edirdi. 1980 -ci ildə Prezident Jimmy Carter əleyhinə seçki kampaniyası zamanı Reagan, təsdiqlənməmiş Strateji Silahların Məhdudlaşdırılması II Müqaviləsinin (SALT II) "ölümcül qüsurlu" olduğunu iddia etdi. Prezident olaraq, Reagan, strateji nüvə modernləşdirmə planlarını sürətləndirdi və Strateji Müdafiə Təşəbbüsü (SDI) vasitəsi ilə milli raketdən müdafiə sistemi qurmaq üçün müasir səylər göstərdi, Sovet İttifaqı ilə gərginliyi artırdı və dünyanın iki böyük nüvə arasında müharibə ehtimalı ilə bağlı geniş ictimai narahatlıq yaratdı. super güclər.

Yenə də Reyqanın ABŞ-Sovet silah nəzarətinə dair danışıqlara erkən müxalifəti tədricən qarşılıqlı zəmanətlə məhv olma təhlükəsi ilə əlaqədar artan narahatlığına uyğun gələn daha barışıqlı bir yanaşmaya yol açdı. Vəzifədən ayrılan zaman Reyqan ən yaxın məsləhətçilərinin bir çoxunun Sovetlərlə ünsiyyət qurmaq istəməməsini dəf etdi və Sovet Baş naziri Mixail Qorbaçovla davamlı diplomatik tərəfdaşlıq bağladı. Bu ortaqlıq, ABŞ və Avropanın güclü nüvə məhdudiyyəti təzyiqi ilə birlikdə tarixdəki ən geniş silah nəzarət təkliflərinə səbəb oldu və ABŞ-Rusiya münasibətlərində yeni bir dövr açılmasına kömək etdi.

Reyqan və Qorbaçov, nəhayət, orta mənzilli nüvə qüvvələri (INF) müqaviləsini bağladılar və 1991-ci ildə bağlanmış Strateji Silahların Azaldılması Müqaviləsinin (START) əsasını qoydular. Buna baxmayaraq, Reyqan və Qorbaçovun radikal nüvə silahı ilə bağlı təkliflərinin tam vədi. azalmalar yerinə yetirilməmiş qalır. ABŞ və Rusiya nüvə qüvvələri, kiçik olsa da, hələ də qarşı -qarşıya gəlir və Reyqanın irəli sürdüyü bir çox strateji silah sistemi yerində qalır və ya yenidən canlanır.

INF və Reagan Buildup

Vəzifəyə gəldikdən qısa müddət sonra və NATO müttəfiqlərinin təzyiqi altında, idarəetmə, Carter dövründə başlayan, Avropada yerləşən orta mənzilli nüvə qüvvələrini məhdudlaşdırmaq üçün danışıqları bərpa etdi. Bu danışıqların başlanğıcında Amerika Birləşmiş Ştatları, Sovetlərin rədd etdiyi sıfır variant adlandırılan bütün ABŞ və Sovet orta mənzilli (1,000-5,500 kilometr) nüvə silahlarının qlobal əsasda ləğv edilməsini təklif etdi. Növbəti altı il ərzində tərəflər tədricən INF müqaviləsinə yaxınlaşacaqlar.

Reyqanın ilk nüvə təşəbbüsü əks istiqamətdə getdi. 1981 -ci ilin oktyabr ayında, ABŞ -ın komandanlıq və idarəetmə qabiliyyətini təkmilləşdirməklə yanaşı, ABŞ arsenalına minlərlə əlavə döyüş başlığı və müxtəlif yeni çatdırılma sistemləri əlavə etmək üçün böyük, strateji modernləşdirmə proqramı planını açıqladı. Böyük ölçüdə əvvəlki proqramlar üzərində qurulan strateji paket, 100 B-lBs və gizli bombardmançı təyyarələrin, qurudan yeni 10 başlıqlı strateji raketin (MX) də daxil olmaqla bombardmançı qüvvələrində böyük bir artım tələb edirdi. Avropada yeni orta mənzilli raketlərin yerləşdirilməsi. Bundan əlavə, o, bombardmançılara havadan buraxılan 3000-dən çox qanadlı raket yerləşdirməyi təklif etdi. Reagan, Trident II D-5 sualtı ballistik raketi və dənizdən buraxılan qanadlı raketlərin sürətlə inkişaf etdirilməsini və yerləşdirilməsini istədi.

MX raketi, idarəçiliyin ilk illərinin texniki və siyasi baxımdan ən mübahisəli proqramlarından biri idi. MX daha dəqiq və daha güclü idi, lakin çoxları sabitliyi pozan ilk zərbə silahı hesab olunurdu. Güclü iki tərəfli müxalifət səbəbiylə, ABŞ -ın qərbindəki geniş bir dəmir yolu şəbəkəsinə MX raketləri göndərmə planı ləğv edildi. 1982 -ci ilin noyabr ayında, 30 -dan çox əsas planını nəzərdən keçirdikdən sonra, Reagan rəhbərliyi sabit siloslarda 100 MX raketinin yerləşdirilməsini təklif etdi.

Nüvə yığımı, eyni zamanda bir çox böyük yaşlanma və təhlükəli nüvə silahı istehsal edən fabriklərdə aktivliyin artmasına səbəb oldu və nüvə sınaqlarının davam etdirilməsini istədi. Reyqanın nəzarəti altında, nüvə silahlarının tədqiqi, inkişafı, sınaqları və istehsalına xərclər əvvəlki səkkiz illik dövrlə müqayisədə 39 faiz artaraq 39.5 milyard dollar (1996-cı ilin sabit dolları) təşkil edir. illik 6 milyard dolları keçir.

ABŞ -ın strateji qurulmasının məqsədləri ikiqat idi: nüvə silahlarının sayını və müxtəlifliyini genişləndirərək ABŞ -ın zəifliyini azaltmaq və Birləşmiş Ştatların genişlənmiş nüvə müharibəsi aparmaq və qalib gəlmək qabiliyyətini əldə etməsi üçün Sovetlərin zəifliyini artırmaq. Silah yarışı perspektivi, sələflərinə nisbətən 1978 -ci ildə "Sovet İttifaqı silah yarışında bizə bərabər ola bilməz" deyən Reagan üçün daha az qorxulu görünürdü. Sovet raket proqramlarının davam etməsi və ABŞ -ın büdcə kəsirinin artması, bu qərarın doğruluğunu şübhə altına aldı.

Təklif olunan quruluş, ABŞ-ın nüvə üstünlüyünün Sovetlərə nisbətən daha böyük hərbi və siyasi rıçaqlar təmin edəcəyi ilə bağlı mübahisəli fikrə əsaslanırdı. Pentaqonun 1982-ci ildə müxbirlərə sızdırdığı 1984-88 Müdafiə Təlimat sənədində deyilirdi ki, nüvə müharibəsi baş verərsə, “Birləşmiş Ştatlar qalib gəlməli və Sovet İttifaqını düşmənçiliyin ən erkən dayandırılmasını istəməyə məcbur etməlidir. ABŞ üçün əlverişli şərtlərlə. " Bir çox müşahidəçi üçün bu ifadə, nüvə müharibəsinin qalib gələ biləcəyinə inamı əks etdirir, Reyqan və onun köməkçilərinin Sovet liderlərinə aid etdiyi bir fikir. İctimai açıqlamalarında Reagan, bu fikirdə olduğunu inkar etdi və dedi: "Nüvə müharibəsi olsaydı, hamı məğlub olardı."

Buna baxmayaraq, nüvə müharibəsi ehtimalı ilə bağlı ictimai narahatlıq, supergüc münasibətləri düşmən ritorika mübadiləsinə çevrildikcə artdı. NBC/Associated Press -in 1981 -ci ilin dekabrında keçirdiyi ictimai rəy sorğusu, Amerikalıların yüzdə 76'sının, nüvə müharibəsinin bir neçə il ərzində "ehtimal" olduğuna inandığını, yalnız altı ay əvvəl yüzdə 57 nisbətində artdığını göstərdi. Bir çox silah nəzarəti müdafiəçisi, Reyqanın Sovet üstünlüyü ilə bağlı şübhəli iddialardan istifadə etdiyini və ABŞ-ın nüvə strateji üstünlüyünə nail olmaq üçün Sovetləri strateji nüvə silahlarına nəzarət danışıqlarına yenidən cəlb etmək çağırışlarına müqavimət göstərdiyini müdafiə etdi. Səylərin yalnız geri çevriləcəyini və silah yarışını yeni zirvələrə qaldıracağını söylədilər. Üstəlik, Reyqan quruluşunu tənqid edənlər, Sovet qüvvələrini həssas hala gətirmək cəhdinin Sovet böhranında ilk zərbəni endirmək təşəbbüslərini artıra biləcəyindən qorxurdular.

1982-ci ilin əvvəlinə qədər geniş miqyaslı bir vətəndaş kampaniyası, nüvə silahlarının hazırlanması, yerləşdirilməsi və sınaqlarının doğrulanabilir, ikitərəfli dondurulması ideyasının arxasında birləşdi. O il 200 -dən çox şəhər məclisi və doqquz əyalət qanunverici orqanı dondurulmasını təsdiq edən qərarlar qəbul etdi və noyabr ayında 10 əyalətdən doqquzunda seçicilər donma referendumu keçirdi. Ağ Ev tərəfindən kəskin tənqid olunsa da, donma təklifinə artan konqres və xalq dəstəyi, Reyqan rəhbərliyinə Sovetlərlə strateji silah danışıqlarına başlamaq üçün ictimai təzyiq göstərməyə kömək etdi.

Strateji Silahlara Nəzarət

1982-ci ilin ortalarında Reagan, START olaraq adlandırılan strateji nüvə silahlarının azaldılması danışıqlarını davam etdirməyi qəbul etdi. ABŞ-ın START-ın ilk təklifi, Sovet qüvvələrində, xüsusən də Sovet strateji nüvə arsenalının böyük hissəsini təşkil edən quruda yerləşən raketlərə nisbətən Sovet İttifaqında daha çox azalma tələb etdi. Təklif, ABŞ-ın strateji bombardmançılar və havadan buraxılan qanadlı raketlər kimi liderlik etdiyi sahələrdə də məhdudiyyətləri aradan qaldırdı. Sovet İttifaqı ABŞ yanaşmasını rədd etdi və SALT II çərçivəsində daha da azalma təklif etdi. İki il nəticəsiz danışıqlar davam etdi. Daha sonra, 1983-cü ildə Birləşmiş Ştatlar Avropada Pershing II və yerdən buraxılan qanadlı raketlərin yerləşdirilməsinə başladıqda, Sovet İttifaqı danışıqlar masasını tərk etdi.

Bu arada, Reyqanın yenidən işlənmiş MX yerləşdirmə planı Konqresdə populyar olmadı. Reagan, general -leytenant Brent Scowcroftun başçılıq etdiyi ABŞ strateji nüvə qüvvələri ilə əlaqədar bir komissiya təyin edərək cavab verdi. Komissiya daha sonra MX -nin yerləşdirilməsini və bəzi Konqres Demokratlarının bir və ya iki və ya üç başlığı olan daha kiçik bir qitələrarası ballistik raketi araşdırması üçün irəli sürdüyü təklifi təsdiqləyəcək. Scowcroft komissiyası, Reagan düşərgəsində ABŞ qüvvələrinin Sovetlərin ilk zərbəsinə qarşı həssas olduğunu iddia edən və rəhbərliyi strateji silah danışıqlarına daha çevik və praqmatik bir yanaşma aparmağa çağıran sərt işçilərin iddiası ilə də məşğul oldu.

Dövrün bəzi tarixçilərinə görə, 1983 və 1984 -cü illərdə SSRİ -nin nüvə xəbərdarlıq səviyyəsini yüksəltməsinə səbəb olan ABŞ nüvə müharibəsi planlaşdırma təlimlərindən sonra Reyqan təsadüfən nüvə mübadiləsinin mümkünlüyü ilə əlaqədar narahatlıq keçirdi. Bu hadisə 1984-cü ilin yanvarında etdiyi çıxışda ABŞ-Sovet münasibətlərində ən yüksək prioritetin nüvə müharibəsi riskini azaltmaq və nüvə arsenalını azaltmaq olduğunu söyləyən Reaqanı çaşdırdı. 1984 -cü il prezident seçkilərindən cəmi altı həftə əvvəl Birləşmiş Millətlər Təşkilatına etdiyi bir çıxışda Reagan, Sovetlərlə hərtərəfli silah danışıqlarının yeni bir mərhələsinə çağıraraq özünü sülhməramlı kimi göstərdi. [2]

Silah danışıqlarının dalana dirənməsi və nüvə silahlarının dondurulmasına ictimai və konqresin dəstəyi ilə Reagan 23 Mart 1983-cü ildə kosmosda yerləşdiriləcək ballistik raket sistemlərini inkişaf etdirmək məqsədini açıqladığı zaman strateji müzakirələrdə yeni bir fəsil başlatdı. nüvə silahları "gücsüz və köhnəlmiş". İdarə sonradan hərtərəfli tədqiqat işini SDI adlandıracaq, lakin sistemlərin kosmosda yerləşdirilən yüksək texnologiyalı lazer və şüa silahlarına güvəndiyi üçün tezliklə "Ulduz Döyüşləri" adlandırıldı.

Son illərdə Reyqan administrasiyasının rəsmiləri belə bir sistemin əsl texniki uğurunun əhəmiyyətsiz olduğunu iddia edirdilər ki, Sovetləri ABŞ -la ayaqlaşmaq üçün dayanıqsız texnoloji və maliyyə öhdəlikləri götürməli olduqlarına inandırırdı. Buna görə də Kreml silahlara nəzarət müqavilələrinə daha çox cavabdeh olardı. Reyqanın milli təhlükəsizlik müşaviri Robert C. McFarlane, idarənin "ilk növbədə, Sovetlər silah nəzarətində bizim yolumuza gələcəyi üçün heç vaxt qurmamalı olacağımız gözləntisi ilə onu işə salmağa qərar verdiyini" iddia etdi.

Bu, o dövrdə rəhbərliyin etdiyi ictimai iş deyildi. Reyqan və müdafiə naziri Caspar Weinberger, əhalini qorumaq və qarşılıqlı zəmanət verdiyimiz məhv edilmənin mövcud strateji vəziyyətini ortadan qaldırmaq üçün "təhlükəsizlik qalxanı" təmin edə biləcək bir ballistik raketdən müdafiə sistemi vədini dəfələrlə yerinə yetirdilər.

Star Wars Tənqidçiləri, bu futuristik müdafiə vasitələrinin təsirli bir şəkildə işləməyəcəyini, müdafiə və hücum silah yarışını stimullaşdıracağını və bir qabaqlayıcı tətik verərək böhran vəziyyətində müharibə ehtimalını artıracağını iddia etdilər. SDI, belə bir proqramı məhdudlaşdırmaq üçün hazırlanmış və yerləşdirmə qərarı verilməzdən çox əvvəl ləğv edilməli və ya pozulmalı olan 1972-ci il ballistik raket əleyhinə (ABM) Müqaviləsini də təhdid etmişdir.

Bu məhdudiyyətləri aşmaq üçün 1985-ci ilin oktyabrında Reagan rəhbərliyi, kosmosa əsaslanan və digər mobil ABM sistemlərinin və komponentlərinin hazırlanması və sınaqdan keçirilməsinə imkan verən ABM Müqaviləsinin mübahisəli yenidən şərhini irəli sürdü. Bu sözün geniş təfsiri əslində kosmosa əsaslanan müdafiə sistemlərinin sınaqdan keçirilməsini və/və ya ümummilli raketdən müdafiə sisteminin inkişafını qadağan edən müqaviləyə zidd idi.

Reagan'ın 1983 -cü ildəki çıxışından 20 il və 124 milyard dollar, köhnə strateji raketdən müdafiə proqramı davam edir [3] və ABM Müqaviləsi bitdi. Hələ də əməliyyat baxımından təsirli və etibarlı olmağından çox uzaq olan bu cür müdafiə vasitələri, guya, kiçik dövlətlərin ballistik raket təhdidlərinə qarşı çıxmaq üçün hazırlanmışdır, baxmayaraq ki, Rusiya və Çin ehtiyatlı və gələcək yerləşdirmələrə qarşı hazırdır.

Reagan dövründə yayılmaması

Reyqan rəhbərliyinin nüvə silahının digər dövlətlərə yayılmasının qarşısını almaq səyləri Sovet təhlükəsinə qarşı durmaq üçün çox vaxt ikinci dərəcəli idi. Rəhbərliyi raket ixracına nəzarət təşkilatı (Raket Texnologiyalarına Nəzarət Rejimi) yaratmağa başçılıq etsə də, Pakistanın ortaya çıxan nüvə silahı proqramını məhdudlaşdırmağa yönəlmiş səylər çox az, çox gec oldu. Pakistan Əfqanıstanda anti-sovet üsyançılarına dəstəyindən istifadə edərək yayılma cəzalarından imtina edərək ABŞ hərbi yardımı ala bildi. Cərimələr yerinə, Reyqan rəhbərliyi Pakistanın hərbi diktaturasından uranı nüvə silahı hazırlamaq üçün uyğun bir səviyyədə zənginləşdirməyəcəklərinə dair zəmanət istədi. 1987 -ci ilə qədər Pakistan artıq bir və ya iki nüvə bombası üçün kifayət qədər zənginləşdirilmiş uran istehsal etmişdi. 1990-cı illərdə Pakistanın aparıcı nüvə alimləri qara bazarda nüvə ticarət şəbəkəsi inkişaf etdirdilər.

Yeni Tərəfdaş və Yeni Düşüncə

1985 -ci ilin yanvarında, Amerika Birləşmiş Ştatları Avropaya yeni raketlər yerləşdirərkən, Sovet İttifaqı Reaqanın strateji, aralıq və müdafiə silahları üzərində silah nəzarətinə dair danışıqları bərpa etmək təklifini qəbul etdi. 1985 -ci ilin Noyabr ayında Reagan, SSRİ -nin yeni baş naziri Mixail Qorbaçovla zirvə görüşü keçirdi. Cenevrə görüşü supergüc münasibətlərinə yeni bir sivillik notu gətirdi, lakin dərhal nəticə əldə etmədi. Hər iki tərəf, nüvə dilemması üçün radikal, ehtimal ki, müzakirə olunmayan həll yollarını müdafiə etməyə açıq şəkildə davam etdi. Eyni zamanda, hər tərəf yeni və daha qabaqcıl silahlar hazırlamağa və yerləşdirməyə davam etdi.

1985 -ci ilin iyulunda Qorbaçov Sovet nüvə sınaqlarına birtərəfli moratoriya elan etdi. Konqresin hərtərəfli sınaq qadağası müqaviləsi ilə bağlı danışıqlara başlamağı tələb edən qətnamələrinə baxmayaraq, Reagan, sınaqların davam etdirilməsinin nüvə modernizasiyası və SDI üçün vacib olduğunu düşünərək cavab vermədi. Nəticədə, hərtərəfli test qadağası danışıqları daha 9 il təxirə salındı. 1986-cı ilin yanvarında Qorbaçov, Reyqanın Ulduz Döyüşləri təşəbbüsünə qarşı 2000-ci ilə qədər üç hissəli nüvə tərksilahı planı ilə qarşı çıxdı. Təklif rəhbərliyi tərəfindən eyni şəkildə rədd edilsə də, Reyqanın dövlət katibi George Schultz-a verdiyi xüsusi cavab: "Niyə nüvə silahından azad bir dünya üçün əsrin sonuna qədər gözləyin? ”[4]

Silah nəzarəti perspektivləri, 1986 -cı ilin may ayında, Sovet müqaviləsinin pozulduğunu iddia edən bir neçə xəbərdən sonra, Reagan'ın strateji hücum silahları ilə bağlı SALT I və II -ə əvvəlki "siyasi öhdəliyindən" imtina etməsi böyük bir uğursuzluq aldı. ABŞ -ın Avropadakı müttəfiqləri və istehzalı şəkildə nüvə quruluşunun məhdudlaşdırılması üçün təzyiqlər artırdı.

Bu arada, Reyqan Ağ Evi Qorbaçova cavab verməyə və Sovet İttifaqının nüvə təhlükəsini azaltmaq üçün daha irəli meyl etdiyi fikrinə qarşı çıxmağa çalışdı. Reagan, SDI-nin davamlı inkişafı ilə bütün nüvə silahlı raketlərin ləğv edilməsini təklif etdi, hətta ABŞ üçün daha əlverişli nüvə qüvvələri balansı ilə nəticələnsə belə radikal idi. Təklif Qorbaçov tərəfindən rədd edildi, lakin tərəflər nüvə silahlarının azaldılması ilə bağlı danışıqları davam etdirdilər.

1986-cı ilin oktyabrında Reykjavik zirvəsi ərəfəsində gözləntilər çox yüksək idi. Bəzi Reyqan müşavirlərinin dəhşətinə görə, iki lider özəl olaraq bütün nüvə silahlarının yox edilməsindən danışdılar. Ancaq sonda görüş yeni silah nəzarət rejimi üçün daha təvazökar razılaşma sahələrini və qalan problemləri müəyyənləşdirdi. Tərəflər prinsipcə Avropada ara nüvə qüvvələrinin olmaması üçün "sıfır variant" və strateji hücum silahlarının yarıya endirilməsi barədə razılığa gəlsələr də, görüş strateji müdafiə məsələsi və ABM Müqaviləsinin düzgün təfsiri ilə bağlı çıxılmaz vəziyyətə düşdü.

Əməliyyatın bağlanması

1987 -ci ilin əvvəlində Reagan rəhbərliyi strateji müdafiəni ABŞ -ın nüvə strategiyasının əsas komponenti etmək səylərini gücləndirdi. ABM Müqaviləsinin yeni "geniş" şərhini qəbul etmək və SDI -nin erkən yerləşdirilməsinə hazırlaşmaq üçün rəsmi bir hərəkət, rəhbərlik tərəfindən ciddi şəkildə düşünülmüşdür. Eyni zamanda, administrasiyanın girov götürmək üçün İran-Contra silah sxemi ilə bağlı siyasi həyəcan, Ağ Evdəki bir çoxlarını Reyqanın sarkma populyarlığını canlandıra biləcək silah nəzarətində bir sıçrayışa sövq etdi.

Bu kritik anda Qorbaçovun çevikliyi bir irəliləyişə kömək etdi. Qorbaçov, INF danışıqlarını daha böyük strateji müzakirələrdən (SDI-nin tədqiqat proqramı ilə məhdudlaşdırılması çağırışları da daxil olmaqla) ayırmaq qərarına gəldi və ABŞ-ın orta mənzilli raketlərlə bağlı sıfır variantlı mövqeyini qəbul etməyə razılaşdı. Göründüyü kimi, Qorbaçovun dəyişikliyi, SDI -nin istifadəyə verilməsinin uzun illər keçəcəyi barədə artan mənada məlumatlandırıldı. Bu hərəkət, 1987 -ci ilin dekabrında Vaşinqton zirvəsində imzalanan və altı ay sonra qüvvəyə minən INF Müqaviləsinin razılaşdırılması üçün zəmin yaratdı. INF Müqaviləsi, ABŞ-Sovet münasibətlərini dəyişdirməyə kömək edən siyasi və strateji bir sahə olduğunu sübut etdi. Pakt yeni yoxlama müddəaları yaratdı və bir çoxu Reyqanın nəzarəti altında yerləşdirilmiş nüvə silahlarının bütün sinfini ləğv etdi.

Strateji silah müqaviləsi layihəsi üzərində iş 1988-ci ildə də davam etdi və 1988-ci ilin may ayının sonu və iyunun əvvəllərində Moskvada keçirilən növbəti zirvə toplantısında. Orta mənzilli nüvə qüvvələrində daha əvvəl əldə edilən uğurlara baxmayaraq, tərəflər ABM-in təfsiri ilə bağlı qalan fikir ayrılıqlarını həll edə bilmədilər. START altında müqavilə və cinayət/müdafiə əlaqələrinin şərtləri. Ancaq Reagan dövründə başlayan START danışıqları, Gorbaçov və Prezident George HW Bush tərəfindən 1991 -ci ilin iyulunda START I imzalanması ilə nəticələnəcək. 2003 -cü ilə qədər hər bir tərəf yerləşdirilmiş arsenallarını 6000 döyüş başlığı olan START tavanına endirmiş və bir çoxlarını ortadan qaldırmışdı. müqavilədən təsirlənən raket və bombardmançıların sayı. Yenə də ABŞ-Rusiya strateji silahların azaldılması müqaviləsində Reyqanın "güvən, yoxla" aksiomundan imtina edildi, bu da yerləşdirilmələri 2200-dən çox olmayan döyüş başlığına endirəcək, lakin istefada olan sistemlərin sökülməsini və ya yeni yoxlama müddəalarını tələb etməyəcək.

Reagan'ın qarışıq irsi, rəqib iddiaçıların Soyuq Müharibənin sonundakı rolu və 1990 -cı illərdə nüvə gərginliyinin azalması ilə bağlı fərqli fikirlər söyləməsinə icazə verdi. Ancaq bəzi faktlar mübahisə edilə bilməz. Reyqan nəhəng bir nüvə quruluşuna rəhbərlik etdi və Moskva ilə gərginliyi daha da artıran strateji raketlərə qarşı müdafiə qurmaq üçün bahalı bir səy göstərdi. Onun hərbi siyasəti, nüvə silahlarının nəzarətinə siyasi təkan verən artan nüvə əleyhinə aktivliyi gücləndirdi. Yenə də Reyqanın qeyri -ənənəvi liderlik tərzi və qətiyyəti ona Sovet rəhbərliyi ilə əlaqə qurmağa və Qorbaçovun yeni və cəsarətli düşüncəsi ilə əlaqələndirməyə imkan verdi. Birlikdə iki lider, millətlərini nüvə müharibəsindən nifrət etdiklərini əks etdirən və Soyuq Müharibə nüvə rəqabətinin belə bir məhdudiyyət olmadan nəyə gətirib çıxara biləcəyi ilə bağlı daxili və beynəlxalq narahatlıqları əks etdirən silah nəzarət tədbirlərinə doğru bir yola çıxdı.

1. Schwartz, Stephen, et al, Atom Auditi: 1940 -cı ildən ABŞ -ın Nüvə Silahlarının Qiyməti və Nəticələri. Vaşinqton, DC: Brookings Institution Press, 1998, Cədvəl A-2.

2. Powaski, Ronald E., Armageddon səhifəsinə qayıt: Amerika Birləşmiş Ştatları və Nüvə Silahları Yarışı 1981-1999. New York: Oxford University Press, 2000.

3, 1984-2004 maliyyə illəri üçün. Christopher Hellman, Yaşayan Dünya Şurası, şəxsi söhbət, İyun 2004.

4. Shultz, George P., Qarışıqlıq və Zəfər: Dövlət Katibi olduğum illər. New York: Charles Scribner'in Oğulları, 1993.


Nüvə Testi və Silahsızlanma mövzusunda çıxış 3/2/62 - Tarix

1920. Mövzu: Afinada NATO Toplantısının Xülasəsi. NATO -nun Nazirlər Toplantısı 4-6 May tarixlərində Alyans tarixində ən müvəffəqiyyətli görüşlərdən biri olub.Görüşün əsas məqamları (1) Şərq-Qərb problemləri, xüsusən də Berlin və Almaniya üzrə Katibin bəyanatı, tərksilah və digər böyük Şərq-Qərb məsələləri (2) müdafiə sahəsində Nazirlər tərəfindən təlimatların, təminatların və nüvə informasiya proqramının təsdiqlənməsi ilə bağlı tam siyasi məsləhətləşmələr idi (3) ) Katib McNamara'nın Alyansa verilmiş nüvə məsələləri ilə bağlı ən tam faktiki məlumatları ehtiva edən müdafiə ilə bağlı bəyanatı və (4) Yunanıstan və Türkiyənin xüsusi iqtisadi görüşlərində kömək etmək üçün İttifaqın geniş səylərinə əsas verən Yunanıstan və Türkiyə ilə bağlı qətnamələrin təsdiqlənməsi. problemlər.

Siyasi Məsləhətləşmə. Katib Ruskın Berlinlə bağlı bəyanatı Alyans tərəfindən çox yaxşı qarşılandı. Katib dedi ki, indiyə qədər Sovetlər Qərbin həyati maraqlarını, yəni Qərb qüvvələrinin Berlində qalmasını, sərbəst girişi və Qərbi Berlin ilə FedRep arasındakı əlaqələri qorumaq üçün heç bir əhəmiyyətli addım atmadılar. Eyni zamanda, Sovetlər danışıqları davam etdirmək və Berlini hərbi böhran və ya diplomatik çıxılmaz vəziyyətə salmaqdan çəkinmək istəyirlər. Katib, Sovetlərlə müzakirələrin üç səviyyədə aparıldığını söylədi: (1) Sovetlərin azad şəhərlə bağlı təklifləri baxımından baxdıqları və Qərbin azad seçkilərə əsaslanaraq Almaniyanın yenidən birləşməsini təklif etdiyi Alman məsələsinin daimi həlli (2). ) Sovetlərin iki Almaniyanın mövcudluğunu vurğuladığı və Qərbin Berlin üçün məsuliyyətləri, orada Qərb qüvvələrinin olması və Qərbin girişi və (3) fikir ayrılığı faktları ilə mübarizə vasitələrinin tapılması baxımından cavablandırdığımız bu günkü vəziyyət faktları. , fikir ayrılıqlarını kənara qoyaraq razılaşma nöqtələrini tanıyır. Katib, Qərbin Berlindəki həyati maraqlarını qorumaqda qərarlı olduğuna dair Moskvaya çatmaqda müəyyən irəliləyiş əldə edildiyinə inandığımızı söylədi. Sovetlər üçüncü yanaşma səviyyəsinə bir qədər maraq göstərdilər. ABŞ, qarşıdakı həftələrin vivendi rejimində bir şeyin mümkün olub olmadığını göstərə biləcəyinə inanır. ABŞ hesab edir ki, Berlində Sovet İttifaqı ilə səmərəli əlaqə saxlanılmalıdır.

Fransızlar istisna olmaqla, digər nazirlər ABŞ -ın mövqeyini təsdiqlədi və təmaslarını davam etdirdi, bəziləri də həvəslə təsdiqlədi. Fransızlar ABŞ -ın mövqeyi ilə razılaşmadılar və əslində vivendi yanaşmasını təsdiq etdilər. Fransızlar, uzun sürən danışıqlar və xüsusən də Almaniya Demokratik Respublikasını tanımaq və Almaniyanı neytrallaşdırmaq təhlükələrinə qarşı xəbərdarlıq etdilər.

Nüvə sınaqları ilə əlaqədar olaraq, katib nüvə sınaqlarının qadağan edilməsinə dair razılaşmanın əldə edilməməsindən məyus olduğumuzu vurğuladı və Cenevrədə ABŞ-İngiltərənin razılıq əldə etmək səylərini izah etdi. ABŞ siyasətinin Prezidentin 2 Mart bəyanatına əsaslanaraq davam etdirildiyini izah etdi. 2 Sovetlərin məxfiliklə məşğul olmağa davam etdiyi müddətdə ya nüvə sınaqları, ya da tərksilah edilməsində hər hansı bir irəliləyiş əldə etməkdə çətinlik çəkildi.

Digər Nazirlər ABŞ -ın mövqelərini təsdiqlədi, heç kim ABŞ -ın sınaqları yenidən başlatması ilə bağlı problem yaratmadı.

Ümumi tərksilahla əlaqədar olaraq, katib ABŞ -ın istəyinin tərksilah üçün bəzi real başlanğıclar olduğunu vurğuladı. Vurğulanan xeyli danışıqlar və ümumi vəziyyətdə tərksilahın müəyyən təsirə malik olacağımız hər iki tərəfə heç bir hərbi üstünlük verməməsi ilə nəticələnəcək. Digər nazirlər də ABŞ -ın mövqe tərksilahını dəstəklədi.

Ümumiyyətlə Şərq-Qərb əlaqələrini ümumiləşdirərkən, katib Çin-Sovet qarşıdurmasını qiymətləndirməkdə çətinlik çəkdiyini vurğuladı, lakin Azad Dünyanın Çin-Sovet qarşıdurmasından təsəlli ala bilməyəcəyinə işarə etdi ki, bu da son təhlildə kommunist dünyasının öz məqsədinə necə çatmalı olduğuna dair fikir ayrılığıdır. dünya hökmranlığı. Katib bildirib ki, Şərq-Qərb münasibətlərinin ümumi atmosferi texnika, metod, taktika və müzakirələr baxımından yaxşılaşıb. Bununla birlikdə, hər hansı bir dekorasiya atmosferi tərəfindən aldadılmaması barədə xəbərdarlıq edildi. Sovetlərin əsas siyasəti eyni olaraq qalır. Sovet gücünün möhkəmləndirilməsi davam edir və buna görə də Qərb öz təhlükəsizliyi üçün lazım olan gücə baxmalıdır.

Uzaq Şərqdə, katib, ABŞ siyasətini tənqid edən Hollandiyanın sərt bəyanatına cavab olaraq Qərbi Yeni Qvineyanı qısa şəkildə əhatə etdi. Laos katibi, ABŞ -ın Phoumi'yi ciddi danışıqlar aparmağa inandırmaq üçün əlindən gələni etdiyini söylədi və ABŞ -ın koalisiya hökumətinin dəqiq modeli haqqında əvvəlcədən heç bir təsəvvürə malik olmadığını, ancaq ciddi bir səylə qənaətbəxş bir kabinet əldə ediləcəyinə inandığını söylədi. Katib uğurlu koalisiyanın alternativlərinin cəlbedici olmadığını söylədi. Gələcəkdə Laosa qüvvə qoymaq və ya yardımı artırmaq mövzusunda ciddi bir qərarla üzləşə biləcəyini söyləməklə yekunlaşdı. Katib, Cənubi Vyetnamın vəziyyətini Laosdan fərqləndirdi və ABŞ -ın Cənubi Vyetnamın öz müharibəsini qazanmasına kömək etmək üçün yardımı çox artırdığını izah etdi. ABŞ hərbçilərinin funksiyasını və inancımızı izah edərək, Diemin daxili və xarici siyasətində bir qədər irəliləyiş olduğuna baxmayaraq, hələ uzun bir yolu var. ABŞ -ın Cənubi Vyetnamla bağlılığı Laosdan fərqlidir, çünki hərbi faktorlar daha əlverişlidir və Vyetnamlıların özləri də bu işə qarışıblar. Uzaq Şərqlə bağlı digər əsas şərh, ABŞ -a hücum edən güclü Hollandiya ifadəsi idi. Katib Hollandiyaya birbaşa təkzib verməkdən çəkindi. Altı qrupun digər üzvləri, Hollandiya mövqeyini tam şəkildə təsdiq etməsələr də, Hollandiyadan sonra ardıcıl olaraq danışdılar.

Katib Punta del Este tərəfindən sübuta yetirilən Latın Amerikası hökumətlərinin və xalqlarının Castroizmə münasibətindəki irəliləyişi təsvir edən Latın Amerikasına şərh verdi. Latın Amerikasında Kuba məsələsində gərginlik qalsa da, ABŞ Castro kommunizminin yarımkürədə təcrid olunduğuna inanır. Nazir, ABŞ -ın Tərəqqi İttifaqı üzərində böyük səy göstərdiyini söylədi. Sürətlə hərəkət edərsə, Latın Amerikası ölkələrində və ABŞ ilə aralarında gərginlik yaranacaq, amma ümid edirik ki, düzəlişlər demokratik yollarla olacaq. Katib, Avropanı yalnız yardımda deyil, həm də ticarətdə və digər sahələrdə əlaqələri genişləndirmək üçün Latın Amerikasına diqqəti artırmağa çağırdı.

Afrika Belçikalılar, İngilislər və Portuqallar tərəfindən müzakirə edildi. Latter, Afrikada başda olmaqla dünyanın bütün sahələrində Qərbin mövqelərinin pisləşdiyi barədə tutqun bir şəkil çəkərək uzun bir açıqlama verdi. Nigeriya və keçmiş kimi dövlətləri göstərən İngiltərənin yalnız Portuqallara cavabı. Qərbə rəğbət bəsləyən Fransa koloniyaları.

Türklər tərəfindən Yaxın Şərq çox qısa şəkildə müzakirə edildi.

Müdafiə Siyasəti. Müdafiə sahəsində, NATO 1961 -ci ilin Dekabr Nazirlər Toplantısından bəri Daimi NATO Şurası tərəfindən işlənmiş NATO nüvə siyasəti ilə əlaqədar olaraq kağız üzərində hərəkət etməkdə (NATO Sənədi C – M (62) 48) 3 böyük bir addım atdı. Fransa və İtalyan problemlərini nəzərə almaq üçün Stikker tərəfindən hazırlanan [Səhifə 392] proseduru ilə, Nazirlər aşağıdakı mövzuları əhatə edən sənədlərin nəticələrində faktiki vəziyyətin ifadəsini "təsdiqlədi": (1) ABŞ -ın kifayət qədər nüvə istehsal edəcəyinə dair zəmanəti NATO müdafiə üçün mövcud silahlar və ABŞ və İngiltərənin strateji qüvvələrinin MRBM saytları da daxil olmaqla Sovet nüvə hücum gücünün bütün əsas elementlərini mümkün qədər tam əhatə etməyə davam edəcəyinə dair təminatları, Avropanı təhdid edənlərə ABŞ və İngiltərə (2) ABŞ və İngiltərənin nüvə silahları və xarici qüvvələr haqqında mümkün olan bütün məlumatları verməyi öhdəsinə götürməsi, bütün Alyansa NATO nüvə müdafiəsi problemlərini (bu məqsədlə yaradılmış NATO nüvə komitəsi) (3) NATO-nun özünümüdafiə məqsədi ilə nüvə silahından istifadə etməsi [mənbə mətninin 4 sətri açılmamışdır]. NATO -nun bu mövzularda hərəkəti, NATO -nun nüvə rolunu artırmaqda və bu səbəbdən müstəqil milli nüvə silahı qabiliyyətləri üçün təzyiqləri aradan qaldırmaqda əhəmiyyətli bir addımdır.

Fransızların yuxarıdakı (3) və (4) və İtalyanlarla bağlı qeydləri var idi, çünki davam edən Prezident seçkiləri NATO toplantısı zamanı qəti addım ata bilmir. Stikker tərəfindən idarə olunan Fransız rezervasyonu, Nazirlərdən yuxarıdakı faktiki vəziyyətin ifadəsi olaraq təsdiqlənməsini istədi və fransızların nəticədə aydın şəkildə qaydaları qəbul edə biləcəyinə ümidini ifadə etdi. Stikker, Fransızların baş verə biləcək hər hansı bir məsləhətləşmədə iştirak edə biləcəyini söylədi. Stikker tərəfindən idarə olunan İtalyan müvəqqəti qeydləri, daxili konstitusiya tənzimləmələrinin İtaliya Hökumətinin bu anda qəti addımlar atmasına mane olduğunu, lakin qısa müddətdə belə bir hərəkətin gözlənildiyini ifadə etdi. Müzakirədə Fransız, şərtlərini, mövcud vəziyyəti heç bir şəkildə dəyişdirməməsi və Nazirlərin fəaliyyət göstərdiyi sənəddə həqiqətən də yeni bir şeyin olmamasından qaynaqlandığını izah etdi.

Katib və Katib McNamaranın Müdafiə Bəyanatları. Not alınmayan çox məhdud bir iclasda, katib və katib McNamara ABŞ -ın müdafiə siyasəti ilə bağlı əsas açıqlamalar verdi. Nazir, ABŞ -ın NATO -nun nüvə müdafiə siyasəti və NATO strategiyası ilə bağlı mövqeyinin əsas prinsiplərini ortaya qoyaraq yola düşdü. Katib McNamara daha sonra nüvə sahəsində əsas faktlarla bağlı əldə etdiyi ən tam ifadəni Şuraya verdi. (Bu mesaj, katib McNamara'nın, müdafiə ilə birlikdə araşdırdığımız bəyanatı, NATO -nun əsas üzvlərinə, katib McNamaranın çıxışının məzmununu çatdırmaq üçün ən yaxşı vasitəni ümumiləşdirməyə çalışmayacaq.) Əsas məqsəd, İttifaqı əsas faktlarla öyrətmək prosesini davam etdirmək idi. nüvə müharibəsi və ABŞ -ın strategiya ilə bağlı fikirlərinin əsaslandırılması. Bəyanatın ümumi təsiri çox əlverişli görünür və ümid edirik ki, NATO Şurasında gələcək müzakirələr Katib McNamaranın bəyanatında əsas mövzulardan başlayacaq. Fransa Müdafiə Naziri, katib McNamaranın kiçik müstəqil nüvə qüvvələrini tənqid etməsinə cavab vermək üçün yalnız fərqli fikirlər yazdı. Almanlar görüşdən sonra şərhlərdə çox müsbət reaksiyalar verdilər.

ABŞ -ın Polaris sualtı qayıqları ilə bağlı öhdəliyi böyük müsbət təsir göstərdi. Dərhal qüvvəyə minən, hazırda fəaliyyət göstərən 5 sualtı qayıq SACLANT -a təyin olunmaq üçün ayrılmışdır. 1963 -cü ilin sonuna qədər ABŞ -dan 12 -si öhdəlik götürməsini, 2 -nin əsaslı təmir üçün geri çəkilməsini və 10 -dan çıxmasını gözləyir.

MRBM-in mövzusu, müttəfiqlərimizin istədiyi təqdirdə, tam çoxtərəfli mülkiyyət, nəzarət, maliyyələşdirmə və idarəçilik altında olacaq dəniz əsaslı MRBM qüvvəsi yaratmaq ehtimalına qoşulmaq istəyimizi açıqlayaraq Katiblə qısa bir şəkildə müzakirə edildi. Katib McNamara, ABŞ tərəfindən hazırlanan yeni raket haqqında texniki məlumat verdi. MRBM mövzusu görüşdə digər Nazirlər tərəfindən sıxışdırılmadı, baxmayaraq ki, bunun daimi Daimi Şurada davam etdiriləcəyi gözlənilir.

Yunanıstan və Türkiyənin Xüsusi İqtisadi Problemləri. Yunanlarla son dəqiqə müzakirəsindən sonra, Şura Yunanıstan və Türkiyənin xüsusi iqtisadi problemləri ilə bağlı qərar qəbul etdi. (NATO Doc. CM (62) 53) 4 Bu qətnamələr vacibdir, çünki bunu etmək istəyən və mövqedə olan ölkələri Yunanıstan və Türkiyəyə həm ikitərəfli, həm də çoxtərəfli iqtisadi cəhətdən kömək etməyə və xüsusən də konsorsiumların qurulmasını təcili olaraq araşdırmağa çağırır. Katib bu mövzuda etdiyi şərhdə, OECD'de Yunanıstan və Türkiyə üçün konsorsiyumların erkən qurulması yönünde addımlar atılmasına çağırdı. NATO qətnaməsinin qəbul edilməsi, Yunanıstan və Türkiyənin iqtisadi ehtiyaclarını qarşılamaq üçün digər NATO Müttəfiqlərindən indiyə qədər daha böyük töhfələr əldə etməyimizə kömək etməlidir.

Yuxarıda Katibə aid edilən ifadələr Katib tərəfindən aydınlaşdırılmır.


Nüvəsiz Silahsız Dünya: Buna nail olmaq mümkündürmü?

Ən pis vaxtlardan sonra, bəlkə də nüvə tərksilahının tərəfdarları üçün ən yaxşı vaxta giririk. Nəhayət, nüvə silahının ləğv edilməsinin tərəfdarlarının bəzi qorunan nikbinliyə səbəbləri var. Nüvə silahından azad bir dünyaya gedən yol uzun və enişli olacaq, amma bu təşəbbüsü öz üzərinə götürməsi gözlənilənlər nəhayət liderlik etmək qərarına gəliblər. Bu həvəsləndiricidir.

Altmış dörd il əvvəl dünya nüvə silahlarından azad idi, lakin bu kütləvi qırğın əsərlərindən təxminən 140.000-i istehsal edildikdən sonra, bəzi Hökumətlərin onlara verdikləri rolda əhəmiyyətli bir dəyişiklik olduğu görünür. Onlar ümumiyyətlə milli təhlükəsizliyi təmin etmək üçün ən yaxşı vasitə hesab edilmir. Ciddi yoxsulluq, iqlim dəyişikliyi, dünya miqyasında iqtisadi və maliyyə böhranı və pandemiya pandemiyası ilə əlaqədar son həyəcan kimi digər təhdidlər də daxil olmaqla digər suallar və çətinliklər ilə daha çox maraqlanan bir dünyada qorxu və qarşılıqlı təmkinli məhv olmaq, köhnə anlayışlara çevrildi. yeni növ qrip virusu.

Hər şeydən əvvəl, nüvə silahlarının ləğv edilməsinə yönəlmiş motivasiya, bu silahların başqa dövlətlərə və bəlkə də terror qrupları da daxil olmaqla, qeyri-dövlət aktyorlarına daha çox yayılmasından qorxmaq kimi görünür. Ovuşdurma var.

Nüvə silahları özlüyündə təhlükəlidir və bəşəriyyətin mövcudluğu üçün misilsiz bir təhlükə yaradır. Bir ölkənin təhlükəsizliyini gücləndirmirlər, əksinə, nüvə tərksilahı səylərinin gediş nöqtəsi olan bütün xalqların yaşamasını təhlükə altına alırlar.

Səhv əllərə keçə biləcəkləri potensial təhlükənin üzərində dayanmaq, onların aradan qaldırılması üçün arqumentləri səhv düşünməkdir. Əxlaqsız və yəqin ki, qanunsuz olan məhv vasitələri olduqları üçün qadağan edilməlidir. İstifadəsi hər kəs üçün ölümcül olacağından, hətta müharibə aləti hesab edilə bilməz.

Nüvə silahı və nüvə enerjisi ilə bağlı iki sual Birləşmiş Millətlər Təşkilatının başladığı gündən bəri gündəmdədir: atom dövrünün şəfəqi onun doğuşuna təsadüf etdi. BMT Nizamnaməsi, nüvə silahından, ilk sınaqdan üç həftə əvvəl və Xirosima və Naqasakidə istifadə edilməsindən altı həftə əvvəl San -Fransisko konfransında qəbul edilməsinin sadə səbəbindən bəhs etmir. Atom enerjisinin kəşfinin transsendental təbiəti BMT Baş Assambleyasının ilk sessiyasında iştirak edən nümayəndələri bu məsələni dərhal həll etməyə sövq etdi. 24 Yanvar 1946 -cı il tarixli 1 (I) saylı Assambleyası, Təhlükəsizlik Şurasının üzvləri və Kanadadan ibarət Atom Enerjisi Komissiyasını yaratdı və atom enerjisinin sülh məqsədləri üçün istifadəsini təmin etmək üçün xüsusi təkliflər verməsini istədi. yalnız atom və digər kütləvi qırğın silahlarının ortadan qaldırılması və qanun pozuntularının və yayınmaların qarşısını almaq üçün yoxlamalar da daxil olmaqla bir təminat sisteminin qurulması məqsədi daşıyır.

1946-cı ilin iyununda Birləşmiş Ştatlar tərəfindən irəli sürülən təkliflər də daxil olmaqla bir sıra konkret təkliflər irəli sürüldü. Nüvə silahı olan yeganə Dövlət olaraq ABŞ-ın bu mövzuda öz fikirlərini irəli sürməsi təbii idi. Bunlar, əsasən ABŞ hökumətinin həmin ilin mart ayında nəşr olunan Atom Enerjisinə Beynəlxalq Nəzarət Hesabatı nəşrinə əsaslanan Baruch Planı olaraq bilinən şeylərdə yer aldı.

Hələ də qarşısıalınmaz nüvə monopoliyasına sahib olan ABŞ, atom enerjisinin yalnız sülh məqsədləri üçün istifadəsini təmin etmək üçün lazım olan ölçüdə sülh məqsədləri üçün bütün xalqlar arasında əsas elmi məlumatların açıq şəkildə mübadiləsini tələb etdi. milli arsenallardan kütləvi qırğınlara uyğunlaşa bilən əsas silahlar və müfəttiş dövlətləri pozuntular və yayınmalar təhlükələrindən qorumaq üçün yoxlama və digər vasitələrlə təsirli qoruyucu vasitələrin yaradılması.

Bir çox cəhətdən irəliyə baxan Baruch Planının bir sıra çatışmazlıqları var idi. Ən mübahisəli, ehtimal ki, ABŞ -ın beynəlxalq nəzarət sisteminin effektivliyindən razı qalana qədər nüvə ehtiyatını (o zaman doqquz silahdan ibarət) saxlamaqda israr etməsi idi. 1 Bu əmri geri çevirmək istəyən SSRİ üçün qəbuledilməz oldu: hamı əvvəlcə nüvə silahını təslim etməli və sonra beynəlxalq yoxlama sistemi tətbiq etməlidir. Dünyanın 1946-cı ildə nüvə silahından azad statusuna qayıda biləcəyini heç kim bilməyəcək. Bildiyimiz odur ki, ABŞ və Sovet Sosialist Respublikaları İttifaqı (SSRİ) arasında qırx onilliklər ərzində məhdudiyyətsiz nüvə silahı yarışının baş verməsi və bu silahların və onların çatdırılma sistemlərinin digər xalqlar tərəfindən alınmasıdır.

1949 -cu ildə SSRİ -nin ilk nüvə sınağından sonra İngiltərəni 1952 -ci ildə, 1960 -cı ildə Fransa, 1964 -cü ildə Çin, 1974 -cü ildə Hindistan və 1998 -ci ildə Pakistan izlədi. İsrail, eyni zamanda Cənubi Afrikada olduğu kimi nüvə silahı əldə etdi. SSRİ dağılandan sonra Belarusiya, Qazaxıstan və Ukrayna bir müddət de -fakto NWS oldu. Koreya Xalq Demokratik Respublikası da nüvə cihazını sınaqdan keçirib. Əlavə olaraq, nüvə kartını nisbətən qısa müddətdə çalmağa imkan verən elmi nou-hau, texnologiya və parçalanan materiala sahib bir çox ölkə var.

1952-ci ildə ABŞ ilk termonüvə qurğusunu işə salıb nüvə silah yarışında keyfiyyətli bir sıçrayış əldə etdi. Bir il sonra SSRİ də bu yolu izlədi.

Nüvə silahı çatdırma sistemlərinin-bombardmançıların, raketlərin və sualtı qayıqların inkişafı silahlanma yarışının başqa bir fəslidir. Bununla birlikdə, nüvə silahlarının və onları nəql etmək üçün raketlərin sınaqları nəhayət ictimai rəyi (ən azından bir anlıq) nüvə tərksilahı tədbirlərinin lehinə toplayacaqdır.

Silahsızlanma səylərini yoluna qoymaq üçün dəfələrlə və bəzən sıx səylərə baxmayaraq, Birləşmiş Millətlər müxtəlif tərəfləri bir araya gətirəcək danışıqlar sxemləri hazırlaya bilmədi. Rəqibin motivləri ilə bağlı dərin köklü şübhə və siyasi iradənin olmaması, iyirmi ilə yaxın müddətdə danışıqların dalana dirənməsini təmin etdi.

1960-cı illərin əvvəllərində ABŞ və SSRİ nəhayət Cenevrə On səkkiz Millət Silahsızlaşdırma Komitəsi (endc) toplantısında tərksilah danışıqlarına rəhbərlik etmək barədə razılığa gəldilər. Xüsusilə atmosferdəki nüvə sınaqlarına son qoyulması və daha çox üfüqi yayılmaya son qoyulması çağırışları 1962-ci ildə sona çatmağa kömək etdi. Təəccüblü deyil ki, ilk iş qaydası atmosferdə nüvə silahı sınaqlarını qadağan etmək müqaviləsi idi. su altında və kosmosda. 1963 Qismən Sınaq Qadağanı Müqaviləsi olduqca tez razılaşdırıldı. Doğrulama tədbirləri yox idi və endc-in iştirak edən üç nüvə silahı dövləti-İngiltərə, ABŞ və SSRİ-nin (Fransa masada oturmaqdan imtina etdi) imtina etməyə hazır olduğu fəaliyyətləri qadağan etdi. Yeraltı sınaq 30 ildən çox davam edəcək.

Endc -in gündəmində olan növbəti məsələ, nüvə silahının digər ölkələrə yayılmasının (üfüqi yayılma) qarşısını almaq üçün çoxtərəfli hüquqi razılaşma idi. 1968-ci il Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqavilə (NPT) 1970-ci ildə qüvvəyə minəndən bəri nüvə tərksilahı səylərinin təməl daşı oldu.

1950 -ci illərin sonlarında nüvə silahının daha çox ölkəyə yayılması (üfüqi yayılma) artan narahatlıq mənbəyinə çevrilmişdi. Mövcud arsenalların (şaquli yayılma) davamlı olaraq təkmilləşdirilməsi və bu silahların sınanması keyfiyyətli nüvə silah yarışının əsas elementi olaraq görülürdü. Həm üfüqi yayılma, həm də nüvə sınaqları Birləşmiş Millətlər Gündəminə yol tapmışdı.

1960-cı illərin ortalarına qədər bir sıra ölkələr nüvə variantından imtina etməyi qərara aldılar və nüvə silahı olmayan dövlətlər olaraq qalma öhdəliyi qarşılığında nüvə silahına malik olan dövlətlərlə ticarət etməyi qəbul etdilər. Oturub bir müqavilə üzərində danışıqlar aparmaq vaxtı gəldi. Latın Amerikası ölkələri, nüvə silahı olmayan bir dünyaya qovuşmaq üçün bir yol olaraq gördükləri bölgələrdə nüvə silahından azad bir bölgə qurmaq üçün qabaqcıl səylərə başlamışdılar.

NPT -nin yanaşması fərqli idi. Üç sütuna söykənir: üfüqi yayılmama şaquli yayılma və nüvə tərksilahı və nüvə enerjisindən dinc məqsədlər üçün istifadə. NWS və nNWS arasında bağlanan bir müqavilədir. İkincisi, nüvə enerjisindən dinc məqsədlərlə istifadə etmənin faydalarından istifadə edəcək və nüvə silahı əldə etməkdən çəkinəcək. Birincisi, bütün nüvə sınaqlarının dayandırılması ilə başlayaraq nüvə tərksilahını davam etdirəcəkdi.

O vaxta qədər Beynəlxalq Atom Enerjisi Agentliyi (BAEA) bütün tərəflərə yoxlamalar da daxil olmaqla beynəlxalq yoxlama sistemi təqdim edirdi. MAQATE nüvə silahından azad zonalar üçün də eyni şeyi edərdi.

NPT vicdanla edildi, ancaq nüvə silahına malik olmayan Dövlətlər, onun icrası ilə bağlı vəziyyətin vaxtaşırı olaraq beş illik konfranslarda nəzərdən keçirilməsini israr etdilər. Bundan əlavə, NPT 25 ildən sonra uzadılması məsələsinə baxılması lazım olan müvəqqəti bir razılaşma idi. 1995 -ci ildə qeyri -müəyyən müddətə uzadıldı.

1970 -ci ildən sonra, ABŞ və SSRİ arasında çox məhdud ikitərəfli razılaşmalara baxmayaraq, nüvə silahı yarışı davam etdi. 1963-cü il Qismən Sınaq Qadağanı Müqaviləsi, yeraltı sınaqlar çoxaldığı üçün bir aldatma idi. Göründüyü kimi, nüvə sınaqları gözdən uzaq olduğundan, onlar da ağıldan kənar idi. Hərtərəfli nüvə silahı sınağının qadağan edilməsi çağırışları qulaqlarımın üstünə düşdü.

Nüvə silahına malik olmayan dövlətlər, nüvə tərksilahı məsələlərinin aydınlığını artırmağa çalışdılar. Bəziləri, nüvə silahı yarışının davam etməsinin təhlükələri haqqında ictimaiyyətin məlumatlandırılmasını təşviq etmək üçün Qismən Sınaq Qadağanı Müqaviləsini hərtərəfli Sınaq Qadağanı Müqaviləsinə (CTBT) çevirmək üçün bir dəyişiklik konfransı keçirdi. Digərləri, CTBT-dən xüsusi qeyd edilmədiyi təqdirdə, NPT-nin beş illik araşdırmasının nəticələrini təsdiqləməkdən imtina etdilər. Digərləri nüvə silahının istifadəsinin və ya təhdidinin qanuniliyinə dair Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsindən məsləhət rəyi istədi. Bəziləri bu kütləvi qırğın silahlarını qadağan edən müqavilənin bağlanmasında israr etməyə davam etdilər. Axı, beynəlxalq birlik artıq çoxtərəfli müqavilələr əsasında bioloji və kimyəvi silahları qadağan etmişdi, niyə də nüvə silahı olmasın?

1996 -cı ildə CTBT nəhayət bağlanıldı. Təəssüf ki, nüvə silahından azad bir dünyaya keçmək üçün əlli il əvvəl Baruch Planının irəli sürdüyü şərtləri xatırladan qüvvəyə minmə müddəası var. CTBT nüvə ilə əlaqəli fəaliyyət göstərən dünyanın 44 ölkəsi tərəfindən təsdiqlənməlidir. Pis xəbər budur. Yaxşı xəbər odur ki, NPT imzalayan beş nüvə silahı dövləti CTBT-nin müddəalarına riayət edir.

2009 -cu ildə beynəlxalq birlik tam bir dairəyə girdi. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Assambleyasının 1946 saylı qətnaməsi nüvə silahından azad dünyanın əsas elementlərini özündə ehtiva edirdi: nüvə silahının ortadan qaldırılmasına dair ümumi öhdəlik və atom enerjisindən dinc məqsədlərlə istifadə edilməsini təşviq etmək üçün beynəlxalq səviyyədə qəbul edilən və yoxlanıla bilən bir sistem. Altı ildən artıq nüvə yayılmasından sonra - həm üfüqi, həm də şaquli - dünya eyni əsas elementləri tətbiq etməyə hazır görünür. 1946 -cı ildə olduğu kimi ABŞ -ın liderliyi ələ alması gözlənilir.

Bəzi ölkələrin dövlət rəsmiləri nüvə silahı olmayan dünyanın necə olacağını düşünməyə başladılar. Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş katibi beş bənddən ibarət bir təklifi ətraflı şəkildə bildirdi. 2 İngiltərə bununla bağlı fikirlərini irəli sürdü. 3 ABŞ daxilində və xaricində olan bir sıra keçmiş siyasi liderlər, nüvə silahlarının ləğv edilməsi çağırışları ilə müzakirələri canlandırdılar. 4

Vaşinqtonun yeni rəhbərliyi beynəlxalq münasibətlərdə bəzi əhəmiyyətli dəyişikliklər etməyə başladı. Keçən ilki prezidentlik kampaniyası zamanı, o zaman senator Barack Obama nüvə silahının olmadığı bir dünyaya səsləndi və oraya çatmağın birtərəfli tərksilah olunmayacağını, ancaq NPT çərçivəsində uzunmüddətli bir öhdəliyin silinməsini tələb edəcəyini söylədi. 5 Prezident Obama vəzifəyə başladıqdan sonra nüvə silahlarının ortadan qaldırılması ilə bağlı ümumi öhdəliyini təkrarladı. Bu, 1946 -cı il Baş Assambleyasının qətnaməsinin əsas müddəalarından biri idi. Prezident Obama 5 aprel 2009-cu ildə Praqadakı çıxışında nüvə silahından azad bir dünyaya gedən yolu izah etdi. 6 Çoxlarının inandıqlarını ifadə etməklə başladı: "Minlərlə nüvə silahının olması soyuq müharibənin ən təhlükəli mirasıdır". Daha sonra əlavə etdi:

"Bu gün soyuq müharibə yox oldu, amma minlərlə silah yox oldu. Tarixin qəribə bir dönüşündə qlobal nüvə müharibəsi təhlükəsi azaldı, amma nüvə hücumu riski artdı. Daha çox millət bu silahları əldə etdi "Testlər davam etdi. Qara bazarlar nüvə sirləri və nüvə materialları ilə ticarət edir. Bomba hazırlamaq texnologiyası yayılıb. Terrorçular bir almaq, qurmaq və ya oğurlamaq əzmindədirlər. Bu təhlükələrin qarşısını almaq üçün səylərimiz qlobal nüvə silahının yayılmaması rejiminə əsaslanır. amma daha çox insan və millət qaydaları pozduqca, mərkəzin saxlaya bilməyəcəyi yerə çata bilərik. "

Nüvə silahından azad bir dünya qurmaq məqsədinin asan olmayacağını qəbul edərək, ABŞ-ın atmağa hazır olduğu addımları belə izah etdi:

* milli təhlükəsizlik strategiyasında nüvə silahının rolunu azaltmaq
* döyüş başlıqlarını və ehtiyatlarını azaltmaq üçün bu il Rusiya ilə yeni bir Strateji Silahların Azaldılması Müqaviləsini (START) müzakirə edin
* CTBT -ni təsdiq edin
* nüvə silahında istifadə üçün nəzərdə tutulan parçalanan materialların istehsalını təsdiqləyən şəkildə dayandıran bir müqavilə bağlamaq
* nüvə enerjisindən dinc məqsədlərlə istifadə etmək üçün əməkdaşlığın əsası olaraq NPT -ni gücləndirmək
* terrorçuların heç vaxt nüvə silahı əldə etməmələrini təmin etmək
* dörd il ərzində dünyanın bütün həssas nüvə materiallarının təhlükəsizliyini təmin etmək üçün yeni bir beynəlxalq səy göstərin.

Prezident Obama nüvə silahının ləğvi üçün cəsarətli bir təkliflə çıxış etdi. Başqa bir şey olmasa, o, nüvə tərksilahını beynəlxalq gündəmə qoydu. Uzun bir mübahisə və mürəkkəb danışıqlar gələcək, ancaq ABŞ liderlik etmək və daha da önəmli olaraq nümunə göstərmək istəyini göstərdi. START təklifi buna bir nümunədir.

Xoşbəxtlikdən, Rusiya Federasiyası bu ilk mərhələdə istəkli bir tərəfdaş kimi görünür. Moskva və Vaşinqton başqalarından eyni şeyi istəməzdən əvvəl öz arsenalını azaltmalıdır. Bununla birlikdə, digər nüvə silahı olan bəzi dövlətlər arasında çox böyük bir sürükləmə olacaq. Bu baxımdan, ABŞ da nüvə duruşu araşdırmasında yol göstərməli olacaq. Rəsmi nüvə siyasətində əhəmiyyətli dəyişikliklər Şimali Atlantika Müqaviləsi Təşkilatı üçün yeni bir nüvə duruşuna çevrilə bilər. Nüvə silahına malik olan dövlətlər və müttəfiqləri, nüvə silahı ilə münasibətlərindən imtina etməlidirlər.

Prezident Obamanın qeyd etmədiyi başqa bir sual, təkliflərinin öz ölkəsində, xüsusən nüvə laboratoriyalarının özlərindən başlayaraq, nüvə status -kvonun qorunması ilə ən çox maraqlanan qruplar arasında müqavimətlə nə dərəcədə qarşılaşacağıdır. ABŞ-da, nüvə silahı olan digər əyalətlərdə olduğu kimi, bunlar da milli müdafiə büdcəsindən maliyyə almağa alışdı. Nüvə silahlarının inkişafı, effektivliyi və təhlükəsizliyi, keçmişdə təslim olmağa müqavimət göstərdikləri həyat mənbəyidir.

Altı onilliklər əvvəl nüvə silahından azad bir dünyaya qovuşmaq daha asan ola bilərdi, amma indi bunun üçün aydın bir liderlik lazım olacaq.

Nüvə tərksilahının amansız tərəfdarı William Epstein -in xatirəsinə.

Qeydlər
1. ABŞ -ın BMT Atom Enerjisi Komissiyasındakı nümayəndəsi Bernard Baruch təklifi 14 iyun 1946 -cı ildə təqdim etdi və qismən bildirdi:

"Amerika Birləşmiş Ştatları, atom enerjisinin inkişafı və istifadəsinin bütün mərhələlərinə həvalə edilməli olan Beynəlxalq Atom İnkişafı Təşkilatının yaradılmasını təklif edir.

"Biz dünyaya sülh gətirməyə kömək etmək və bomba istehsal vasitələrinə sahib olmağımızdan və silahımızın bir parçası olmağımızdan irəli gələn ağır öhdəlikləri yerinə yetirmək arzusunda olan bu millətdən, silahlarımızı atmağa hazırıq. atom enerjisinin effektiv idarə olunmasına tam töhfə.

"Atom enerjisinə nəzarət etmək üçün adekvat bir sistem, o cümlədən bombanın silah kimi imtina edilməsi razılaşdırıldıqda və səmərəli işə salındıqda və beynəlxalq cinayətlər olaraq damğalanacaq nəzarət qaydalarının pozulmasına görə təyin olunan cəzalar cəzalandırılır. , təklif edirik:

- Atom bombalarının istehsalı dayandırılacaq

- Mövcud bombalar müqavilənin şərtlərinə uyğun olaraq atılmalıdır

- Təşkilat, atom enerjisinin istehsalı ilə bağlı nou-hau haqqında tam məlumatlara sahib olacaq. "

2. "Birləşmiş Millətlər və nüvə silahından azad bir dünyada təhlükəsizlik", 24 oktyabr 2008.

3. "Nüvə Kölgəsini Kaldırma: Nüvə Silahlarının ləğv edilməsi üçün Şərtlərin Yaradılması", Xarici İşlər və Birlik İdarəsinin Siyasət Məlumat Sənədi, 4 Fevral 2009.

4. Məsələn, George P. Shultz, William J. Perry, Henry A. Kissinger və Sam Nunn, "Nüvə Silahlarından Azad Bir Dünya" və "Nüvəsiz Dünyaya Doğru", Wall Street Journal, 4 Yanvar 2007 və 15 yanvar 2008.

5. Onun təklifləri, Konqresmen Dennis J. Kucinichin nüvə silahının ləğv edilməsi çağırışı istisna olmaqla, prezidentliyə namizəd tərəfindən irəli sürülən ən geniş təklif idi.

7. 1 aprel 2009 -cu ildə prezidentlər Obama və Medvedev Londonda belə bir razılaşmanın davam etdirilməsi barədə razılığa gəldilər.

Miguel Marin-Bosch, Meksikanın Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nyu Yorkdakı Daimi Nümayəndəsinin müavini, Cenevrədə Daimi Nümayəndəsi, Xarici İşlər Nazirinin müavini və Meksikanın Xarici Xidmətlər Akademiyasının direktoru vəzifələrində çalışmışdır. 1994-cü ildə Cenevrədə Nüvə Sınaqlarının Hərtərəfli Qadağanı Müqaviləsi (CTBT) danışıqlarının birinci ilinə rəhbərlik etdi.


Nüvə Təhlükəsizliyi üzrə vitse -prezidentin sözləri

1979 -cu ilin yaz istisində, Soyuq Müharibənin dərin donması fonunda -
Senatdakı beş həmkarımla birlikdə Kremlə getdim.

SALT II olaraq bilinən strateji silahlara nəzarət müqaviləsini müzakirə etmək və Sovetlərin Senatın qəbul etdiyi dəyişikliklərə riayət edib -etməyəcəyini ölçmək üçün oradaydıq.

Amerika Birləşmiş Ştatlarının senatoru olaraq yeddinci ilimdə 36 yaşım vardı.
Masanın arxasında SSRİ Baş naziri Aleksey Kosıgin oturdu.

Aramızda sevgi yox idi.
Bir -birimizə güvənmədik.
Ancaq heç bir millətimiz nüvə apokalipsisinin açılmasından məsul olmaq istəmirdi.

Kosygin söhbətlərin çoxunu o gün etdi və mənə söylədiyi ilk şeylərdən biri bu xatırlatma idi:
"Siz bəşəriyyət tarixində nüvə silahı istifadə edən yeganə millətsiniz. Mən bunu ikinci dəfə təxmin etmirəm, amma siz onlardan istifadə etmisiniz.
Onlardan niyə yenidən istifadə edə biləcəyimizi düşündüyümüzü anlamalısan. "

Bu görüşdən ehtiyac duyduğum və bütün karyeram boyu mənə xidmət edən bir dərslə çıxdım - yaxşı niyyətlərin qəbulu nadir hallarda beynəlxalq diplomatiyaya aiddir.

Sovetlər bizə güvəndikləri üçün deyil, bizimlə müqavilə bağlamaq istəyirdilər.
amma etmədikləri üçün.

Məhz düşmənlərimizə güvənmədiyimiz üçün, insanın məhv olma qabiliyyətini məhdudlaşdıran müqavilələr Amerika Birləşmiş Ştatlarının təhlükəsizliyi üçün əvəzolunmazdır.

Silah nəzarəti milli müdafiəmizin və nüvə silahına gəldikdə-özünü qorumamızın ayrılmaz hissəsidir.

Atomun içində gizlənmiş aləmlərin məhvinin kilidini açdığımız andan etibarən, Qiyamət Saatının gecə yarısına düşməsinin qarşısını almaq üçün eyni dərəcədə güclü bir zərurət olduğunu başa düşdük.

Artıq 1953 -cü ildə Amerika hərbi strategiyası ilə sinonimi olan Prezident Eisenhower xəbərdarlıq etdi ki, təhlükəsizliyimiz heç vaxt nüvə silahı yarışı ilə əldə edilə bilməz:
"Heç kim düşünməsin ki, silah və müdafiə sistemləri üçün böyük məbləğdə xərclər hər hansı bir xalqın şəhərləri və vətəndaşları üçün mütləq təhlükəsizliyi təmin edə bilər. Atom bombasının dəhşətli aritmetikası belə asan bir həll etməyə imkan vermir. Ən güclü müdafiəyə qarşı belə, sürpriz bir hücum üçün təsirli minimum sayda atom bombasına sahib olan bir təcavüzkar ... dəhşətli ziyana səbəb ola bilər. "

Nüvə texnologiyasına sahib bir dünyada təsirli minimum bomba sayı azdır.
Hətta biri də dəhşətli zərər verə bilər.

Bu biliklə - onilliklər ərzində dünyanın nüvə silahı tədarükünü azaltmaq və nəzarət etmək üçün razılaşmalar əldə etdik.

O vaxt bəzi həddindən artıq səslərin mübahisə etməsinə baxmayaraq, Sovetlərlə bağladığımız silah nəzarət müqavilələri ABŞ -da düşmənə güzəşt və ya zəiflik əlaməti deyildi.
Amerika xalqı ilə tamamilə məhv olmaq arasında diqqətlə qurulmuş bir sədd idi.

Təhlükəli bir rəqabəti necə idarə etdik, onu idarəetmədən çıxartmadıq və termonüvə müharibəsinin qarşısını aldıq.

Respublikaçılar və Demokratlar prezidentləri, təhlükəsizliyimiz üçün daha vacib bir şey olmadığını başa düşdülər.

Və qırx ildən çoxdur ki, strateji müqavilələrimizin incəlikləri ilə yaxından məşğul olmuşam.

Dediyim kimi, 70 -ci illərdə SALT II -nin və Sovet İttifaqının nüvə potensialının böyüməsinə tətbiq etmək istədiyi sərhədlərin güclü bir müdafiəçisi idim.

80-ci illərdə Amerika Birləşmiş Ştatları ilə Sovet İttifaqı arasında silah nəzarətinin təməl daşını təhdid edən Prezident Reyqanın ballistik raket müqaviləsini zəiflətmək cəhdlərinə qarşı mübarizə apardım.

Ancaq onun bir sinif nüvə silahını ortadan qaldıran ilk müqavilə olan Orta və Orta Nüvə Qüvvələri Müqaviləsinin uğur qazanacağından əmin olmaq üçün eyni dərəcədə mübarizə apardım. Müqaviləni dəstəkləmək üçün Helmut Kohl, Francois Mitterrand, Margaret Thatcher və Sovet lideri Gromyko ilə görüşərək Avropanı gəzdim.

Sovet İttifaqı dağıldıqdan sonra qlobal aradan qaldırılmasını istədim
taktiki nüvə silahı - Prezident George H.W. Buş da irəli getdi. START müqaviləsinə keçmiş Sovet İttifaqında nüvə ehtiyatlarının monitorinqi ilə bağlı müvafiq tədbirlərin daxil edilməsini təmin etdim.

Bu gün Rusiya ilə Amerika Birləşmiş Ştatları arasında kütləvi nüvə mübadiləsi riski və qarşılıqlı zəmanətin məhv edilməsi məntiqi -
Soyuq Müharibənin qızğın vaxtından çox azdır.

Yenə də nüvə silahları - bu ölümcül məlumatın daha çox ölkəyə yayılması və bir terrorçunun nüvə materialları əldə etmə ehtimalı - ən ciddi təhlükəsizlik problemimiz olaraq qalır.
Hətta bir nüvə bombası da dəhşətli ziyana səbəb ola bilər.

Bu səbəbdən, Prezident Obama ilə səkkiz il əvvəl vəzifəyə başladığımız andan etibarən - nüvə hücumu təhlükəsini azaltmaq milli təhlükəsizliyin əsas prioriteti olmuşdur.

2009 -cu ildə Praqada - ilk xarici siyasət nitqində Prezident Obama ehtirasla dünyanın nüvə silahından tamamilə təhlükəsiz olacağını, nüvə silahı olmayan bir dünya qurmaq olduğunu müdafiə etdi.
Və son səkkiz ildir ki, amansızcasına təqib etdiyimiz vizyon budur.

Amerikanın rəhbərliyi sayəsində beynəlxalq birlik yeni olaraq nüvə terrorunun qarşısının alınmasına yönəldi. Terrorçuların hər ikisinin də olduğunu bilirik
nüvə materiallarını darmadağın etmək üçün silahlara çevirmək qabiliyyəti və məqsədi.

Və bilirik ki, tək başına hərəkət edən heç bir millət bu təhlükəni məğlub edə bilməz.

Bu səbəbdən, 2010 -cu ildə Prezident Obama, Vaşinqtondakı ilk Nüvə Təhlükəsizliyi Sammiti üçün dünyanın hər yerindən liderləri topladı - boş nüvə materiallarını bağlamaq və nüvə qaçaqmalçılığının qarşısını almaq üçün konkret çoxtərəfli strategiyalar yaratmaq üçün.

O vaxtdan bəri, dünya daha üç dəfə - Seulda, Laheydə, yenə keçən il DC -də, irəliləyişlərimiz üzərində qurulmağa davam etmək üçün bir araya gəldi.

Səylərimiz dünyada nüvə silahı üçün yararlı olan materialların tədarükünü azaldıb. Və biz yalnız nüvə materiallarının saxlandığı obyektlərin fiziki müdafiəsini gücləndirməmişik - gizli şəkildə qaçaqmalçılıq yolu ilə idarə olunan nüvə və radioloji materialları aşkar etmək və ələ keçirmək qabiliyyətimizi xeyli artırmışıq.

Beynəlxalq tərəfdaşlarımızla birlikdə hərəkət edərək, nüvə normalarını izləyən və tətbiq edən qlobal nüvə təhlükəsizliyi quruluşunu gücləndirdik:

  • Nüvə materiallarının təhlükəsizliyi və terrorçuların əlinə keçməsinin qarşısını almaq üçün vacib beynəlxalq müqavilələrin təsdiq edilməsi və qüvvəyə minməsi.
  • Daha yaxşı maliyyələşmə və qaynaqlar təmin etmək
  • Beynəlxalq Atom Enerjisi Agentliyi.
  • Yayılma Təhlükəsizliyi Təşəbbüsünün genişləndirilməsi.

Bu addımlar nüvə materiallarının qorunması ilə bağlı beynəlxalq normaları və institutları gücləndirdi.

Və Nüvə Təhlükəsizliyi Əlaqə qrupunun yaradılması ilə, dünya uzun illər irəliləyiş əldə etmək üçün bu təcil üzərində qurmağa davam edə bilər.

Səkkiz ildir ki, Amerika Birləşmiş Ştatları nüvə silahına malik olmayan ölkələr tərksilahla bağlı vicdanlı danışıqlar aparacaq, nüvə silahı olmayan ölkələr isə bu nüvə silahına malik olmayan ölkələr, onları əldə edin və bütün ölkələr dinc nüvə enerjisindən istifadə edə və ondan faydalana bilər.

Nüvə normalarına riayət edilməli olduğuna dair qlobal bir fikir birliyi yaratdıq.
beynəlxalq öhdəliklər yerinə yetirilməli və bu standartları pozanlar məsuliyyətə cəlb edilməlidir.

Bu səbəbdən ABŞ İranın nüvə silahı əldə etməsinin qarşısını almağı beynəlxalq prioritet olaraq qəbul etdi.

Onilliklər davam edən düşmənçilik və sinə döyüntüsü İranın inkişaf etməkdə olan nüvə proqramını kəsmədi. Etdik-sərt diplomatiya ilə birlikdə beynəlxalq iqtisadi təzyiqlə.

Soyuq Müharibə illərində Sovet İttifaqında olduğu kimi - İranla tam olaraq onlara güvənmədiyimiz və etibar etmədiyimiz üçün danışıqlar apardıq.
Bu səbəbdən nüvə fəaliyyətlərini məhdudlaşdırmaq üçün beynəlxalq səviyyədə təsdiqlənən bir razılaşma istədik. Gedə biləcək hər yolu kəsən biri
nüvə silahına - və anlaşmanın sona çatmasını təmin etmək üçün tarixin ən sərt təftiş rejimini qurdu.

Tam tətbiq davam edərsə, razılaşma İranın nüvə silahı əldə etməsinin qarşısını alacaq və İranın bizə və ya müttəfiqlərimizə qarşı nüvə silahı istifadə təhlükəsini aradan qaldıracaq. Və biz bunu Yaxın Şərqdə başqa bir dağıdıcı müharibəyə təhrik etmədən bacardıq.

Biz vəzifəyə gəldiyimiz zaman İran nüvə silahına yaxınlaşırdı, amma Şimali Koreya artıq həddi aşmışdı.

Şimali Koreyanın nüvə və ballistik raket imkanları genişləndikcə beynəlxalq təhlükəsizliyə və milli müdafiə sistemimizə artan bir təhlükə yaradır.

Bu səbəbdən, nüvə normalarını kobud şəkildə pozduğuna görə Şimali Koreyaya çəkilən xərcləri artırmaq üçün beynəlxalq birliyi bir araya gətirməkdə çox diqqətli olduq.

Yalnız keçən il, Şimali Koreyanın iki qanunsuz nüvə sınağına cavab olaraq, Çin və Rusiya da daxil olmaqla Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Təhlükəsizlik Şurası, Şimali Koreyaya qarşı bu günə qədər ən geniş və əhatəli sanksiyalar tətbiq edən iki qətnamə qəbul etdi.

Bu sanksiyaların hamı tərəfindən tətbiq olunmasını təmin etməliyik -
Şimali Koreyanın qanunsuz davranışlarına görə xərcləməyə davam edəcəyimizi başa düşməsini təmin etmək.
İranda olduğu kimi, sanksiyaların məqsədi Şimali Koreya xalqını cəzalandırmaq deyil, liderlərini ciddi danışıqlara sövq etməkdir.

Şimali Koreyanın artan qabiliyyəti, gələcək rəhbərliyin qarşılaşacağı ən əhəmiyyətli problemlərdən biridir. Sadə həllər yoxdur.

Ancaq irəli gedə biləcək hər hansı bir yol dayanmağı əhatə etməlidir
Asiya müttəfiqlərimiz Pxenyana açıq bir mesaj göndərəcək: Məcburiyyət və ya qorxutma cəhdləri uğursuz olacaq. Təhlükəsizlik və beynəlxalq hörmət qanunsuz silahlarla əldə edilə bilməz. Şimali Koreya liderlərinin seçimini davam etdirdikləri müddətcə ölkələri iqtisadi cəhətdən təcrid olunmuş və beynəlxalq bir pariah olaraq qalacaqlar.

Şimali Koreyanı tərsinə dönməyə inandırmaq üçün Çin də daxil olmaqla beynəlxalq birliklə sıx əməkdaşlığa davam etməliyik.

Nüvə silahının yayılmasının qarşısını almaq üçün çalışdığımız müddətdə, nüvə silahının yayılmaması ilə bağlı müqavilənin ikinci yarısını da irəli apardıq: hər bir millət dinc nüvə texnologiyasından istifadə edə bilər-enerji üçün, tibbi inkişaflar üçün, insanları daha yaxşı araşdırmaq üçün. şərt.

Yenə də bu anlayış Prezident Eyzenhauerə aiddir:
"Bu silahı əsgərlərin əlindən almaq kifayət deyil.
Hərbi korpusunu soyub sülh sənətinə uyğunlaşdırmağı bilənlərin əlinə verilməlidir. "

Vətəndaş nüvə əməkdaşlığı üçün beynəlxalq çərçivəni gücləndirmək üçün əhəmiyyətli vaxt və enerji sərf etdik. Dövlətlərin öz ölkələrində yanacaq dövriyyəsi imkanları yaratmadan nüvə enerjisinə etibarlı çıxışını təmin etmək üçün MAQATE-nin Aşağı Zənginləşdirilmiş Uran bankını dəstəkləmək və öz Amerika yanacaq bankını qurmaq kimi praktiki addımlar atdıq.

On il əvvəl Hindistanla sivil nüvə əməkdaşlıq müqaviləmizi Senat vasitəsi ilə açdım-ABŞ nüvə reaktorlarının ən isti yay günündə pik istifadəsiylə Yeni Dehli və Mumbaya enerji vermək üçün kifayət qədər elektrik enerjisi verməsinə imkan verən bir müqavilə.

Və son səkkiz il ərzində idarəçiliyimiz Rusiya, Çin, Koreya Respublikası, Vyetnam və başqaları ilə yeni sülhməramlı nüvə əməkdaşlıq müqavilələri imzaladı və qüvvəyə mindi.

Ümumilikdə, ABŞ -ın 47 ortağı ilə 22 belə müqaviləsi var ki, bu da 2015 -ci ildə bütün dünyada 1,5 milyon gigavatt saatdan çox təhlükəsiz və təmiz nüvə enerjisi istehsal etməyə imkan verir ki, bu da bütün il üçün 150 milyon evi enerji ilə təmin edə bilər.

Əlbəttə ki, nüvə silahı ilə bağlı heç bir müzakirə Birləşmiş Ştatların dünyanın ən böyük iki nüvə silahı arsenalından birinə sahib olmasını göz ardı edə bilməz.

Nüvə caydırıcısı, İkinci Dünya Müharibəsindən bəri milli müdafiəmizin əsasını təşkil edir. Başqa ölkələr bizə qarşı istifadə edilə biləcək nüvə silahlarına sahib olduqları müddətcə, biz də özümüzə və müttəfiqlərimizə qarşı hücumların qarşısını almaq üçün təhlükəsiz, etibarlı və təsirli bir nüvə arsenalına sahib olmalıyıq.

Bu səbəbdən, idarəetmənin əvvəlində, arsenalımızı qorumaq və nüvə infrastrukturumuzu modernləşdirmək üçün maliyyəni artırdıq ki, arsenalımız daha az silahla və hətta sınaqlar olmadan belə etibarlı və etibarlı olsun.

Bu sərmayə yalnız nüvə silahının yayılmaması məqsədlərimizə uyğun gəlmədi - onlar üçün vacib idi. Yığıncağımızın imkanlarına zəmanət vermək, təhlükəsizliyimizdən xələl gətirmədən nüvə azaldılmasına davam etməyə imkan verdi.

Prezident Obamanın ABŞ planlamasında "hücuma məruz qalma" prosedurlarına olan bağlılığı azaltmaq vəzifəsinin bir hissəsi olaraq, Müdafiə Nazirliyi planlaşdırma və proseslərimizi prezidentə bir sıra nüvə ssenarilərinə necə reaksiya verməyə qərar verməkdə daha çox esneklik vermək üçün düzəltdi.
2010 Nüvə Duruşuna baxışımızda - nüvə silahının yeganə məqsədinin başqalarını nüvə hücumundan çəkindirməsi üçün şərait yaratma öhdəliyi götürdük.

Müvafiq olaraq, İdarəçiliyimiz dövründə, nüvə silahına güvənmədən, hər hansı bir düşməni cilovlamaq və məğlub etmək və müttəfiqlərimizi əmin etmək qabiliyyətimizi artırmaqla yanaşı, İkinci Dünya Müharibəsindən bəri milli təhlükəsizlik siyasətimizdəki nüvə silahlarının üstünlüyünü durmadan azaltdıq. .

Qeyri-nüvə qabiliyyətlərimizi və bugünkü təhdidlərin xarakterini nəzərə alsaq, ABŞ-ın nüvə silahından ilk istifadə etməsinin lazım olacağı inandırıcı bir ssenari təsəvvür etmək çətindir. Və ya məntiqli.
Prezident Obama və mən, özümüzü və müttəfiqlərimizi nüvə olmayan təhdidləri başqa vasitələrlə dayandıra biləcəyimizə və müdafiə edə biləcəyimizə əminik.

Növbəti rəhbərlik öz siyasətini irəli sürəcək.
Lakin, Nüvə Duruşuna baxış ittihamından yeddi il sonra - Prezident və mən qəti şəkildə inanırıq ki, nüvə hücumunun qarşısını almaq və lazım gələrsə qisas almaq üçün ABŞ -ın nüvə arsenalının yeganə məqsədi olmalıdır.

Nüvə silahı olmayan bir dünya istəyiriksə - ABŞ bizi ora aparmaq üçün təşəbbüs göstərməlidir. Üstəlik, Prezident Obamanın Xirosimaya səfəri zamanı çox diqqətlə vurğuladığı kimi - nüvə silahından istifadə edən yeganə millət olaraq, ittihamı irəli sürmək üçün böyük mənəvi məsuliyyət daşıyırıq.

Bu səbəbdən Rusiya ilə iyirmi ilin ən iddialı silah azaltma müqaviləsini - Yeni START -ı müzakirə etdik.

1970 -ci illərdən bəri hər bir silah nəzarət müqaviləsi üçün bu müqavilə üçün çox mübarizə apardım - çünki bu amerikalıları daha təhlükəsiz edir.

Söhbət güvəndən və xoş niyyətdən getmir.
Söhbət dünyanın iki böyük nüvə dövləti arasında strateji sabitlikdən və daha böyük şəffaflıqdan gedir - Rusiya ilə münasibətlərimiz getdikcə gərginləşdikcə daha da kritik hala gəldi.

Yeni START nüvə azaldılması üçün ciddi yoxlama və monitorinq mexanizmlərini özündə əks etdirir. Və gələn il - müqavilənin mərkəzi sərhədləri qüvvəyə minəndə iki ölkəmizin strateji nüvə arsenalları son onillikdə ən aşağı səviyyədə olacaq.

Bu irəliyə doğru böyük bir addımdır. Amma etiraf edirəm ki, bu, rəhbərliyimizin gözlədiyi qədər irəliləyiş deyil.

Son üç il ərzində Rusiya, yerləşdirilən və yerləşdirilməyən arsenalın əlavə azaldılması barədə danışıqlardan imtina etdi.
Ancaq Amerika rəhbərliyinin bu mövzuda Rusiyanı gözləməsinə ehtiyac yoxdur.

2009 -cu ildən bəri ABŞ 2226 nüvə başlığını sökdü.
Və bəzi xəbərləri bölüşməkdən qürur duyuram.

Nüvə ehtiyatlarımızı daha da etibarlı şəkildə azalda biləcəyimizi təyin etdikdən sonra - keçən il Prezident Obama, ötən il təqaüdə çıxması planlaşdırılanların üstünə sökülməsi üçün təxminən 500 döyüş başlığı ayırdı.

Bu, aktiv nüvə ehtiyatımızı xidmətdə olan 4,018 döyüş başlığına qoyur
və təxminən 2800 növbədə məhv ediləcək. Növbəti rəhbərliyə əlavə azalmaların edilə biləcəyini müəyyən etmək üçün hərtərəfli bir nüvə duruşu araşdırması aparmağı tövsiyə etdik.

Uzun müddət əvvəl dediyim kimi, ABŞ təkcə gücümüzün nümunəsi ilə deyil, həm də nümunəmizin gücü ilə liderlik etdiyimiz zaman ən güclüdür.

Səylərimiz, nüvə silahının gələcəyimiz üçün yaratdığı təhlükəni nəinki azaltdı, həm də varislərimizi dünyamızı nəhayət və əbədi olaraq bu bəladan qurtara biləcəyimiz günə doğru irəliləməyə davam etdirdilər.

Ancaq burada yalnız uğurlarımızı tərifləmək üçün deyiləm.
Ümid etdiyimiz hər şeyi bacarmadıq.

ABŞ-ın Hərtərəfli Sınaq Qadağanı Müqaviləsini təsdiq etməsi üçün ciddi şəkildə lobbiçilik etdik.
ABŞ iyirmi ildən çoxdur ki, nüvə sınağı keçirmir. Nüvə laboratoriyalarımızın direktorları, stokların idarə edilməsi vasitəsi ilə bu gün arsenalımız və etibarlılığı haqqında daha çox şey bildiyimizi söyləyirlər ki, bu testlər adi hal idi. Müqaviləni ratifikasiya etmək, nüvə sınaqlarına qarşı mövcud qlobal normanı gücləndirmək üçün inanılmaz bir nemət olardı, ancaq Senatda hər addımda bloklandıq.

Prezident Reagan və ya Prezident Buşlardan birinin verdiyi qərarları həmişə dəstəkləməmişəm-ancaq senator olaraq 36 il işlədiyim müddətdə, respublikaçı prezidentlərin bir sadə səbəbdən həyata keçirdikləri silahlara nəzarət tədbirlərinin təkmilləşdirilməsinə və keçməsinə kömək etmişəm: nüvə təhlükəsizliyi də partiya siyasəti üçün - millətimiz və dünya üçün vacibdir.

Gündəlik nüvə qarşıdurması qorxusu ilə yaşamasaq da, bu gün üzləşdiyimiz təhlükələr də iki tərəfli bir ruh tələb edir.

Üfüqdə qarşıya çıxan çətinliklər təkcə növbəti prezidentdən və vitse -prezidentdən deyil, Konqresdən də liderlik tələb edəcək.

Beynəlxalq ictimaiyyətin böyük əksəriyyəti, daha çox millət və insanların nüvə silahı əldə etməsi ilə dünyanın daha təhlükəli olduğunu başa düşsə də, arsenalını böyütmək və yeni nüvə silahları hazırlamaq istəyənlər var.

Yalnız Şimali Koreya deyil, Rusiya, Pakistan və digərləri nüvə silahının Avropa, Cənubi Asiya və ya Şərqi Asiyada regional münaqişədə istifadə olunma riskini artıran əks təsirli hərəkətlər etdi.
Konqreslə işləyərək, gələcək idarəetmə bu təhlükələri aradan qaldırmalı və nüvə silahlarının dünyamızdakı rolunu azaltmaq üçün qlobal konsensusa rəhbərlik etməyə davam edəcək.

Xüsusilə, son bir neçə ildə aşınmış Rusiya ilə strateji sabitliyi necə yaxşılaşdırmaq lazım olduğunu müəyyənləşdirməli olacaqlar.

Təhlükəsizlik doktrinamızı nüvə arsenalımızdan uzaqlaşdırsaq da,
özlərinə daha çox güvənmək üçün hərəkət etdilər.

Bunlardan bəziləri, Rusiyanın texnoloji inkişaflar və ABŞ ordusunun üstün şərti qabiliyyəti ilə əlaqədar narahatlıqları ilə əlaqədardır.

Ancaq dünyamız üçün nüvə təhlükəsini artıran bir strategiya dəyişikliyidir.
Bundan əlavə, Rusiya hazırda təxminən 30 ildir qüvvədə olan Orta və Orta Nüvə Qüvvələri Müqaviləsini pozur.
Və bu günə qədər ABŞ -la uyğunluğa qayıtmaq və ya strateji sabitlik və gələcəkdə silahların azaldılması ilə bağlı müzakirələr aparmaq üçün konstruktiv şəkildə məşğul olmaqdan imtina etdilər.

Növbəti rəhbərlik bu çətin təhlükəsizlik vəzifələrini həll edərkən -
büdcə məhdudiyyətlərini tanıyan və dəyişdirmə tələb edən Amerikanın təhlükəsizliyi üçün qərarlar verməli olacaqlar.

Gələcək büdcələr etdiyimiz seçimləri geri çevirərsə və Soyuq Müharibəyə qayıdan nüvə quruluşuna əlavə pul tökərsə -
ABŞ-ın və müttəfiqlərimizin gündəlik təhlükəsizliyini artırmaq üçün heç bir şey etməyəcək.

Bu, 21 -ci əsrin təhlükəsizlik ehtiyaclarımızın əvəzolunmaz olduğu sahələrə - kibertəhlükəsizlik, kosmos, ənənəvi gücümüzün sağlamlığı və modernizasiyası kimi sahələrə ayırmaq üçün daha az mənbəyə sahib olacağımız mənasını verəcəkdir.

Bir daha heç vaxt istifadə etməyəcəyimizi ümid etdiyimiz bir silahın nəzəri gücünü ordumuzun hər gün istifadə etdiyi vasitələrin üstünə qoymaq riski var.
Yanlış hesablama yolu ilə nüvə toqquşması şansını artırmaq və onilliklər ərzində Amerika xalqını qoruyan etimad tədbirləri və təhlükəsizlik müqavilələrini məhv etmək riski daşıyır.

Həm də Amerikanın dünyadakı mənəvi liderliyini alçaltmaq - müttəfiqlərimizlə münasibətlərimizi aşağı salmaq və beynəlxalq ictimaiyyətlə digər məqsədlərimizə çatmaq qabiliyyətimizi pozmaq riski.

Bilirəm ki, bu mübahisədə irəlilədikcə - realizm naminə nüvə silahı yarışına məsləhət verən səslər olacaq.

Bilirəm, çünki onlar həmişə orada olublar.

Və onların mübahisələri indi - ən çətin nüvə təhdidinin qabaqcıl texnologiyaya malik xarici hökumətlərdən deyil, dünyanın hər hansı bir böyük şəhərinə gedən çamadanda sərt Soyuq Müharibə yadigarı olan terrorçunun gəldiyi bir dünyada daha da mənasızdır.

Səkkiz il əvvəl Praqadakı ilk çıxışında,
Prezident Obama problemin mahiyyətini açıqladı:
"Bəziləri bu silahların yayılmasının dayandırıla bilməyəcəyini, yoxlanıla bilməyəcəyini - daha çox millətin və daha çox insanın son məhv vasitələrinə sahib olduğu bir dünyada yaşamaq istədiyimizi iddia edirlər. Bu cür fatalizm ölümcül bir rəqibdir, çünki nüvə silahının yayılmasının qaçılmaz olduğuna inanırıqsa, nədənsə özümüzə nüvə silahının istifadəsinin qaçılmaz olduğunu qəbul edirik. "

Son səkkiz il ərzində fatalizmi məğlub etməyə çalışdıq.
Qaçılmazlıqları rədd etdik.

Bir millət olaraq, əminəm ki, sülh və təhlükəsizliyi davam etdirməliyik
nüvə silahı olmayan bir dünyanın - çünki kabus ssenarisinin gerçəkləşməsinə qarşı əlimizdə olan yeganə zəmanət budur.

Bu, insan ağlının yaratdığı problem idi.
Buna görə də, insan ixtiraçılığı və daha yaxşı mələklərimizə inamla həll edilə bilər. Məhv etmək qabiliyyətimiz həmişə paylaşılan məsuliyyətin ağırlığı ilə balanslaşdırılmalıdır.

Bu, 40 ildən çoxdur davam etdirdiyim bir inancdır.
Real vaxtda təkrar etmək üçün mübarizə apardığım biridir.
Və son səkkiz il ərzində Prezident Obamanın yanında Amerika xalqı üçün irəliləməyə davam etməkdən şərəf duydum.

Allah Amerika Birləşmiş Ştatlarına xeyir -dua verməyə davam etsin.
Və Allah əsgərlərimizi qorusun.


Təşəkkürlər

Müəlliflər, məsələləri anlamağımıza əhəmiyyətli dərəcədə töhfə verən aşağıdakı şəxslərə minnətdarıq: Lachlan Forrow, MD, Jack Geiger, MD, Robert Gould, MD, John Loretz, Patrice Sutton, MPH və bu məqalənin anonim rəyçiləri.

Müəlliflər, Patrice Sutton, MPH və Robert Gould, MD, Cədvəl 1 və#x025b6 hazırladıqlarını etiraf edirlər.

İnsan İştirakçısının İştirakçılığı
Protokol təsdiqinə ehtiyac yox idi.


Silahsızlanma və Təhlükəsizlik Mərkəzində çıxış

Bu gün burada olmaq və sizin və Hökumətin ən çox maraqlandığı tərksilah mövzusunda söhbət etmək çox xoşdur. Hamınızın və dənizdəki dostlarımız və tərəfdaşlarımız üçün bu Hökumətin bu portfeldəki Yeni Zelandiyanın məqsədlərinə çatmaqda nə qədər ciddiləşdirdiyini ümid etdiyim xüsusi Silahsızlanma və Silahlara Nəzarət Naziri olaraq burada olmaqdan çox məmnunam.

Bu ziyarətə ev sahibliyi edən Silahsızlanma və Təhlükəsizlik Mərkəzinə və xüsusən mərkəz koordinatoru Lucy Stewart'a təşəkkür etmək istəyirəm. Ümidimi yaşatmaq üçün onilliklər ərzində çox şey edən köhnə dostlarım Kate Dewes və Rob Green -i xüsusilə qəbul etmək istəyirəm. Siz ikiniz də ölkəmizin böyük və şərəfli sülh və nüvə əleyhinə fəallıq ənənəsinə çox töhfə vermisiniz.

Tez -tez Yeni Zelandiyalıların tərksilah məsələləri ilə - xüsusən də nüvə tərksilahı ilə, həm də mina və çoxluqlu döyüş sursatı kimi qeyri -insani silahları qadağan edən hərəkətlərlə tarixi əlaqəsi haqqında danışırıq. Həqiqətən də, bu, whakapapamızın vacib bir hissəsidir və Yeni Zelandiyanın tərksilah məsələlərində bu gün qazandığı nüfuz və etibarlılıq, həm hökumət, həm də vətəndaş cəmiyyəti, həm də xalq hərəkatları və siyasi partiyalar tərəfindən keçmiş səylərimizin ardıcıllığını və effektivliyini əks etdirir.

Silahsızlanma ilə bağlı işlərimizin həmişə etdiyimizin avtomatik bir davamı olmadığını başa düşmək eyni dərəcədə vacibdir. Hərəkatımız hər zaman yeni çağırışları qəbul etmək üçün uyğunlaşdı və dəyişdi. Bu rəqabət prioritetləri və gərgin qaynaqlar dövründə, eyni şeylər üzərində işləməyə davam edə bilmərik, çünki tanış və rahatdır və ya yaxşı hiss edir. Həm beynəlxalq, həm də ölkə daxilində getdikcə genişlənən mürəkkəb problemlərin siyahısı ilə üzləşdiyimiz zaman, səylərimizi hara qoyduğumuz barədə düşünməli və praktik olmalıyıq.

Nüvə silahından azad bir dünya və münaqişə bölgələrindəki mülki əhalinin daha yaxşı müdafiə olunduğu bir dünyanın ardınca getməyin bütün hökumətlərin ən yüksək prioritet verməsi lazım olduğunu söyləməyə ehtiyac yoxdur.

Beynəlxalq Ətraf Mühit

Ancaq fəaliyyət göstərdiyimiz qlobal mühit, bu məqsədlərə aid olduğu üçün, əlverişli olmaqdan çox da xəbərdar olmayacaqsınız.

Soyuq Müharibənin gərginliyinə qayıdış, Yeni Zelandiyanın beynəlxalq qaydalara əsaslanan nizamına və milli təhlükəsizliyimizə xələl gətirən uzunmüddətli və əhəmiyyətli çərçivələri təhlükə altına atdı. Dünyanın supergücləri arasındakı qarşıdurmalar, yeni bir nüvə silahı yarışını, hərbi doktrinalarda nüvə silahının rolunu genişləndirməyi və kimyəvi silahın istifadəsinə qarşı qaydaların və normaların kobud şəkildə pozulmasını ehtiva edən bir çox tərksilah uğursuzluğuna səbəb oldu. Beynəlxalq humanitar hüququ gücləndirməyə davam etmək səylərinin daha geniş geostrateji sürtünmələr nəticəsində tez -tez yavaşladığı və ya uğursuzluğa düçar olduğu adi silah məkanında da hiss olunur. Kosmosun dayanıqlılığı və tam avtonom silah xəyalları ilə bağlı beynəlxalq narahatlığın artması ilə birlikdə texnologiyanın sürətli inkişafı başqa bir problemdir.

Əlbəttə ki, şəkil heç də pis deyil. Yeni Başlanğıc müqaviləsini və hər iki ölkənin nüvə arsenalına tətbiq etdiyi məhdudiyyətləri uzatmaq üçün Bayden Administrasiyasının Rusiya ilə işlədiyi erkən qərarı da daxil olmaqla, nikbinliyin bəzi səbəbləri var. Və Nüvə Silahlarının Qadağan Edilməsi haqqında Müqavilənin qüvvəyə minməsi nüvə tərksilahının sürətləndirilməsinə çox ehtiyac duydu. Bu inkişaflar müsbətdir və ələ almalı olduğumuz kiçik bir fürsət pəncərəsi açır.

Strateji rəqabətlər və çoxtərəfli münasibətlərin azalması tərksilah və silah nəzarəti ilə bağlı təcili tədbirlər görülməsini zəiflətmir, əksinə onu daha da gücləndirir.

Yeni Zelandiyanın dəyərlərə əsaslanan xarici siyasəti

2021 -ci ildə tərksilah üçün ambisiyalarımızı və planlarımızı inkişaf etdirdiyimiz bu fonda. Daxili kontekstimiz də eyni dərəcədə aktualdır və diqqətinizi Xarici İşlər Naziri Hörmətli Nanaia Mahutanın Waitangi şəhərində etdiyi çıxışa çəkmək istəyirəm. Bu çıxış, nazirin Yeni Zelandiyanın xarici siyasətə yanaşması ilə bağlı vizyonunu ortaya qoydu və tərksilah səylərimizlə birbaşa əlaqədardır.

Xüsusilə, Nazir, bütün ölkələrə səs verən və Yeni Zelandiyalıların təhlükəsizliyini qorumaqda və həll yollarının beynəlxalq əməkdaşlığa bağlı olduğu dayanıqlılıq məsələlərində qlobal hərəkətlərdə sabitliyi təşviq edən çərçivələri təmin edən beynəlxalq qaydalara əsaslanan qaydada Yeni Zelandiyanın əsas maraqlarını təkrarladı.

Nazir, işimizə dəyərlərə əsaslanan bir yanaşma ifadə edərək, xüsusilə dörd dəyəri vurğuladı:

manaaki - xeyirxahlıq və ya xoş niyyətin qarşılığı

whanaunga - bağlılığımız və ya ortaq insanlıq hissi

mahi tahi və kotahitanga - kollektiv fayda və ortaq istək və

kaitiaki - nəsillərarası rifahımızın qoruyucuları və idarəçiləri.

Bu dəyərlər tərksilah işimizlə rezonans doğurur.Siyasətlərimiz, tərksilah və beynəlxalq humanitar hüququn qlobal təhlükəsizliyə və Yeni Zelandiya və Yeni Zelandiyalıların təhlükəsizliyinə birbaşa və konkret töhfə verdiyini açıq şəkildə qəbul etməklə yanaşı, humanitar dəyərləri də əks etdirmişdir. Bu, nüvə tərksilahı, çoxlu silah -sursat, minalar və Silah Ticarəti Müqaviləsi ilə bağlı davamlı işimiz üçün doğrudur. İştirakımızı gücləndirmək istədiyimiz yeni məsələlər üçün də doğrudur - məskunlaşmış ərazilərdə partlayıcı silahların istifadəsi, ölümcül avtonom silah sistemlərinin (və ya qanunların) istifadəsi və kosmosun dinc məqsədlərlə istifadəsi.

İnkişaf edən Problemlər - Kosmos və Avtonom Silahlar

Bu ortaya çıxan problemlərdən ikisinə - HÜQUQLAR və kosmosa - bir an diqqət yetirmək istərdim. Başlanğıcda, bəlkə də, bu kimi mövzularda işlərimizin çox irəlilədiyini aydınlaşdırmalıyam. Burada etmək istədiyim şey, siyasət variantlarını ətraflı şəkildə ifadə etmək deyil, əksinə, bu məsələlərin Yeni Zelandiya üçün nə üçün vacib olduğunu və bu mövzuda necə irəliləyəcəyimi ümid etdiyimi anlamaqdır.

Bir çox cəhətdən bu iki məsələ tərksilah portfelində ən çətin problemlərdən biridir. Aydın tərifləri olan silahlar kateqoriyasına səliqəli şəkildə düşmürlər və ya nə ciddi humanitar tərksilah obyekti, nə də yalnız strateji mülahizələrə yönəlmiş bir nəzərdən keçirilə bilməzlər. Əksinə, onlar əhəmiyyətli hüquqi, hərbi, siyasi, etik və texniki ölçüləri olan kompleks dövlət siyasəti çağırışlarının nümunələridir.

Qanunlar, məsələn, Yeni Zelandiya (və həqiqətən də bütün ölkələr üçün) bu cür silahların beynəlxalq humanitar hüquqa riayət etmə qabiliyyəti, regional və qlobal sabitlik və təhlükəsizliyə, etika və insan hüquqları. IHL -in sadiq bir müdafiəçisi olaraq, əsas qərarların avtonom olaraq verilə biləcəyi və ya maşın proseslərinə həvalə oluna biləcəyindən narahatıq. Beynəlxalq humanitar hüquq silah sistemləri üzərində müəyyən mənalı insan nəzarəti tələb etməlidir və bunu təmin etmək üçün tədbirlərə ehtiyacımız var. Bunları həyata keçirərkən ehtiyatlı olmalıyıq ki, bunu öz müdafiə qüvvələrimizin qanuni ehtiyacları ilə, o cümlədən onların beynəlxalq tərəfdaşlarla işləmək qabiliyyəti ilə bərabər avtonom texnologiyaların inkişafını məhdudlaşdırmaq istəməyək. kommersiya və ya mülki istifadə üçün, istər sağlamlıq, istərsə də nəqliyyat.

Eyni şəkildə, kosmosun təhlükəsiz, təhlükəsiz, dayanıqlı və dinc istifadəsini təmin etmək üçün dəyərlərimizi və maraqlarımızı əks etdirən bir sıra siyasət tələb olunacaq. Əlbəttə ki, sıfırdan başlamırıq və artıq kosmos buraxılışlarına və çatdıra biləcək yüklərə daxili yanaşmamızı tənzimləyən güclü bir tənzimləmə sisteminə sahibik. Bu sistem, canlı və böyüyən bir sənayeni dəstəkləyərkən, mövcud daxili və beynəlxalq hüquqi öhdəliklərimizi dəstəkləyir. Gündəlik həyatı dəstəkləmək və iqlim dəyişikliyi, qeyri-qanuni balıq ovu və ya fəlakət reaksiyası kimi digər problemlərin daha təsirli şəkildə həll edilməsinə kömək etmək üçün kosmosa əsaslanan infrastrukturdan artan asılılığımızı da nəzərə alır.

Yeni Zelandiyanın kosmos dağıntıları və kosmik resursların istifadəsi ətrafındakı mürəkkəbliklər, habelə kosmosun hərbiləşdirilməsi və silahlandırılması ilə bağlı narahatlıqları aradan qaldırmağa başlamalı olduğu bu fonda. Bu, daha geniş xarici siyasətimizi və silahsızlanma maraqlarımızı və kosmosdakı ticarət maraqlarımızı nəzərə almağı tələb edəcək. Bu məsələləri araşdırmaq Yeni Zelandiya üçün şübhəsiz vacibdir, lakin çətin olacaq.

Milli səviyyədə siyasət hazırlamaq kifayət deyil. Kosmos böyük bir ortaqlıqdır və onu gələcək üçün qorumaq üçün çoxtərəfli bir yanaşma tətbiq edəcək.

Kosmos buraxma qabiliyyətinə malik olan yalnız 11 ölkədən biri olaraq mövqeyimiz, gələcək nəsillər üçün qlobal kosmik ortaqlıqları qorumaq üçün lazım olan qaydaların və normaların hazırlanmasında fəal rol oynamağa ruhlandırır. Müdafiə Qüvvələrimizin məqsədə uyğun, yaxşı təchiz olunmuş və beynəlxalq humanitar hüququn müdafiəçisi olmasını təmin etmək üçün güclü bir öhdəliyi olan bir ölkə olaraq, Ölümcül Avtonom Silah Sistemlərinin yaratdığı risklərin həllində də öz rolumuzu oynamalıyıq. Həm də mövcud olan xarici təhdidlərə və ya müdafiə qüvvələrimizin son münaqişələrdə, Sakit okeanda və ondan kənarda sabitliyi yaxşılaşdırmaq üçün verdiyi müstəsna töhfələrə sadəlövh ola bilmərik.

Bizim vəzifəmiz Yeni Zelandiya üçün uyğun olan və hər iki mövzuda qlobal norma və qaydaların hazırlanmasında mənalı və konstruktiv rol oynaya bilən siyasətlər hazırlamaqdır. Bunu etməklə həm daxili, həm də xaricdə olan maraq və təcrübəmizdən maksimum istifadə edərək onilliklər boyu tərksilah aktivliyimizdən istifadə edəcəyik. Keçmişdə etdiyimiz kimi, tərəfdaş hökumətlər, beynəlxalq təşkilatlar, vətəndaş cəmiyyəti, akademiya, beyin mərkəzləri və başqaları ilə işləyəcəyik, müxtəlif perspektivləri cəlb etməyimizə və əks etdirməyimizə çalışacağıq. Bu, gələcək nəsillər üçün çox əhəmiyyətli bir məsələ olduğunu nəzərə alaraq, gəncləri məlumatlandırmaq və fikirləri dəvət etmək üçün onlarla məşğul olacağıq. Bu yanaşma ənənəvi tərksilah məsələlərində uğurumuzun əsasını təşkil etdi və əminəm ki, Yeni Zelandiyanı bu ortaya çıxan məsələlərdə yaradıcı, konstruktiv və etibarlı oyunçu kimi yerləşdirəcəkdir.

Silahsızlanma və Silahlara Nəzarət 2021 -ci il üçün Gündəlik

Yeni çağırışlara vurğu etmək, Yeni Zelandiyanın nüvə tərksilahı ilə bağlı uzun müddət davam edən işimizə və ya adi silahlarla bağlı təbliğatımıza bir addım geri çəkiləcəyi anlamına gəlmir. Əksinə.

Portfolio götürdüyüm gündən etibarən nişanı şəxsi prioritet olaraq qoydum.Buna BMT və MAQATE kimi əsas beynəlxalq təşkilatlar, ICAN kimi vətəndaş cəmiyyəti qrupları və İrlandiya kimi ənənəvi dövlət müttəfiqlərimizlə konstruktiv ikitərəfli söhbətlər daxildir. Keçən ilin sonunda Rarotonqa Müqaviləsinə qatılan Dövlətlərin ilk toplantısında iştirak etdim, bunu hamınızın bildiyiniz kimi regional silah nəzarət memarlığımızın əhəmiyyətli bir hissəsini təşkil edir. Silahsızlanma və Silahlara Nəzarət üzrə İctimai Məsləhət Komitəsi ilə iki dəfə görüşmüşəm və bu il ərzində Hökumətin gündəmini açıqlamaq və hökumətlə vətəndaş cəmiyyəti arasında əlaqələr qurmaq üçün bu il bütün dünyada belə bir çox tədbir keçirəcəyik.

Daha əvvəl dedim ki, çətin beynəlxalq mühit tərksilahla bağlı irəliləyişi daha da aktuallaşdırır.

Yeni Zelandiya, uzun müddətdir ki, nüvə tərksilahı üzrə irəliləyiş dövlətlər arasında etimad və inam yaratmağa, gərginliyin və silahlanmada daha da azalmanın mümkün olduğu bir mühitin yaradılmasına kömək edə bilər. Bu sadəlövh bir fikir deyil - həm Soyuq Müharibə dövründə, həm də son zamanlarda sınanmış və sübut edilmiş bir fikir idi. Yeni Zelandiya bu səbəbdən həm qlobal təhlükəsizliyə töhfə olaraq, həm də nüvə silahının hər hansı bir istifadəsinin səbəb olacağı fəlakətli humanitar nəticələrin tanınması baxımından nüvə tərksilahının aparıcı və təbliğatına davam edəcək.

Səylərimiz həm Nüvə Silahlarının Qadağan Edilməsi Müqaviləsinə, həm də uyğun gördüyümüz və qarşılıqlı olaraq möhkəmləndirdiyimiz NPT -ə yönələcək. TPNW -nin 22 Yanvarda qüvvəyə minməsini qeyd edən çıxışımda açıq şəkildə bildirdiyim kimi, Yeni Zelandiya bu Müqavilənin qürurlu tərəfdarıdır və onun alınmasını təşviq edəcək və 2022 -ci ilin yanvarında keçiriləcək İştirakçı Dövlətlərin Birinci Toplantısına hazırlıq işlərində fəal iştirak edəcək. Bu kontekstdə Sakit okean qonşularımızla yaxından işləyəcəyik, o cümlədən regionda nüvə sınaqları tarixi ilə bağlı miras məsələlər.

Eyni zamanda, Yeni Zelandiya, Yeni Gündəm Koalisiyası vasitəsi ilə və Stokholm Təşəbbüsünün üzvü olaraq, nüvə silahsızlaşdırılmasını NPT çərçivəsində inkişaf etdirmək üçün bir çox səylərimizi davam etdirəcəkdir. Biz nüvə silahı dövlətlərinin uzun müddətdir davam edən nüvə tərksilahı öhdəliklərinin yerinə yetirilməsində irəliləyiş görmək istəyirik və nüvə risklərinin azaldılmasını təcili prioritet kimi görürük. İlin əvvəlində Yeni START -ın uzadılması bizi narahat etsə də, nüvə tərksilahı ilə bağlı son geriyə addımlar bizi narahat edir və məyus edir və qarşıdakı İcmal Konfransında daha perspektivli bir yanaşma təbliğ etmək üçün fəal şəkildə çalışacağıq.

Yeni Zelandiyanın İran və Şimali Koreya kimi nüvə silahlarının yayılması problemlərinin həllinə və nüvə silahının yayılmaması rejiminin gücləndirilməsinə verdiyi güclü dəstəyi də NPT-ə yanaşmamızın vacib hissəsidir. Nüvə tərksilahı ilə bağlı konkret irəliləyişi nüvə silahının yayılmaması ilə bağlı atılacaq addımların həlledici qüvvəsi kimi görürük.

Yeni Zelandiyanın çoxlu silah -sursat, mina və Silah Ticarəti Müqaviləsi üzərində davam edən işlərlə humanitar tərksilahla bağlı öhdəliyini və kimyəvi silahları və nüvə sınaqlarını qadağan edən qaydalara, normalara və qurumlara davamlı dəstəyimizi davam etdirməkdə davam etdiyini vurğulamaq istəyirəm. Xüsusilə, Yeni Zelandiyanın, xüsusən də partlayıcı silahların istifadəsini məhdudlaşdırmaqla, şəhər münaqişələrində mülki əhalinin müdafiəsini yaxşılaşdırmaqda öz rolunu oynadığını görmək məni motivasiya edir. Bu mövzuda mənalı irəliləyişə nail olmaq prioritet olmalıdır.

Nəhayət, tərksilah işimizi davam etdirən əsas inancın altını çəkmək istəyirəm. Başqaları ilə birlikdə çalışaraq dünyanı daha təhlükəsiz edə bilərik. Bu əməkdaşlıq və çoxtərəfli yanaşma, qonşunuzun həyətinə raket atmağı və ya yeni bir silahlanma yarışını qeyri -müəyyən bir dünyaya rasional cavab olaraq görən 20 -ci əsrin dünyagörüşünün yeganə alternatividir. Yeni Zelandiya həmişə qaydalara əsaslanan bir nizamın tərəfdarıdır. Bizim üçün ən yaxşısı budur və bunun planet üçün ən yaxşısı olduğuna inanırıq. 21 -ci əsrin əvvəllərində xüsusi təhlükəsizlik problemlərinə qalxdıqca, bu, hər zamankindən daha vacibdir.

Hamınız məndən eşitdiyinizə görə, sözü sizə çevirmək istəyirəm.

Silahsızlanma mövzusunda bir dialoqla maraqlanıram - fikirlərinizi, məsləhətlərinizi, tənqidlərinizi və fikirlərinizi alqışlayıram. Daha əvvəl də qeyd etdiyim kimi, Yeni Zelandiyanın tərksilah məsələlərində beynəlxalq miqyasda bu qədər uğur qazandığını düşünməyimin səbəblərindən biri, bu işdə vətəndaş cəmiyyəti və akademiyanın oynamalı olduğu ayrılmaz rolu qəbul etməyimizdir. Mütəxəssislər, müdafiəçilər, ixtiraçılar və sahibkarlar, enerjisiləşdiricilər, güc çarpanları və strateqlər olaraq - sizin dəstəyiniz olmadan tərksilahlaşmada çox az şey əldə edilə bilər. Əlaqələrimizi qurmaq və bundan maksimum istifadə etmək əzmindəyəm ki, birlikdə bu məsələlərdə həqiqətən fərq yarada bilək.

Redaktorlara QEYD: Nəzərə alın ki, verilən nitq bu qeydlərdən bir qədər fərqlənə bilər.


Mikroneziya və Sakit Okeanın Nüvə Tarixi

“Birincisi, Hirosima bombasından min dəfə çox dağıdıcı qabiliyyətə malik, Amerika Birləşmiş Ştatları tərəfindən həyata keçirilən ən böyük tək nüvə partlayışı olan Bravo 1 Mart 1954 -cü ildə partladıldı. Partlayış o qədər güclü idi ki, bir neçə kiçik buxarlandı. adalar… ”

“ …Bu günə qədər Rongelap, Bikini, Enewetak və Marshall Adalarındakı bir çox insan xərçəngdən, aşağı düşmədən və şişlərdən əziyyət çəkməyə davam edir. ”

Yapon şəhərlərinin son hədəfə çevrilməsini dəhşətə gətirərkən, Mikroneziyalılar (Marşallılar) və Fransız-Polineziyalılar, Xirosima və Naqasakinin məhv edilməsini mümkün edən nüvə sınaqlarının fəlakətli nəticələrini heç vaxt aşa bilməmişlər. Fransız İşğalı Polineziyada 1966-cı ildə Tuamotosdakı atmosfer sınaqları ilə başlayaraq 30 ildən çox müddət ərzində 180 sınaq keçirildi. Yalnız bir müddət sonra testlər Moruroa və Fangataufa atollarında yeraltı hərəkət etdi, lakin sənədlərin olması halında Amerikalılardan fərqli olaraq. test nəticələrinin və ətraf mühitə və insan sağlamlığına təsirləri, Fransızlar Polineziyadakı öz testləri haqqında həmişə gizli olublar və olmağa da davam edirlər. Test sahəsindəki işçilər də daxil olmaqla ifşa olunan Taiti və Marshall Adalıları yavaş -yavaş və dözülməz şəkildə ölürlər. Fransa hakimiyyəti nüvə sınaqlarının əslində ətraf mühitə və ya insanlara ciddi ziyan vurduğunu rəsmən inkar etməyə davam etdikləri üçün çox vaxt lazımi müalicə ala bilmirlər.

Yaponiyanın məğlubiyyətindən sonra İkinci Dünya Müharibəsinin sonunda Mikroneziya Amerika tərəfindən alındı. 1946 -cı ilin yanvarında ABŞ Hərbi Dəniz Hökuməti, Marshall Adaları zəncirindəki Bikini Atollunu seçdi və "Əməliyyat Kavşağı olaraq bilinən" nüvə sınaqları seriyası üçün atom bombalarının dağıdıcı qabiliyyətini nümayiş etdirmək məqsədi daşıyırdı. Robie 1989, s.142). 1947 -ci ilin iyulunda ABŞ Hökuməti BMT -nin xeyir -duası ilə bizim “ İdarəetmə Orqanımız oldu. Müharibədən dərhal sonra on bir ərazi BMT -nin nəzarətində idi. Mikroneziya inzibati olaraq "Sakit Okean Adalarının Güvən Bölgəsi" oldu və#8221 Marshall Adaları, Karolin Adaları (Kosrae, Pohnpei, Truck/Chuuk, Yap və Belau adaları daxil olmaqla) və Marianas Adalarından ibarət oldu. (Guam, Saipan və Tinian daxildir).

Mən gəldiyim Belauda (Palau) atom sınaqları ilə bağlı çətin təcrübələrdən xilas olduq. Bununla birlikdə, Marshall Adalarındakı Kwajalein, Bikini və Enewetak, bomba sınaqları üçün istifadə olunan bir təchizat bazası və daha kiçik bir komanda mərkəzi üçün seçildi. Bu hərbi işğallardan və sınaqlardan ən çox əziyyət çəkən Marshall Adalarıdır. Kwajelein, Koreya Müharibəsi əsnasında Amerika qüvvələrinin təchizat marşrutunda vacib bir halqa və sonradan raket sınaqları üçün bir baza halına gəldi. Şimali Marianalar Birliyinin əsas adası olan Saipanda, Mərkəzi Kəşfiyyat, Çin materikini işğal etmək üçün uğursuz bir planın bir hissəsi olan Çin millətçi partizanları üçün gizli bir təlim keçirən bir düşərgə qurdu (Robie s.144) ).

Mikroneziya, bu səbəbdən ABŞ -ın bu hərbi fəaliyyətinin önəmli tərəflərinin başladığı yer idi. Sakit okeanın qərbində ABŞ hərbi strategiyasının bu ayrılmaz cəhətləri ABŞ-ın Asiya-Sakit Okean siyasətində işləyən strateji konsepsiyanın başlanğıcı idi. Cozef Gersonun yazdığı kimi, Mikroneziya ABŞ -ın bölgədəki gücünü və üstünlüyünü qorumaq və artırmaq məqsədindən formalaşdı və təsirləndi. ” Marshall Adalarında ABŞ cəmi 66 atom və hidrogen sınadı. 1946-1958 -ci illər arasında bombalar. Altı ada nüvə silahı ilə buxarlandı və yüzlərlə insan şüalandı. Bu gün, 40 ildən çox keçsə də, bir çox adalarda hələ də yaşayış yoxdur. Bomba partlayışlarından sonra çoxlu Bikini və Rongelapese sürgün edilmiş xalq olaraq qalır. (Alexander 1994, s. 28,30).

David Robie, "Bayraqlarında Qan: Sakit Okeanın Güneyində Milliyyətçi Mübarizələr" kitabında yazır:

…Mikroneziyanın 2000 -dən çox adası müasir strateji tarixdə mühüm rol oynamışdır. Yapon təyyarələri Mikroneziyadan Peal Harbora hücum edərək ABŞ -ı İkinci Dünya Müharibəsinə sürüklədi. Qərbi Mikroneziyadakı Tinian Adasından olan Enola Gay, müharibəni sona çatdıran və nüvə çağına qədəm qoyan Hirosima və Naqasakiyə hücumlar üçün ölümcül silahları ilə havaya qalxdı. Mikroneziya adaları o vaxtdan bəri Vaşinqton tərəfindən strateji duruşunu gücləndirmək üçün piyada olaraq istifadə olunur (Robie, ibid, s.142).

Bu ‘stratejik duruş ’ böyük ölçüdə kütləvi hərbi gücə əsaslanan Soyuq Müharibə strategiyasının nəticəsi idi. Ölümcül gücün istifadəsinin rasional hesablanmasından da ortaya çıxdı. Soyuq Müharibə strategiyasını İskəndər müşahidə etdi:

…, strateji mənada atom silahının həm siyasi, həm də hərbi potensialının qiymətləndirilməsini tələb etdi. Siyasi qiymətləndirmə Şərq-Qərb rəqabəti kontekstində aparılsa da, hərbi qiymətləndirmə yeni silahın həm güclü, həm də zəif tərəflərini nəzərə almağı tələb edirdi. Bu zəifliklərdən ikisi, bomba qıtlığı və yeganə çatdırılma vasitəsi olan B-29 bombardmançısı, İkinci Dünya Müharibəsindən sonrakı ilk illərdə ABŞ strategiyasını idarə etməyə xidmət etdi və tədqiqat və iddialı bir test proqramı da daxil olmaqla inkişaf. Eyni zamanda, ABŞ-ın nüvə liderliyini qoruyub saxlaya biləcəyinə olan inamı, Manhattan Layihəsi (Aleksandr, ibid, s.18) tərəfindən sübut edilmiş yeni bir qüvvə ilə möhkəmləndi.

Hərtərəfli bir nüvə tədqiqat proqramı lazım olsa da, ABŞ Konqresində təhlükəsizlik məsələləri ilə bağlı narahatlıqlar var idi. Düşündükdən sonra, ABŞ Atom Enerjisi Komissiyası 1953 -cü ildə Konqresə, kontinental partlayışların əhalinin sağlamlığı və təhlükəsizliyi üçün təhlükə yaratmayacağı daha dəqiq müəyyən olunana qədər xaricdə keçirilməli olduğunu söylədi (Weisgall 1980, s. 76). Yaponlardan əsir götürülmüş Mikroneziya, ASK -ya ən təbii yer kimi görünürdü. Bikini, 1946 -cı ilin iyul ayında atoll səthinin yaxınlığında keçirilmiş ilk sınaq seriyası olan Marşal Adalarını əhatə edən 400.000 kvadrat mil okeana yayılmış 20 -dən çox atoldan biri olaraq seçildi. testlər biri Able, digəri Baker adlı 23 kilotonluq iki partlayışdan ibarət idi.

Partlayışlar 240 fut dərinlikdə və 6000 fut dərinlikdə bir krater çıxardı, çox miqdarda mərcan əritdi, onları yudu və Sakit okeana yaydı. Rongelap adası (100 mil uzaqda) bir yarım düym dərinliyə qədər radioaktiv çöküntülərin toz hissəcikləri ilə basdırıldı və Utirik (300 mil uzaqda) radioaktiv duman altında qaldı. Düşmə yolunda, Yapon balıqçı gəmisi Lucky Dragon No 5 də vardı və 23 ekipajın hamısı sürətlə radiasiya xəstəliyi inkişaf etdirdi. (Alexander 1994, s.22,23,24). Jonathan Weisgall, “Nuklear Nomads of Bikini ” başlıqlı bir məqalədə, bir hesabata görə, “Baker yalnız lagünde 500.000 ton radioaktiv palçıq buraxdığını qeyd etdi (Weisgall, ibid, s.84.).

Ancaq “US donanması [yalnız] partlayışdan üç gün sonra Rongelap və Utirik əhalisini təxliyə etmək üçün gəmilər göndərdi. Bu (və digər) Sakit okean insanları ədəbsiz bir irqçi təcrübədə insan qvineya donuzları kimi istifadə edildi – xüsusilə müstəmləkəçiliyin və onunla gedən təkəbbürlü zehniyyətin yaratdığı dəhşətlərin və ” Sülh Hərəkatı Aotearoa/Yeni Zealand Action Alert (Barış Hərəkatı Aotearoa, Mart 1999).

Bu iki sınaq, Müdafiə Departamentinin 1946-1958 -ci illərdə keçirdiyi açıqladığı 66 nüvə sınağından yalnız ikisi idi, bunlardan 23 -ü Bikini Atollunda və 43 -ü şimal Marshall Adalarında yerləşən Enewetakda. Qum Daşı Əməliyyatı, 1948-ci ilin aprel-may ayları arasında Enewetak Atollunda edilən bir sıra testlərin adı idi. Yoke kod adlı 49 kilotonluq bir partlayış, əvvəlki atom bombası partlamasından iki qat daha böyük bir partlayışa səbəb oldu. &# 8221 İskəndərin müşahidə etdiyi kimi Qum Daşı Əməliyyatında əhəmiyyətli bir şey var idi.İskəndər, Harvey Wasserman və Norman Süleymanın "Özümüzü Öldürmə: Amerikanın Fəlakəti və Atom Radiasiyası Təcrübəsi" kitabından qismən sitat gətirərək,

Sandstone əməliyyatı, Müdafiə Departamenti və Atom Enerjisi Komissiyası tərəfindən birlikdə edilən testlərin 'yəqin ki, parçalanan materialdan istifadənin səmərəliliyində əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşma ilə nəticələnməsi' baxımından əhəmiyyətli idi və Herbert Yorka görə bu 'müvəffəqiyyət' 'artırdı Los Alamosdakı əhval -ruhiyyə və Vaşinqtondakı laboratoriya üçün daha çox dəstək qazanmağa kömək etdi. Nəticədə, Cənubi Mesa (Nyu Meksiko) yaxınlığında yerləşən yeni bir laboratoriyanın tikintisi hələ də istifadə olunan müharibə dövrü obyektlərin əvəzinə icazə verildi. və nüvə strateqləri öz sürətlərini inkişaf etdirdilər. Hər bir uğurlu partlayış nəinki Amerikanın nüvə üstünlüyünün sirrini yaratmağa kömək etdi, həm də getdikcə daha güclü silahların yaradılmasının mümkünlüyündən danışdı və nəticədə təkcə sınaqlara qatılan insanlar üçün deyil, bütün dünya üçün daha çox təhlükə yaratdı. İskəndər, eyni yerdə, s. 24).

Digər seriyalar, İstixana Əməliyyatı, məsələn, 1951 -ci ilin aprel və may aylarında Enewetak -da keçirildi. 1 Noyabr 1952 -ci ildə Mayk Elugelab adasında partladı. Mike, uzunluğu 22 fut, diametri 5-1/2 fut və 23 ton ağırlığında silindrik bir bombanın adı idi. Mayk və#8217 -lərin partlaması Xirosimaya atılan bombanın təxminən min misli olan 10 meqatonun üzərində bir qüvvə verdi. Elugelab adası tamamilə yox oldu.

ABŞ Hökuməti, Mayk partlayışını təcrübi bir termonüvə cihazının ilk partlaması olaraq qeyd etdi (Wasserman and Solomon, s. 80-84). Cəmi altı ada oxşar miqyaslı digər sınaqlar nəticəsində yox olacaq. Mayk bombası gələcək hidrogen bombalarının inkişafına yol açdı. Qala Əməliyyatı bu bombaları Bikini və Enewetak Atolls istifadə edərək 1954 -cü ilin mart -may ayları arasında sınaqdan keçirdi. Əməliyyata aşağıdakı detonasiyalar daxil idi: Bravo (15 meqaton), Romeo (11 meqaton), Union (6.9 meqaton), Yankee (13.5 meqaton) və Nektar (1.69 meqaton).

Yenə İskəndərə görə:

İlk atış, Amerika Birləşmiş Ştatları tərəfindən həyata keçirilən ən böyük tək nüvə partlayışı, Xirosima bombasından min dəfə çox dağıdıcı qabiliyyətə malik olan, 1 Mart 1954 -cü ildə partladıldı. Partlayış o qədər güclü idi ki, bir neçə kiçik adanı və Bikini Atollundakı adaların bir hissəsi və resifdə bir mil dərinlikdə bir çuxur buraxdı. İllər sonra, bəzi Bikini liderləri Bikiniyə qayıdaraq Bravo gülləsi ilə dağıdılmış adalardan qalan qum çubuqlarını və açıq suyu görüb ağlayardılar. Adaların 'sümüklərini itirdiklərini' bildirəcəklər.

Bravo, Rongelap və Utirik Atolllarını iki düym radioaktiv çöküntü ilə örtdü. (İskəndər, eyni yerdə, 28).

Bu günə qədər Rongelap, Bikini, Enewetak və Marshall Adalarındakı bir çox insanlar xərçəngdən, aşağı düşmələrdən və şişlərdən əziyyət çəkirlər. Partlayışlar zamanı 10 yaşdan aşağı olan Rongelap-da yaşayanların yüzdə 84-ü tiroid şişləri üçün cərrahi müdaxilə tələb etmişdir (Alexander, ibid., S.30).

Nüvəsiz Belau Hərəkatı (Palau)

Nüvə əleyhinə hərəkətlərdə yaxından iştirak edən və radiasiyaya məruz qalmağın sağlamlıq nəticələrini bilən biri olaraq bu gün Marşallalı bacı və qardaşlarım üçün kədərlənirəm. Bəlkə də bir növ taleyin əli ilə mənim ada ölkəm Belau nüvə sınaqlarının qorxunc kabusundan xilas oldu. Ancaq nüvə müstəmləkəçiliyi olaraq xarakterizə olunan şeyin bütün ağırlığından qurtulmadıq. 1970 -ci illərin sonlarında, daha böyük bir Mikroneziya müstəmləkəçiliyindən (Mikroneziya Konqresi) rəsmi şəkildə yaradıldıqdan on il sonra, nüvəçiliyin dəhşətli irsinin bizdən bir neçə min mil şərqdə nə etdikləri bizə aydın idi. Marshall Adalarında. (Sonrakı nüvə fəlakətləri nüvə əleyhinə hərəkatın güclənməsinə kömək edəcək). Marshall Adaları, Fransız İşğalı Polineziyası və dünyanın nüvəçiliyinin xoşagəlməz bir şəkildə qarşılandığı bir çox yer, ən azından ağlımıza güclü təsir etdi.

Dekolonizasiya hərəkatımızda 1979-cu ilin aprelində Nüvəsiz Bir Konstitusiya yazdıq. Amerikanın məsələləri kənara çıxarmaq və ya ən azı Belau-nun nüvə əleyhinə mövqeyini pozmaq üçün açıq və gizli səyləri müxtəlif diplomatik və diplomatik olmayan vasitələrlə inandırıcı deyildi. açıq şəkildə müstəmləkəçi davranış kimi hiss edilənlərə qarşı tez bir zamanda xalq hərəkatına çevrilən şeyi tuta bilmədilər. Dünyanın nüvəsiz ilk Konstitusiyasını hazırlayan Konstitusiya Konvensiyasının tarixi, Belau-nu ABŞ-ın hərbi və nüvə tələblərinə razı olmağa məcbur edən Amerika tələblərinin açıq şəkildə rədd edilməsini təklif etdi. ABŞ-ın ən böyük xarici hərbi baza əməliyyatını davam etdirdiyi Filippində artan anti-baz hərəkatı Belau ilə Amerika arasındakı gərginliyə səbəb oldu. Belau, Filippin xalqının ABŞ ordusunu müvəffəqiyyətlə çıxarması halında, həmişə potensial geri çəkilmə sahəsi olaraq görülürdü. Belau, Filippin, Guam, Kwajelein və Mikroneziyanın digər hissələri, ABŞ -ın hərbi gücünü Asiya materikinə və Sakit Okeana mümkün qədər yaxınlaşdırmağı hədəfləyən “ irəli hərbi strategiya ” kimi təsvir edilən şəbəkənin bir hissəsidir. Okean. Bu, 1962-ci ilin aprelində John F. Kennedy tərəfindən imzalanan və ABŞ-ın siyasi və hərbi şəbəkəsi daxilində bütün Mikroneziyanı formal olaraq birləşdirmək üçün nəzərdə tutulmuş 145 nömrəli ABŞ Milli Təhlükəsizlik Fəaliyyət Memorandumunda (NSAM-145) əks olunan böyük bir strateji planın bir hissəsidir. sakit.

NSAM-145, Kennedinin, bir ildən sonra, ABŞ-ın sonrakı rəhbərlikləri tərəfindən sadiq şəkildə riayət edilən müstəmləkəçi bir sui-qəsdin konturlarını qurmaq üçün Mikroneziyaya bir missiya göndərəcəyi siyasi konteksti təmin etdi. Missiyaya Harvard Universiteti Biznes Məktəbinin professoru Anthony M. Solomon rəhbərlik edirdi. Missiyanın hesabatı onun adını daşımağa başladı. Solomon Hesabatı, ABŞ -ın Sakit okeandakı yeni -müstəmləkəçiliyinin planı idi [və] Amerikanın siyasi ambisiyaları haqqında narahatlıq doğuran bir oxu təmin edir (Aldridge və Myers 1990, s.22, 23). Bu möhtəşəm müstəmləkə sxeminə qarşı çıxaraq milli dövlət qurmağa çalışdıq. Növbəti 15 il, ABŞ Pentaqonunun təcavüzkar cəhdlərinə qarşı nüvəsiz Konstitusiyamızı qorumaq üçün mübarizə apardığımız üçün radikal siyasi və sosial dəyişikliklərin ağrılı bir dövrü oldu.

Burada 15 illik hərəkəti bir-iki səhifədə təsvir etmək mümkün deyil. Oxucunu yalnız Birləşmiş Millətlər Təşkilatının 1993 -cü ilin Noyabr ayında Belau'ya Ziyarət Missiyasının geniş hesabatına yönəldəcəyəm. BMT missiyası, Belau və ABŞ -ın razılaşdığı Azad Dərnək Sazişi haqqında 9 Noyabr 1993 plebisitini müşahidə etmək üçün oraya göndərildi. ABŞ və Belau arasındakı müqavilə münasibətlərinin iqtisadi və hərbi şərtlərini təfərrüatı ilə izah edir (daha ətraflı məlumat üçün BMT Qəyyumluq Şurasının T/1978, Dekabr 1993-cü il sənədinə baxın). Bu, Birləşmiş Ştatların Belau-nu qəbul etməyə məcbur etməkdə qətiyyətli olduğu və 15 il yeddi cəhddən sonra "YOX" demək üçün nəhayət 1993-cü ildə "8220 təsdiq edildi". Müqavilə əslində nüvə silahının 50 il ərzində Belau Konstitusiyasının pulsuz müddəaları ABŞ, bunun müqabilində, Belau'ya yalnız 15 il üçün bir qədər iqtisadi yardım verər.

Burada və ya buna bənzər bir millət qurma səylərində nəzərdən keçirilməli olan əsas məsələlər demokratik prinsiplər və hərbi imperativlərdir. 1983-1993-cü illər arasında Belau xalqları nüvəsiz bir ada ölkəsi qurmaqda ümumi istəklərini sərbəst şəkildə ifadə etmək üçün demokratik hüquqlarından istifadə etdilər. Bütün bu demokratik məşqlərdə hər dəfə yox dedik. ABŞ -ın hərbi zərurətləri bütün bu nömrələri aşdı və demokratik praktikaya xələl gətirdi, amma bu yeni bir şey deyil. Militarizm və nüvəçiliyin mədəniyyətləri, təbiətcə, gizlilik mədəniyyətləridir. Açıqlığı və demokratiyanı aşındırır və militarizmi, kütləvi qırğın silahlarının istehsalını və istifadəsini qanuniləşdirən ölüm və terror mədəniyyətini əvəzolunmaz hala gətirirlər. Nüvə caydırıcılığı nəzəriyyəsi və praktikası demokratik praktikaya son dərəcə düşmən olmuşdur. Milli hərbi strategiyalar tez -tez azad demokratik düşüncənin olmamasını tələb edirdi, digər tərəfdən nüvə tərksilahı və silahsızlaşdırma öhdəliyi icmaların həm siyasi sahədə, həm də vətəndaş cəmiyyətində daha tam iştirak etməsinə imkan verəcək. qarşımızda duran nüvə təhlükələri haqqında.

Belau'nun ilk xalq tərəfindən seçilmiş prezidenti Haruo Remeliik, qismən Azad Dərnək Siyasətinin mürəkkəb şəbəkəsi və Amerikanın inadkar hərbi siyasətinin formalaşdırdığı daxili güc mübarizəsi nəticəsində öldürüldü.

Noyabr 1993 plebiscite nəticəsində Azad Dərnək Sazişi təsdiq edildi və 1 oktyabr 1994 -cü ildə qüvvəyə mindi, bu gün “ Müstəqillik Günü kimi qeyd edildi. ” Bir il sonra Belau Cənubi Sakit Okean Forumuna qoşuldu. Sakit Ada Hökumətlərinin təşkilatı. 1995 -ci ilin dekabrında Belau Birləşmiş Millətlər Təşkilatına üzv oldu. Nəticədə, Cənubi Sakit Okean Forumunda və Birləşmiş Millətlər Təşkilatı daxilində Belau, nüvə tərksilahı mövzusunu yaşatmaq üçün məsuliyyət daşıyacaq.

1993 -cü ildə keçməsini mümkün edən Azad Dərnək Sazişinin şərtlərindən biri, ABŞ -ın böhran və ya düşmənçilik dövründə yalnız hərbiləşdirmə hüququnu (nüvə silahlarının yerləşdirilməsini nəzərdə tutan) və#8220 istifadə etməyə çalışması idi. #8221 Əmin olmaq üçün, 6 May 1993 -cü ildə ABŞ Dövlət Katibi Warren Christopher -in Zəmanət Məktubu belə bir böhranın və ya düşmənçiliyin nə olacağını açıq şəkildə ifadə edə bilmədi. Hər halda, katib Kristoferin məktubunda ifadə olunan şərtlər məcburi Belau qanununa daxil edilmiş və qanunvericiliyə daxil edilmişdir. Bu zəmanətlərin daha böyük bir hissəsi, Saziş müqaviləsinin bəyan edilmiş hərbi məqsədlərinin müddəalarına uyğun olaraq Amerika Birləşmiş Ştatları və Belau Hökumətinin “ yaxşı inancına ” etibar edəcək (bax: 4-9 saylı Palau Cəmiyyət Qanunu , Bölmələr 5, 6). Bölgə sülhü, bundan sonra yekunlaşdırmalıyıq ki, əslində hərbi qarşıdurma və ya zorakılıq potensialını azaltmaq (və ya azaltmaq) üçün bu və ya digər millətin məsuliyyətlərindən az və ya çox dərəcədə asılı olacaq.

Qlobal nüvə tərksilahını məcbur edən əsas beynəlxalq hüquqi sənəd üçün 1968-ci il Nüvə Silahlarının Yayılmaması Müqaviləsi olduğunu qeyd etmək lazımdır. NPT, birtərəfli, ikitərəfli, regional və çoxtərəfli müqavilələr və nüvə silahlarının və digər kütləvi qırğın silahlarının yayılmasını nəzarət altına almağa çalışan digər standart tənzimləyici sazişlərin vahid şəbəkəsini təşkil edir. Nüvə tərksilahı, nüvə silahına malik olan dövlətlərin tərksilah olmaq üçün birtərəfli və ya çoxtərəfli təşəbbüslər göstərmək niyyətlərinə əsaslanır. NPT -nin Altıncı Maddəsində vurğulanan bu tərz, tərksilah etmək üçün vicdanlı təşəbbüsləri həyata keçirmək üçün heç bir tədbir görülmədiyi üçün mübahisəli bir məsələ olmuşdur. Bu yaxşı niyyətin əsası 1996-cı ildə Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsi tərəfindən bir daha təsdiqləndi və davam edən silahsızlanma səyləri çərçivəsində qurulmalı olan etibar üçün həyati əhəmiyyət kəsb edir.

Belau'daki nüvə tərksilah problemi, ABŞ və Belau qanunlarına vicdanla riayət etməkdir. Belau və Amerika Birləşmiş Ştatları üçün, müvafiq olaraq, 4-9 saylı Palau Respublikası Qanunu (prezidentimiz tərəfindən 16 İyul 1993-cü ildə imzalanmışdır) , ABŞ İctimai Qanunu 99-658 (14 Noyabr 1986-cı ildə təsdiq edilmişdir) və ABŞ İctimai Qanunu 101-219 (12 dekabr 1989-cu ildə təsdiqlənmişdir) Azad Birlik Sazişinin Amerika qanuni vəzifələridir. Bu İyul 1993-cü il tarixinə, Belau Hökumətinin Sərbəst Assosiasiya Sazişi ilə əlaqədar bəzi təfsirlərini və mövqelərini, habelə Havay və Guamda inkişaf etdirdiyi köməkçi müqavilələri yenidən nəzərdən keçirən və son Kompakt plebisitə çevrilməyə icazə verən Belau qanunu. , Belau tərəfindən, yuxarıda istinad edilən iki ABŞ qanununda işlənmiş hüquqi imperativlərə də bağlıyıq.

1997-ci ilin yanvar ayında, Fransız İşğalı Polineziya olan Moorea bölgəsindəki toplantısında, Abolition 2000 şəbəkəsi, Belau/ABŞ Sərbəst Birlik Sazişinin hərbi/nüvə variantını və təsdiq edildiyi qeyri-demokratik prosesi pisləyən bir qətnamə qəbul etdi. . ” Daha da önəmlisi, 2000-ci il ləğv qərarı, bu variantı nüvə məqsədləri üçün istifadə etmək cəhdinin Sakit okeanın nüvəsiz zonasını pozacağını, eləcə də Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqaviləni pozacağını və artıq davam edən genetik ziyana əlavə riski verəcəyini ifadə etdi. Sakit okean xalqları haqqında.

Unudulmamalıdır ki, Avstraliyada İngilis Testləri, Line Adalarında Kiritimati (Milad) və Malden Adaları var idi. Avstraliyadan olan Jacqui Katona (Gundjehmi Aboriginal Təşkilatı, Mirrar xalqları) bu barədə məlumatlara malikdir.

Fransızların İşğal etdiyi Polineziyada, fransızlar 1995-ci ildə edilənlərə əlavə olaraq cəmi 153 nüvə silahı sınağı keçirmişlər. Testlər haqqında rəsmi məlumat yoxdur, buna görə də Amerikalıların Mikroneziyada necə etdikləri ilə müqayisə edilmir. . Yenə Jacqui Katona Moruroa və Fangataufa və Te Ao Maohi (Fransız-Polineziyalılar) nüvə əleyhinə hərəkatı haqqında məlumat verə bilər. Parisdəki Le Mouvement de la Paixdən olan Lysiane Alezard da Fransız testləri haqqında daha çox məlumat paylaşa bilməlidir.

Fransız nüvə poliqonu işçiləri başqa yerdəki bütün nüvə poliqon işçilərinin oxşar problemləri ilə üzləşirlər. Taiti'deki çətinliklər içərisində, Hiti Tau, Belçikadakı bir universitetin insanları ilə birlikdə, Moruroa və Biz: Otuz Nüvə Testi zamanı Polineziyalıların Təcrübələri kitabında nəşr olunan əvvəlki nüvə sınağı sahəsinin işçilərinin şəxsi məlumatlarını və ifadələrini toplamaq üçün çalışdı. Fransız Sakit okeanında (Bax De Vries və Seur 1997). Bunların mübarizəsi həm kollektiv xalq hərəkatının zəfəridir. Bu toplantının bir hissəsi olduğu beynəlxalq nüvə əleyhinə informasiya infrastrukturu daxilində şəbəkənin rolundan da bəhs edir.

Bütün bunlardan nə nəticə çıxara bilərik?

Təəssüf ki, biz Mikroneziyalılar, sivil əhaliyə qarşı kütləvi qırğın silahlarının hazırlanmasına, sınanmasına və atılmasına istəməyən ev sahibi olduğumuz üçün, demilitarizasiya və nüvə silahsız mübarizələrimiz ərzində illər ərzində dünyanın rolunu daim xatırladıq. Demilitarizasiya və nüvəsizləşdirmə üçün geniş mübarizə. Nüvə sınaqları nəticəsində davam edən insan və ətraf sağlamlıq mirası üçün kədərləndiyimiz halda, nüvəsiz Sakit okean mübarizələrimizin böyük bir hissəsi, Betty Burkesin 1997-ci ildə Şimali Kaliforniyada Abolition 2000 konfransında etdiyi danışmada təsvir etdiklərindən ilham aldı. , yaşadığımız müharibə və şiddət mədəniyyətini daim araşdırdığımızı, öz istismarımızda necə iştirak etdiyimizi və təşkilatlandığımızı yoxlayın (Burkes 1997). Ən azından Yaponiya, Yerli xalqlar və Nüvə Çağının digər qurbanları ilə birlikdə hər yerdə nüvələşmə və militarizasiyaya qarşı ümumi müqavimət mübarizələri qurmağa çalışdıq.

Mübarizələrimizi müqayisə edilə bilən mübarizə yerlərində insanları ruhlandıracaq şəkildə tərtib etmək məsuliyyətini dərk edirik. Bacardığımız qədər mübarizəmizi zorakılıqla aparmağa çalışdıq. Nüvəçiliyin şiddətinə və qəddarlığına və ilk növbədə adalarımızın nüvə pozuntularını qanuniləşdirən müstəmləkəçiliyin şahidi olmaq – ətrafımızda gördük. Siyasi zülmdən qurtulmaq istədiyimiz amansız infrastrukturu müstəmləkəçilik təmin etdi.

Şiddət prinsipini rədd etmək qismən Sakit okean xalqlarının təbiətinə görə idi. Şiddət hər kəsi öz yolunda öldürdü və burada yaşamaq üçün mübarizə aparırdıq. Nüvəsiz Sakit Okean hərəkatının buna cavab verməsi üçün instinktiv olaraq qərarlar verildi. Bu yaxınlarda bu tendensiyanı əks etdirən Havay dostu Rolf Nordahl, zorakılığı oradakı suverenlik hərəkatının həllinə nail olmaq üçün bir vasitə olaraq rədd etdi və Müttəfiqlər qrupumuza şərh etdi, və#8220Zorakılıq daha çox şiddət doğurur və nəticədə intiqam istəyi dolğun düşüncəyə səbəb olur. etnik təmizləmə apara bilmə səbəbinin 600 il əvvəl yaşananlardan qaynaqlandığını izah edən Milosevic kimi. ” Sömürgəçilik şiddəti ilə müstəmləkə məntəqələrinin militarizasiyasına/nüvallaşmasına imkan verən militarizm mədəniyyəti ilə əlaqələr qurmalıyıq. və qaynaqları Qərb ölkələrində daha təcili sosial ehtiyaclardan uzaqlaşdırır. Üstəlik, militarizmin bir çox əsaslandırmasını və iqtisadi işlərdə rolunu daim sorğulamalıyıq.

Silahların beynəlxalq ticarətdəki rolu haqqında yazan John Ralston Saul Voltaire's Bastards adlı kitabında deyir: "Qərbdə Səbəbin Diktaturası & quot; Biz daimi bir müharibə dövrü iqtisadiyyatının ortasında yaşayırıq. ” Davam edir ” 8220Bu gün Qərbdə istehsal edilən ən əhəmiyyətli sərmayə silahdır. Beynəlxalq ticarətdə ən vacib sektor neft, avtomobil və ya təyyarə deyil. Bu silahlanmadır. ” Saul, silah ticarəti ilə bağlı bildiyimiz şeylərə mütləq yeni bir şey əlavə etmir, ancaq mal və xidmətlərin ticarətinə təsir göstərməli olan geriliyi və ya çatışmazlığı və ya daha yüksək mənəvi dəyərləri təkrarlayır. Bir çoxları arasında, Seymur Melman 20 ildir bu mövzularda yazır, Daimi Müharibə İqtisadiyyatı tövsiyə olunur. John Stanley və Maurice Pearton, Steven Lydenberg, Robert De Grasse, William Hartung, Carol Evans, James Adams və Martin Navias da hərbi xərclər və iqtisadi tullantılar haqqında cəlbedici təhlillər təqdim etdilər (kitablarının siyahısı burada qeyd olunan əsərlər bölməsində var) son). Stokholm Beynəlxalq Sülh Araşdırmaları İnstitutu hər il silah satışının uçotunu dərc edir, Nyu -Yorkdakı İqtisadi Prioritetlər Şurası isə köhnə liberal yanaşmanın bir çox hesabatında bu mövzuya toxunur və bu silahların pul itkisidir və statistik sübut et.

"İlana Müqavimət: Palau'nun öz müqəddəratını təyin etmək uğrunda mübarizəsi" kitabının ön sözündə Bob Aldridge və Ched Myers, başqa heç bir yerdə hərbi-sənaye-akademik kompleksin bu qədər təmizlənmiş, rəsmi sirrlə örtülmüş konkret mexanizmlərinin olmadığını əks etdirir. Dünyanın ən böyük borclu ölkəsinin vətəndaşları bu qədər böyük hərbi xərcləri qəbul etməyə və onlara subsidiya verməyə necə davam edə bilər? Militarizm, metaforanı genişləndirmək üçün 'ağlımızı kolonizə etdi'#8230Amma, açıq xarici müdaxilə və nüvə müharibəsindən qısa müddətdə militarizmin, ən yaxşı halda iqtisadi bum və ən pis halda bir militarizmin olduğunu düşünməyimiz bizi aldatdıqda evliliyimiz ən narahatdır. qurbansız cinayət.Əslində, heç bir strateji raket atılmadan militarizm insan həyatını və mədəniyyətini məhv edir. Bəlkə də Şimali Amerikalılar, dünya müharibəsi baş verərsə dünyamızın başına gələ biləcək hadisələrə dair ssenarilərimizi, dünyaları artıq dağılmış insanların səsinə qulaq asacaq qədər dayandırsaq, bunu daha aydın görə bilər ” (Aldridge və Myers 1990) , s. xx-xxi)

Nüvəsiz və Müstəqil Sakit Okean Hərəkatının başlanğıcı

Sakit okeanın nüvə əleyhinə hərəkatı, 1975-ci ilin aprelində Suva [Fiji] şəhərində, 1970-ci ildə yaradılmış Moruroa Testlərinə Qarşı (ATOM) komitəsinin dəstəyi ilə keçirilən ilk Nüvəsiz Sakit Okean Konfransında başladıldı. Sakit Okean İlahiyyat Kolleci, Cənubi Sakit Okean Universiteti və Fiji YWCA. Komitə 1970-ci illərin ortalarında Sakit Okean Xalq Fəaliyyət Cəbhəsinə birləşdirildi və sonra hərəkət tənəzzülə uğradı. 1983-cü ildə yenidən Fiji Anti-Nüvə Qrupu (FANG) olaraq ortaya çıxdı. Digər Sakit okean nüvə əleyhinə qruplar artıq mövcud idi, lakin Suva konfransı Sakit okeanda geniş bir şəbəkə qurdu. Bu hərəkat, Sakit okean hökumətlərini nüvə silahından azad bir mövqe tutmağa inandırmaqda və bütün bölgədə ictimai məlumatlandırma və fikir formalaşdırmaqda əsas amil oldu.

Nüvəsiz Sakit Okean üçün Xalq Xartiyası layihəsi Suva'da istehsal edildi və Yeni Zelandiyanın o vaxtkı Baş naziri Norman Kirkin 1975-ci ildə Cənubi Sakit Okean Forumunda nüvə silahından azad bir zona müqaviləsi imzalamasına təsir etdi. Layihə 1978 -ci ildə Pohnpei -də (indiki Mikroneziya Federativ Ştatlarının paytaxtı) keçirilən ikinci konfransda bir daha təsdiqləndikdən sonra, iki il sonra Havay ştatının Kailua [O'ahu] şəhərində keçirilən üçüncü görüş, qrupun Nüvə kimi şəxsiyyətini genişləndirdi. -Azad və Müstəqil Sakit Okean (NFIP) hərəkatı. Resurs mərkəzləri Honolulu və Port Vila [Vanuatu] da quruldu.

Dördüncü – və ən böyük – konqresi, Vanuatu Hökumətinin pidgin ilə ifadə edildiyi kimi niuklia fri pasifik dəstəyinin alqışlanması üçün 1983-cü ildə Port Vila şəhərində keçirildi (Robie, ibid, s. 146-147). Baş nazirin müavini Setu Regenvanu, Vanuatu Port Villa'daki bu konfransın açılışında, nümayəndələrə, "Hər bir müstəmləkəçilik qalıqlarından Sakit Okean və#8230 azadlıq axtarırıq" və#8230 [F] azadlıq və müstəqilliyin heç bir mənası olmayacağını söylədi. varlığımız daimi məhv olma qorxusu ilə təhdid olunur ” (Robie, ibid, s.147).

Vanuatuda, Havayda qəbul edilən Nüvəsiz və Müstəqil Sakit Okean Xalq Xartiyası bir daha təsdiq edildi. Nizamnamənin girişində aşağıdakılar elan edildi:

1. Biz, Sakit okean xalqı, mövqeyimizi açıq şəkildə bildirmək istəyirik. Sakit okean fərqli mədəniyyətlərə, dinlərə və həyat tərzinə sahib olan milyonlarla insanın evidir və biz artıq təhqir olunmaqdan və ya göz ardı edilməkdən imtina edirik.

2. Biz, Sakit okean xalqı, xarici qüvvələr tərəfindən çox uzun müddət qurbana çevrildik. Qərb imperialist və müstəmləkə gücləri müdafiəsiz bölgəmizi işğal etdilər, torpaqlarımızı aldı və xalqımızı öz istəklərinə tabe etdilər. Əcnəbi müstəmləkəçi siyasi və hərbi hökmranlığın bu forması təəssüf ki, Tahiti-Polineziya, Kanaky, Avstraliya və Aotearoa kimi bəzi doğma ərazilərimizdə pis bir xərçəng olaraq davam edir. Evimiz nüvə və digər məhv, zülm və istismar vasitələrini inkişaf etdirən xarici qüvvələr tərəfindən talan edilməyə davam edir ki, bu da heç bir qalibiyyəti olmayan, azad edənləri olmayan və hər cür insanın yaşamasını təhlükə altına alan bir strategiyanı irəli sürür.

3. Biz, Sakit okean xalqı, özümüzü təsdiqləyəcəyik və millətlərimizin və ətrafımızın taleyini xarici dövlətlərdən, o cümlədən Transmilli Korporasiyalardan idarə edəcəyik.

4. Xüsusilə dünyanın nüvə güclərinin irqçi köklərini qeyd edirik. Ədalətli və ədalətli bir cəmiyyət qurmağa haqqımız var və öhdəçiliyimizi götürürük

5. Sakit okeanda strateji adlandırılan ərazilərdə nüvə silahlarının yerləşdirilməsinin davam etməsi ətrafımızı daha da təhdid edir. Yalnız bir nüvə sualtı gəmisini dənizdə itirməli və ya bir nüvə başlığını okeanınıza vurulmuş bir bombardmançıdan atmalıyıq və balıqlar və həyatımız üçün təhlükə əsrlər boyu təhlükə altındadır. Super Limanların, Nüvə Test Stansiyalarının qurulması işlə təmin oluna bilər, amma qiymət adətlərimizin, həyat tərzimizin, büllur sularımızın çirklənməsi və radioaktiv zəhərlənmə ilə hər zaman mövcud olan fəlakət təhlükəsini gündəlik həyata gətirir. xalqların

6. Biz, Sakit okean xalqı, yalnız Qərb sivilizasiyasının bizim üçün daimi fayda gətirəcək elementlərini çıxarmaq niyyətimizi bir daha təsdiqləyirik. Taleylərimizi idarə etmək və ətrafımızı öz yollarımızla qorumaq istəyirik. Təbiətlə bəşəriyyət arasında tarazlığı təmin etmək üçün keçmişdə təbii sərvətlərimizdən istifadə etməyimiz kifayət qədər çox idi. Heç bir idarəetmə forması heç vaxt qısa bir ticarət qazancı naminə bu tarazlığı pozmağa çalışmamalıdır

7. Biz, Sakit okean xalqı, siyasi, iqtisadi və mənəvi cəhətdən özümüzü təyin etməyə çalışacağıq. Bura zülm edən millətlərdən ayrılma hüququ da daxildir.

Sakit okean nüvə əleyhinə hərəkatı, yerli xalqların öz hüquqlarını müdafiə etmək hərəkəti kimi, qismən də Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Nizamnaməsi və Qərbin dekolonizasiya çağırışına zidd olaraq Qərbin davamlı müstəmləkə hökmranlığına verdiyi cavab idi. Sakit okean adalarının dağıdıcı nüvə sınaqları üçün istifadə edilməsi üçün Soyuq Müharibə bəhanəsi. Elə həmin il Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Cenevrə Hesabatı [Cenevrədə] yerli xalqlara qarşı ayrı-seçkiliyin onların öz müqəddəratını təyin etməməsi səbəbindən, assimilyasiyanın ayrı-seçkilik forması olduğunu və yerli xalqların mədəni fərqlilik hüququnun, siyasi öz müqəddəratını təyin etmə və təhlükəsiz torpaq ehtiyatları BMT tərəfindən rəsmən elan edilməlidir (Blaisdell 1998a).

Davam edən əvvəlki işlər nəticəsində BMT, Cenevrədə İnsan Hüquqları Komissiyasının Ayrı-seçkiliyin qarşısının alınması və Azlıqların Müdafiəsi üzrə Alt Komissiyası nəzdində BMT-nin Yerli Əhali üzrə İşçi Qrupunu yaratdı. başqa şeylər, dünyanın mövcud xalqları tərəfindən yerli xalqların davamlı sui-istifadə edilməsi. Bu işçi qrupu, Cenevrədə, Sakit Okeanda və bütün dünyada 12 illik işdən və sıx lobbiçilikdən sonra, Yerli Xalqların Hüquqları Bəyannaməsinin layihəsini tamamladı. Yerli xalqlar hələ də Birləşmiş Millətlər Təşkilatının onu qəbul etməsi üçün çalışırlar. Daha da əhəmiyyətlisi, bu işçi qrupu, evlərimizdə xarici hökmranlığın sona çatması üçün beynəlxalq konsensusun inkişaf etdirilməsi ümidi ilə nüvə əleyhinə mübarizəmizlə əlaqədar müzakirələri və mübahisələri genişləndirməyə çalışdığımız əlavə bir forum təqdim etdi. Müstəmləkəçiliyin son qalıqlarının tamamilə silinəcəyi zaman gələcəyə ümidlə baxırıq.

Bizim nüvə əleyhinə hərəkatımız müstəmləkəçiliyə və yeni-müstəmləkəçiliyə son qoymaq uğrunda mübarizəmizlə ayrılmaz şəkildə bağlıdır. Sakit okean adalıları siyasi gələcəyini sərbəst şəkildə özləri təyin edə bilsəydilər və qorxu və iqtisadi şantajdan məhrum bir iqlim şəraitində məlumatlı razılığa ciddi yanaşsalar və heç bir şübhə yoxdur ki, digər xarici ölkələrin hazırlıqlarını və sınaqlarını qəbul etməkdən imtina edərdik. Ada evlərimizdə təhlükəli nüvə bombaları.

9 iyul 1999-cu ildə, ada ölkəm Belau'da Konstitusiya Günü idi, bir vaxtlar nüvə silahı olmayan bir Konstitusiya yazdığımızdan bəri tam 20 ilini qeyd etdik! İyirmi il bizə çox şey öyrətdi. Qlobal bir nüvə ləğv hərəkatı yaradıldı və böyüməyə davam edir. Üstəlik, ABŞ daxilində nüvə silahlarını ləğv etmək üçün bir kampaniya yaradıldı və rəsmi olaraq 1999 -cu ilin oktyabrında başlayacaq.

Dünyanın ən yüksək məhkəməsi olan Beynəlxalq Ədalət Məhkəməsi, nüvə silahının ümumi qanunsuzluğunu ifadə edən bir hüquqi məsləhət verdi. Belauda bizim üçün mübarizə uzun və ağrılı oldu. Sui-qəsdlər, günahsız mülki şəxslərin öldürülməsi və asayişin pozulmasına rəsmi (həm Belau, həm də ABŞ hökumətlərindəki məmurların) müdaxiləsi, bir vaxtlar radikal və real olmayan, lakin indi qəşəng olmayan nüvə silahından azad ideyanın doğruluğunu sübut edir. , Edwards və Kirby 1988, “Palau: Mikroneziyada Qanunun Aliliyinə Çağırış, “dövlət məmurları ilə məşğul olan qanunun sistematik dağılımının təsviri üçün. İndi geniş miqyaslı əsas təşkilatlar və fərdlər nüvəsiz bir dünya yaratmaq üçün çalışırlar, çünki əsasən təhlükəsizliyi təmin etmək üçün kütləvi qırğın silahlarına güvənmək böhranının dərinliyini anladıq.

Ümumiyyətlə Mikroneziyalılar üçün doğru olanı etmək məntiqli idi. Xüsusilə Belau xalqları üçün ya qiyməti ödəməyə hazır olmalıyıq, ya da ABŞ Pentaqonuna qarşı çıxacaq qədər dəli olmalıyıq. Vəziyyət nə olursa olsun, bu Konstitusiyanı yazmağımızdan iyirmi il sonra, 9 İyul 1999 -cu ildə Belau'daki gənc xalqların çoxu Konstitusiyanı yazanların övladları idi, həm də millətimizin Qurucu Ataları idi. 1979 Konstitusiya Konvensiyasının sağ qalan üzvlərinin konvensiya zamanı yaşadıqlarından bəhs etdiyi forum. Forum, ada ölkəsinin qarşısında duran çətinlikləri həll etdi. Son iyirmi ildə baş verənləri gördükcə, bəraət qazandığımızı bilmək ürəkaçan oldu.

1978-ci ilin iyul ayında, öz nüvəsiz Konstitusiyamızı yazmağımızdan cəmi bir il əvvəl, BMT Baş Assambleyasının silahsızlanmaya həsr olunmuş 10-cu Xüsusi Sessiyasını 23 May-1 İyul tarixlərində keçirməsi planlaşdırılırdı. Təəccüblü və konsensusa əsasən, Baş Assambleya, vaxtından təxminən 20 gün əvvəl və hazırkı çoxtərəfli tərksilah forumlarında eşitmədiyiniz bir Yekun Sənəd qəbul etdi.

Yekun Sənəd elan etdi:

Bu gün bəşəriyyət indiyə qədər istehsal edilən ən dağıdıcı silahların kütləvi və rəqabətli yığılmasından yaranan görünməmiş özünü yox olma təhlükəsi ilə üz-üzədir. Mövcud nüvə silah arsenalları yer üzündəki bütün həyatı məhv etmək üçün kifayət qədərdir. Silah yarışlarını, xüsusən də nüvə silahı yarışını dayandırmaq və geri çevirmək cəhdlərinin uğursuz olması nüvə silahlarının yayılma təhlükəsini artırır. Hələ silahlanma yarışı davam edir. Hərbi büdcələr insan və maddi resursların böyük istehlakı ilə birlikdə daim artır. Silahların, xüsusən də nüvə silahlarının artması, beynəlxalq təhlükəsizliyin gücləndirilməsinə kömək etməkdən uzaqdır, əksinə onu zəiflədir. Silahların və silahlı qüvvələrin çox böyük ehtiyatları və çoxalması və elmi qaynaqların və texniki nailiyyətlərin yönləndirildiyi hər cür silahların keyfiyyətcə təkmilləşdirilməsi uğrunda mübarizə, sülhə hesabsız təhlükələr yaradır. Bu vəziyyət həm beynəlxalq gərginliyi əks etdirir, həm də ağırlaşdırır, dünyanın müxtəlif bölgələrindəki qarşıdurmaları kəskinləşdirir, gərginlik prosesini əngəlləyir, bir -birinə zidd olan hərbi ittifaqlar arasındakı fikir ayrılıqlarını daha da gücləndirir, bütün dövlətlərin təhlükəsizliyini təhlükəyə atır, bütün dövlətlər arasında, o cümlədən qeyri -dövlətlərin təhlükəsizlik hissini artırır. -nüvə silahlı dövlətlər və nüvə müharibəsi təhlükəsini artırır … (Birləşmiş Millətlər Təşkilatının İctimai Məlumat Bürosu 1978, s.4-5).

Birlikdəki fəaliyyət proqramı tərksilah işlərinin davam etdirilməsi üçün bir neçə əsas hərəkəti və təklifləri müəyyən etdi. 1978-ci ildə tərksilah haqqında milli bəyannaməni milli dövlətlərə etibar edilə bilməyəcəyini vurğulamaq üçün danışıram. Kütləvi qırğın silahlarının istehsalını dayandırmaq üçün verilən səmimi bir vədi gözləmək üçün iyirmi il çox uzun müddətdir. 1978 -ci ildən bəri dünya nüvə silahlarının artmasına şahid oldu və o vaxtdan bəri aparılan silahlanma yarışı nəticəsində bəşəriyyətin üzləşdiyi təhdidlər artdı. Yeni minilliyin gəlməsinə təxminən 20 həftə qalmış, nüvəsiz bir dünya üçün daha mütərəqqi bir gündəm hazırlamaq üçün vətəndaş cəmiyyətinin nümayəndələri olaraq bir araya gəlməyimizi o qədər vacib hala gətiririk.

Gələcəyimizi Təsəvvür/Təmin Etmək — Abolition 2000

Bu, Sakit okeanda şahid olduğumuz şeylərin mirasıdır: müstəmləkə təcavüzlərinin və nüvə müstəmləkəçiliyinin şiddəti və nəticədə planet təhlükəsizliyinin bütün təməlini yenidən düşünmək səyləri. Planetimizə qayğı göstərməyin ortaq məsuliyyətlərini düşünmək, bizi ruhlandıran və hər bir sağlam düşüncəni bu planetdə yaşadığımız yola gətirmək üçün bizə kömək edən simpatik müttəfiqlərlə ünsiyyət qurmağa məcbur edir. Əsl barış, ədalət hissinin işlərimizi bir-birimizə və daha da əhəmiyyətlisi, qiymətli Anamız olan Yerlə əlaqəli şəkildə aparmasına icazə verdiyimiz zaman gələ bilər. “Biz ölüm, müharibə, qazanc və şiddət ətrafında təşkil edilmiş bir mədəniyyətik və ” Betty Burkes, “ gücün başqaları üzərində hakimiyyət prinsipinə söykəndiyi yerdədir. ” Gücün [başqa] üzərində cəza, silah, rəqabət gücü, bütün hökmranlıq institutlarını dəstəkləyən məhv qüvvəsidir. Nüvə silahları bu mədəniyyətin qorunub saxlanmasına və davam etməsinə xidmət edir. Bununla birlikdə, uşaqlarımız və nəvələrimiz və bütün gələcək nəsillər üçün təhlükəsiz və yaşanabilir bir dünyaya qovuşmaq üçün 2000 -ci ildə ləğv edilən məqsəd, müharibə və şiddət mədəniyyətini araşdırmamızı tələb edir. yaşamaq, öz istismarımızla razılaşmaq üçün necə iştirak etdiyimizi və təşkilatlandığımızı yoxlayın (Burkes, ibid.).

Keçən il ABŞ -ın Nüvə Silahlarını Yıxma Kampaniyası qurulduğu zaman Çikaqoda ABŞ -ın nüvə tərksilah etmə yığıncağında nələri müzakirə etdiyini izah edən Abolition 2000 ’s şirkətinin qurucularından olan Jackie Cabasso, Abolition 2000: Power to Truth: &# 8220Bir çox sualımız var idi: ləğv tam olaraq nə deməkdir. Necə uzun çəkəcək? …Nüvə silahından azad bir dünyanın diqqətlə və addım -addım bir şəkildə əldə edilməli olduğunu anladıq və addımları izah etdik. Ancaq məqsədimizdə: "nüvə silahının qəti və qeyd-şərtsiz ləğvi." Qalan şey tarixdir! Abolition 2000, hazırda dünyada 1300 -dən çox təşkilat üzvü olan qlobal bir hərəkatdır.

Qlobal Abolition 2000 şəbəkəsinin qurulmasında iştirak edən bir çox insan, ABŞ -ın nüvə silahını ləğv etmək üçün bir kampaniya yaratdı. Belə qısa bir tarix, 5 ildən az bir müddətdə,#qayğıkeş və aktiv bir xalq hərəkatının 5 ildə nə edə biləcəyini, 180 millət-dövlətin iyirmi ildə edə bilməyəcəyini söyləyir! Ancaq milli dövlətlərdəki bu hərəkət fərqliliyi və həddindən artıq miqdarda ritorika, bizə əsaslı bir şey də söyləməlidir: hökumətlərin bir yerdə əldə edə biləcəyi bir şeyə nail olmaq üçün bədbəxt bir narahatlıq və ya səmimiyyət olmaması ola bilər. insanlığın üzləşdiyi artan təhlükələr. Nüvə silahından azad bir dünyaya qovuşmaq bütün dünyanı narahat edən bütün xalqlar və xalq hərəkatları da daxil olmaqla, bizdən asılıdır. Bunu etməmək və dünyanı nüvə silahlarından təmizləmək üçün bu qlobal səylərə laqeyd qalmaq, sonda ölümcül olan bir susqunluq komplosuna qatılmaqdır.

Mən və Belau və Sakit Okean ətrafındakı qardaş və bacılarımın siyasi, mədəni, mənəvi baxımdan dəyər verdikləri hər şey, həddindən artıq güc təkəbbürü ilə təhdid olunmaq qabiliyyəti ilə qorunub saxlanıldığı üçün bu məsələyə çox şəxsən yanaşıram. insanlıq kütləsini öldürmək. Müəyyən bir "həyat yolunu" müdafiə etmək üçün insanları kütləvi şəkildə məhv etməklə hədələmək insanlığa qarşı cinayət olmalıdır. Son 500 ildə dünyanın hər yerində müstəmləkə ekskursiyalarına ilham verən eyni məntiqdir.

Nüvə silahlarını saxlamaq üçün istifadə edilən həddindən artıq maliyyə mənbələri, Amerikada hər gün vergi ödəmək üçün zəhmət çəkən və sonra təcili sosial ehtiyaclardan getdikcə artan kütləvi qırğın silahlarının saxlanmasına yönəldilən xalq kütlələrinin oğurluğudur. Bütün bu siyasətləri idarə edən mənəvi bir iflasdır, iflas heç bir sərhəd tanımır, çünki hamımız bir çox cəhətdən dərindən təsirlənirik. Əslində hamımız cinayət yerinə qayıtdıq və bunu böyük ölçüdə özümüzdə insan kimi yaşamaq istəyini tapmaq üçün edirik.

* Richard Salvador hazırda yaşadığı Honoluludakı Manoa Havay Universitetində siyasi elmlər doktoru namizədidir. Mikroneziya və Mikroneziya müstəmləkəçilik hərəkatlarının müstəmləkəçilik tarixi mövzusunda bir dissertasiya yazır. O, həmçinin Belau (Palau) haqqında araşdırmalar toplayır, Belau-nun nüvəsiz bir Konstitusiya hazırlamaq səyləri haqqında yazmaq məqsədi ilə Amerika Hökuməti bu Konstitusiyanın nüvəsiz müddəalarını ləğv etmək üçün əks səy göstərir. anti-nüvə hərəkatının cəmiyyətə və insanlara təsiri. Richard beynəlxalq nüvə əleyhinə işlərdə də fəallıq göstərir və hazırda QHT-lərin Sakit okean Adaları Birliyini təmsil edən Abolition 2000 koordinasiya komitəsində çalışır.

Alınan əsərlər

“Abolition 2000 Palau Respublikasının Hərbi/Nüvə Seçiminə Qarşı Qətnamə-Amerika Birləşmiş Ştatları Azad Birlik Sazişi, ” (Moorea, Te Ao Maohi, 20-28 yanvar 1997). Abolition 2000 veb saytına baxın: Nüvə Silahlarının ləğvi üçün Qlobal Şəbəkə

Adams, James. Mühərrik Mühərrikləri. New York: Atlantic Monthly Press, 1990.

Aldridge, Bob və Ched Myers. İlana Müqavimət: Palaunun Öz Müəyyən edilməsi Mübarizəsi. Baltimore, Maryland: Fortkamp Nəşriyyat Şirkəti, 1990.

Alexander, Ronni. Yer kürəsini birinci yerə qoymaq: Sakit okean adası dövlətlərində nüvə təhlükəsizliyinə alternativlər. Honolulu, Havay: Matsunaga Sülh İnstitutu, 1994. (ISBN: 9994371576)

Bailey, Emily, Richard Guthrie, Daryl Howlett və John Simpson, Nüvə Yayılmaması Rejiminin Təkamülü, 5-ci nəşr. (Nüvə Silahlarının Yayılmamasını Təşviq Proqramı). Southhampton, İngiltərə: Mountbatten Beynəlxalq Araşdırmalar Mərkəzi, 1999.

Blaisdell, Kekuni. “ Sakit Okeanda Yerli Hüquqlar Hərəkatı: 1998 ABŞ -ın Sakit Okeanda və Karib dənizində müstəmləkə genişləndirilməsinin yüzilliyini qeyd edir, ” In Motion Magazine, 1998a. İnternetdə mövcuddur: http://www.inmotionmagazine.com/pacific.html

Blaisdell, Kekuni. “Dekolonizasiya: Sakit okeanda bitməmiş iş (Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Sökülmədən Arxitmə Komitəsinin Regional Seminarı üçün Pasifik Adaları Qeyri-Hökumət Təşkilatları Dərnəyi, ” Nadi, Fici, 16-18 İyun 1998. In Motion Magazine tərəfindən nəşr edilmişdir. İnternetdə mövcuddur: http://www.inmotionmagazine.com/fiji1.html

Butler, William J. və George C. Edwards və Michael D. Kirby.Palau: Mikroneziyada Qanunun Aliliyinə Çağırış: Beynəlxalq Hüquqşünaslar Komissiyası və Beynəlxalq Hüquqşünaslar Komissiyası üçün Amerika Birliyi adına bir missiyanın hesabatı. New York: Beynəlxalq Hüquqşünaslar Komissiyası üçün Amerika Birliyi, 1988.

Burkes, Betty və#8220 Bir Abolitionist Hərəkat Başqasından Nələri Öyrənə bilər? Nüvə Silahlarının ləğv edilməsinin köləliyin ləğvi ilə müqayisə edilməsi, ” 22 fevral 1997 -ci ildə Şimali Kaliforniyanın ləğvi 2000 Konfransında çıxış mətni.

Jacqueline Cabasso, “Abolition 2000: Hakimiyyətə Doğru Danışmaq, ” 9-10 oktyabr 1998-ci il ABŞ nüvə silahsızlaşdırma kampaniyası planlaşdırma toplantısında çıxış mətni. Çikaqo.

Churchill, Ward və Winona LaDuke, “Native North America: Radioactive Colonialism'in Siyasi İqtisadiyyatı, ” M. Annette Jaimes (ed), Doğma Amerika Dövləti: Soyqırım, Kolonizasiya və Müqavimət. Boston: South End Press, 1992.

De Grasse, Robert, Jr., Hərbi Genişlənmə və#8211İqtisadi tənəzzül. New York: İqtisadi Prioritetlər Şurası, 1983.

Evans, Caron. “Üçüncü Dünya Silah İstehsalını Yenidən Qiymətləndirmək, ” Survival (Mart 1986).

Joseph Gerson, “ ABŞ Asiya-Sakit Okean Hegemonluğu və Xalq Həmrəyliyi İmkanları, Təzə Baxış: ABŞ-ın Asiya-Sakit Okean Seulundakı rollarının və təsirinin yenidən araşdırılması, Cənubi Koreya, və#8221 26-27 iyun 1999.

Hartung, William. Nüvə Donmasının İqtisadi Nəticələri. New York: İqtisadi Prioritetlər Şurası, 1984.

Lydenberg, Steven. Dünya üçün silahlar. New York: İqtisadi Prioritetlər Şurası, 1977.

Melman, Seymur. Daimi Müharibə İqtisadiyyatı: Amerika Kapitalizmi tənəzzüldə. New York: Simon və Shuster, 1978.

Moruroa və Biz: Polineziyalıların Fransız Otuz illik Nüvə Testi Təcrübələri

Sakit okean, Sülh və Münaqişə üzrə Sənədləşmə və Araşdırma Mərkəzi, Lyon, Fransa, 1997.

Xülasə: “ ‘Moruroa və biz ’, Moruroa və Fangataufa yaxınlığında yaşayan Polineziya sınaq sahə işçiləri və ada sakinlərinin təcrübələri haqqında son hesabatdır. Hesabat, Hiti Tau və Eglise Evangélique tərəfindən edilən və Hollandiyanın Wageningen Universitetindən Pieter de Vries və Han Seur tərəfindən dəstəklənən sosioloji bir araşdırmanın nəticəsidir.

Moruroa və ABŞ haqqında daha uzun bir xülasə görmək üçün aşağıdakıları ziyarət edin: http://www.antenna.nl/ecsiep/resource/moruroa.html

Navias, Martin. Üçüncü Dünyada Balistik Raket Yayılması. London: IISS/Brassey's, 1990.

Barış Hərəkatı Aotearoa (Yeni Zelandiya), “Action Alert – Nüvəsiz və Müstəqil Sakit Okean Günü, ” Mart 1999.

Palau Respublikası 4-9 saylı İctimai Qanun, Dördüncü Olbiil Era Kelulau (4-cü Konqres), Üçüncü Xüsusi Sessiya, May 1993. “ Palau Respublikası və Amerika Birləşmiş Ştatları … ” Xüsusilə, Bölmələr 5 və 6 -a baxın.

Robie, David. Bayraqlarında Qan: Sakit okeanın cənubunda millətçi mübarizələr. Leichhardt, NSW, Avstraliya: Pluto Press, 1989.

Salvador, Richard N. “ Yerli Xalqlar Həqiqəti Söylədi: Nüvə Çağının Ətraf Mühit və İnsan Sağlamlığı aspektləri, ” QHT Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqavilənin Üçüncü Hazırlıq Komitəsinə Bəyanatı, 10-21 May, 1999. Nyu York.

Salvador, Richard N. “Nüvə Kolonializmi və Ətraf Mühit İrqçiliyi: Yerli Bir Perspektiv və ” nəşr olunmamış QHT Nüvə Silahlarının Yayılmaması haqqında Müqavilənin İkinci Hazırlıq Komitəsinə 2000 Baxış, 27 Aprel-8 May 1998. Cenevrə, İsveçrə

Saul, John Ralston. Voltaire Piçləri: Qərbdə Ağıl Diktaturası, Toronto və New York: Penguin Books, 1992.

Stanley, John və Maurice Pearton, Beynəlxalq Silah Ticarəti. London: Beynəlxalq Strateji Araşdırmalar İnstitutu [IISS], 1972.

Stokholm Beynəlxalq Sülh Araşdırmaları İnstitutu [SIPRI], Üçüncü Dünya ilə Silah Ticarəti. New York: İqtisadi Prioritetlər Şurası, 1977.

Wasserman, Harvey və Norman Solomon, Özümüzü Öldürürük: Amerikanın Fəlakəti və Atom Radiasiyası ilə Təcrübəsi, 1945-1982, New York: Dell Publishing Co., 1982.

Jonathan Weisgall, “The Nuclear Nomads of Bikini, ” Foreign Affairs 39, 1980.

Birləşmiş Millətlər Təşkilatının İctimai Məlumat İdarəsi, “ Silahsızlanma üzrə Assambleyasının 23 Noyabr-1 İyul 1978, ” New York: Birləşmiş Millətlər Təşkilatının Baş Qərargahı.

Birləşmiş Millətlər Qəyyumluq Şurası, “Birleşmiş Millətlərin Palau'ya Ziyarət Missiyasının Hesabatı, Sakit Okean Adalarının Etibarlı Bölgəsi, 1993. ” Qəyyumluq Şurasının Rəsmi Qeydlərində, Altmışıncı Sessiya, Əlavə No 1 (T/1978).